请将 破阵子 晏殊 春景 扩写成一篇短文(请勿直接翻译)急~!!

作者&投稿:皇钥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请将 破阵子 晏殊 春景 扩写成一篇短文(请勿直接翻译)急~!!~

小燕子唱着歌从南方飞回来了。春天来到啦!放眼望去,绿油油的麦田一望无际,金灿灿的油菜花迎风招展,结伴的蝴蝶在田间飞舞,成群的蜜蜂在花丛中歌唱。伴着欢乐的鼓乐,人们开始忙着祭拜土地爷爷。
池塘边,几天前开满枝头的梨花凋谢了,洁白的花瓣落满地面,仿佛告诉人们:清明节就要到了。微风吹来,池水荡起细小的波纹,片片青苔浮在水面,像一只只绿色的小船。
我正看得入神,头顶突然传来两声清脆的鸟鸣。仰脸一看,一只美丽的黄莺正躲藏在柳叶下欢快地歌唱。碧空中,无数束毛茸茸的柳絮慢悠悠地从我眼前飘过,好似对我说:春天来了,白天会越来越长。你尽情地玩吧?望着这可爱的、会飞的小花朵,我高兴极了。迈步沿着田边的小路追赶起来,嘴不停地吹着它们。我想把它们吹得同云一样高。
正当我吹得起劲,一阵银铃般的笑声从前面传来。我定睛细看,啊,原来是邻居家的小姑娘,正喜盈盈地向我走来。只见她手里拎着个装满桑叶的小竹筐,一双会说话的大眼睛上下闪动着,白白的脸上嵌着两个浅浅的小酒窝,抿着小嘴,满脸的喜悦。
望着她那欢快的样子,我仿佛觉得,天更蓝了,花更艳了,春天更美了。

破阵子

晏殊

燕子来时新社,梨花落后清明。
池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。

巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。
疑怪昨宵春梦好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生





译文:
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞

在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。正惊疑着昨晚的春宵美梦,原来是今朝发现田中土肥草盛,不由得脸上生笑






注释:
①破阵子:唐教坊曲名。又名《十拍子》。
②新社:春社,在立春后,清明前。
③巧笑:美好的笑






赏析一:
在《珠玉词》中,这是一首清新活泼的作品,具有淳朴的乡间泥土气息。上阕写自然景物。“燕子”、“梨花”、“碧苔”、“黄鹏”、“飞絮”,众多意象秀美明丽,足见春色之娇人。下阕写人物。“巧笑”已闻其声,见其容;“逢迎”更察其色,观其形。“疑怪”两句通过观察者心理活动,用虚笔再现“女伴”的生活细节,将村姑的天真可爱一笔点到,与上阕生气盎然的春光形成十分和谐的画面美与情韵美。“笑从双脸生”一句特写,收束全篇。





赏析二:
此词通过清明时节的一个生活片断,反映出少女身上显示的青春活力,充满着一种欢乐的气氛。全词纯用白描,笔调活泼,风格朴实,形象生动,展示了少女的纯洁心灵。

二十四节气,春分连接清明,正是一年春光最堪留恋的时节。春已中分,新燕将至,此时恰值社日也将到来,古人称燕子为社燕,以为它常是春社来,秋社去。词人所说的新社,指的即是春社了。那时每年有春秋两个社日,而尤重春社,邻里聚会,酒食分餐,赛会欢腾,极一时一地之盛。闺中少女,也“放”了“假”,正所谓“问知社日停针线”,连女红也是可以放下的,呼姊唤妹,门外游玩。词篇开头一句,其精神全在于此。

按民族“花历”,又有二十四番花信风,自小寒至谷雨,每五日为一花信,每节应三信有三芳开放;按春分节的三信,正是海棠花、梨花、木兰花。梨花落后,清明在望。词人写时序风物,一丝不苟。当此季节,气息芳润,池畔苔生鲜翠,林丛鹂啭清音。春光已是苒苒而近晚了,神情更在言外。清明的花信三番又应在何处?那就是桐花、麦花与柳花。所以词人接着写的就是“日长飞絮轻”。古有诗云:“落尽海棠飞尽絮,困人天气日初长”,可以合看。文学评论家于此必曰:写景;状物!而不知时序推迁,触人思绪也。

当此良辰佳节之际,则有二少女,出现于词人笔下:在采桑的路上,她们正好遇着;一见面,西邻女就问东邻女:“你怎么今天这么高兴?夜里做了什么好梦了吧!快说来听听!”东邻笑道:“莫胡说!人家刚才和她们斗草来着,得了彩头呢!”

“笑从双脸生”五字,再难另找一句更好的写少女笑吟吟的句子来替换。何谓双脸?盖脸本从眼际得义,而非后人混指“嘴巴”也。故此词,美在情景,其用笔明丽清婉,秀润无伦,而别无奇特可寻之迹;迨至末句,收足全篇,神理尽出,天时人事,物态心情,全归于此。

作者介绍:
晏殊,字同叔,抚州临川人.是宋代著名的婉约派词人.景德中赐同进士出身。庆历中官至集贤殿大学士、同中书门下平章事兼淑密使。谥元献。其词擅长小令,多表现诗酒生活和悠闲情致,语言婉丽,颇受南唐冯延已的影响。晏词造语工七巧浓丽,音韵和谐,风流蕴藉,温润秀洁.原有集,已散佚,仅存《珠玉词》及清人所辑《晏元献遗文》。

初春的脚步惊醒了沉睡一冬的花草树木,瞧,一群燕子来到刚刚建好的房舍,准备搭窝育儿!时间过得很快,梨花纷纷落下,清明节又到了,看着池塘边三四点绿绿的青苔,听听黄鹂婉转的鸣叫声,这般景致多让人陶醉!对边的小塘,有几个采莲女在采莲蓬,我不禁偷偷笑了下我住在东面邻居女孩,窄窄的荷花路,她正迎面而来呢!难怪我昨晚梦见春天如此美妙,原来是今天丰收到了,我俩的脸上都露出甜甜的微笑!

.........不会啊

。。。。


乌达区15777095814: 请将 破阵子 晏殊 春景 扩写成一篇短文(请勿直接翻译)急~!! -
厨人卸丙氨: 初春的脚步惊醒了沉睡一冬的花草树木,瞧,一群燕子来到刚刚建好的房舍,准备搭窝育儿!时间过得很快,梨花纷纷落下,清明节又到了,看着池塘边三四点绿绿的青苔,听听黄鹂婉转的鸣叫声,这般景致多让人陶醉!对边的小塘,有几个采莲女在采莲蓬,我不禁偷偷笑了下我住在东面邻居女孩,窄窄的荷花路,她正迎面而来呢!难怪我昨晚梦见春天如此美妙,原来是今天丰收到了,我俩的脸上都露出甜甜的微笑!

乌达区15777095814: 古诗改写成散文 破阵子 春景 -
厨人卸丙氨: 破阵子 春景 破阵子 晏殊燕子来时新社,梨花落后清明.池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻.巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎.疑怪昨宵春梦好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生. 燕子已经群群地到了,如同他们曾憧憬南国的春色...

乌达区15777095814: 晏殊的破阵子扩写 -
厨人卸丙氨: 破阵子 晏殊 燕子来时新社,梨花落后清明. 池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻. 巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎. 疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生. 晏殊词作鉴赏 此词通过清明时节的一个生活片断,反映出少女身...

乌达区15777095814: 破阵子的上片写出春天的美景,请你用现代汉语描绘出来? -
厨人卸丙氨: 燕子来时新社,梨花落后清明.池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻.不及细想,这是晏殊的现成的,冒昧了,望乞容量.

乌达区15777095814: 破阵子 晏殊 改编成小短文 -
厨人卸丙氨: 燕子翩然归来的时候时值春社,梨花落了之后就是清明.池塘上生出了星星点点的碧渌苔藓,花丛中传来一两声黄鹂的啼鸣,太阳照的时间长了,茸茸的柳絮在空中飘扬.笑靥如花的邻家姑娘,釆桑路上偶然与她相逢,怪不得昨夜我做了好梦,原来是今朝有得了彩头,甜美的笑容已挂满脸庞.(仅参考用啦)

乌达区15777095814: 晏殊破阵子描绘景象 -
厨人卸丙氨: 燕子飞来正赶上社祭之时,梨花落后刚好是清明时节 池畔上点点青苔碧绿鲜翠,林丛叶下黄鹂的啾啭也显得十分清脆悦耳.萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴.正惊疑着昨晚的春宵美梦,原来是今早和同伴们玩斗草之游戏而得胜,不由得脸上生出笑容.

乌达区15777095814: 破阵子 晏殊 改写晏殊的<<破阵子>>的改写, -
厨人卸丙氨:[答案] 小燕子唱着歌从南方飞回来了.春天来到啦!放眼望去,绿油油的麦田一望无际,金灿灿的油菜花迎风招展,结伴的蝴蝶在田间飞舞,成群的蜜蜂在花丛中歌唱.伴着欢乐的鼓乐,人们开始忙着祭拜土地爷爷.池塘边,几天前开满枝头的梨...

乌达区15777095814: <破阵子·春景>,<苏幕遮·怀旧>宋词扩写!!!
厨人卸丙氨: 天上飘荡着虚无缥缈的云彩.在碧蓝的天色的映衬下,缥缈的云也泛着翡翠般的色泽.大地上铺满了金黄色的树叶.远处无边的秋色与浩渺的水波相连,碧翠的秋水,在风的吹拂下泛起层层涟漪.远远望去,那里似有烟雾笼罩,分不清哪里是水...

乌达区15777095814: 破阵子春景晏殊上篇改写成小短文 -
厨人卸丙氨: 谁知盘中餐,粒粒皆辛苦.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网