一看到这张照片。我就想起了大学的日子。这句英语怎么写
My tears will drop whenever I think of this incident.
Whenever seeing this photo, I can't help thinking about the days that I lived in the counrtyside together with my grand parents.
On seeing this picture, I think of those days when I was on campus.ps:个人认为上面的答案译得好些地方些不妥:1.明显的Chinglish,而且时态也是错误的;没有表明具体时间情况下,一般都是用一般现在时,所以上面的"I will..."就不妥了;2.英语不同于中文,一般有些比较固定的副词,例如"一听到这个好消息,我就...."都是用"On hearing this good news, I ..." ;所以,前面用when引导的从句修饰,没有必要;3."大学的日子",同第1点,也是Chinglish,应翻译成college life or campus life,而不是纯粹的the days of university;倘若要用university,也应该是university life;4.这里,主语是I ,述语部分的物主代词应该是my,所以,据理解,翻译成"我的大学日子",意译"when I was on campus"从句修饰"those days";5.其实,还可以采取好多种翻译手法,上面也只是一种,如,也可以译为"I think of my college life when I pick up this picture" or"whenever I see this picture, it let me think of my college life".....Every time when I see this photo,i will remember the days of university.
I remember the life of the University,when I see the photo
93岁抗美援朝老兵握新式步枪合影,看到这张照片你有何感触?
看到这张照片后，小编深有感触，这位老战士的壮志不减其实也鼓舞了很多现在的士兵，因为现在我们的大好河山都是他们奋斗而来的，我们应该要感谢他们并去好好珍惜现在的生活。一、抗美援朝是一段波澜壮阔的历史就如同最近播出的一部非常火爆的电影《长津湖》呈现的那般，战士们在征战的过程中的条件可谓是...
一张难忘的照片作文
在学习、工作乃至生活中,大家都经常看到作文的身影吧,写作文可以锻炼我们的独处习惯,让自己的心静下来,思考自己未来的方向。写起作文来就毫无头绪?下面是我为大家整理的一张难忘的照片作文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 一张难忘的照片作文1 《语文园地四》中有一张老照片,让我震惊了,这张照片是1937...
三年级作文到三年级照片的作文不少于350个字
这时爸爸正好出来看到了这个场景,他拿出相机“喀嚓”按下快门就给我留下了这张照片。 三年级作文一张照片的作文三百字左右 一张珍贵的照片我有一张保存的十分珍贵的照片。 这张照片上,我养的小狗刚刚来到我家,显得是那么的弱不禁风,可爱极了,这张可爱的照片是我好不容易抓拍下来的。 那是小狗来到我家的第...
第一眼看到这张照片就爱上了,似曾相识的感觉,可有说不出,谁能告诉我...
《时空恋旅人》（About Time），是由导演理查德·柯蒂斯自编自导，由瑞秋·麦克亚当斯、多姆纳尔·格里森、比尔·奈伊等主演的一部英国爱情、科幻片。该剧讲述了一个拥有穿越时间能力的男人的故事。Tim21岁了，他的老爸告诉他，他们家族的男人都有时光旅行的超能力，可以回到过去。于是Tim将信就疑地试了...
照片里的故事作文600字左右
下面是我为大家收集的照片里的故事作文600字左右例文,希望你喜欢。 照片里的故事作文600字左右篇1 在我书桌的玻璃板下有一张照片。这张照片是妈妈带我和陆柳闻去浙西大峡谷游玩时拍的。你瞧,在一条清澈见底的小溪里,我和陆柳闻正在打水仗呢!你看我们玩得多开心呀!每次一看到这张照片,我的思绪就又回到了那...
每个人都有许多照片 每张照片背后也许有着动人的故事,写一写你的“一...
从爸爸妈妈平日里的言行中可以看出，爸爸妈妈非常珍惜这张照片。看到这张照片对爸爸妈妈如此贵重，我便好奇地向爸爸妈妈问起了奶奶的故事，从那日起，我才知道，原来奶奶是这么伟大。听爸爸说，在奶奶五十岁时，爷爷就去世了，那时爸爸才十三岁。于是，家中全部的的担子都落到了奶奶的肩上。为了养活四个...
看着宣传栏上照片写作文
我家里珍藏着许多照片,有的是我和同学嬉笑玩闹的,有的是家里过生日的,等等。其中有一张最漂亮的!每当我看到这张照片,那时照相的情景就清晰地浮现在我的眼前。 这正是我日夜向往的地方;海水,就像一匹蔚蓝的,望不见尽头的绸缎;星星与白浪,仿佛是一颗颗闪烁的钻石。虽然离开了海,但在这张照片上却是永恒的回忆...
一张照片的故事800字作文开头
① 作文一张照片的开头长段 作文开头: 一张照片是一副画,一张照片是一个美妙的故事。我家里珍藏着许多照片,有的是我和同学嬉笑玩闹的,有的是家里过生日的,等等。其中有一张最漂亮的!每当我看到这张照片,那时照相的情景就清晰地浮现在我的眼前。 ② 一张照片的故事作文 每当我翻开影集,里面有许许多多的照...
一张照片作文
很快三等奖就颁发完了,但是没有我。我很沮丧。突然,我听到了自己的名字,是二等奖!我那沮丧的心情瞬间变成了无敌开心。我站在颁奖台上,举起了奖杯和奖章,只听“咔嚓”一声,难忘的回忆啊! 现在看到这张照片,它提醒我:做事情要坚持到底,绝不放弃。 一张照片作文2 相册里有许多照片,其中有一张让我印象最深的...
一张照片的回忆作文400字
但,在以后,我再没有这样。 这张照片,是假与骗的结合,它已经被我索在了笼中。 一张照片的回忆作文400字2 双休日,弟弟忽然跑进我的房间,手里拿着一张照片在我眼前晃来晃去。这是一张我和小白小黑还有白巧克力在玩雪的照片,照片上的我活脱脱一个“雪人”,看到这,我的思绪被拉回了前年冬天…… 那是雪后初...
栋使前列： On seeing this picture, I think of those days when I was on campus.ps:个人认为上面的答案译得好些地方些不妥:1.明显的Chinglish,而且时态也是错误的;没有...
绥宁县13927956609： 英语翻译That the traffic which is over crowded with people and busy will make people have more concern to this city.看到这张照片时不禁想起了我在学校的那些... - ？
栋使前列：[答案] The crowded population and busy traffic make people concern about the city. I can't help but think of the days that I had in school.
绥宁县13927956609： I keep the picture where I can see it every day as it reminds me of my university days？
栋使前列： 我把照片放在我每天都能看到的地方,它会让我想起我大学的日子
绥宁县13927956609： 九年的学习生活快结束了,我始终不能忘怀那些日子所经过的点点滴滴,每当看到在学校生活的照片,我就想起..... 求写作文.300字以上. - ？
栋使前列：[答案] 亲,对我的回答满意的话,就给个好评吧.如果还有不清楚的地方,可以跟我继续交流哦.
绥宁县13927956609： 看到他的照片,我便想起了当年我们一起玩耍、同桌共读.修改病句 - ？
栋使前列：[答案] 看到他的照片,我便想起了当年我们一起玩耍,同桌共读(+的时候/日子).
绥宁县13927956609： 《看到那张照片我就想起了 》作文400字数 - ？
栋使前列： 看到那张照片我就想起了爸爸妈妈 在爸爸妈妈卧室的墙壁上,挂着一张他们的合影,照片上爸爸妈妈并肩站着,脸上露出幸福的微笑.每当我看到这张照片时,就会想起几年前拍这张照片时发生的有趣的事. 那是一个秋天的节假日,我们全家...
绥宁县13927956609： 看到她的照片,我便想起了当年我们一起读书,怎么修改病句?急用. - ？
栋使前列： 这句话的语病是:成分不全,具体的错误是,想起的不应该是一起都市,应该是一起读书的场景. 所以这句话应该改为:看到她的照片,我便想起了当年我们一起读书的场景.请参考,祝你进步!
绥宁县13927956609： 这张照片使我想到了什么想到了什么想到了什么填空? - ？
栋使前列： 照片使我想到了很多事情,想到了曾经想到了现在想到了以后
绥宁县13927956609： 这张照片使我想起我的大学老师 英语翻译 - ？
栋使前列：[答案] This photo reminds me of my college teacher
绥宁县13927956609： 高一英语选择题？
栋使前列： 选C. ＂ on doing＂是“一...就...”的意思. 首先句子译为“一看到照片我就想起我们在一起的日子”.前面的句子作为状语从句,那么照片的主语是“我”,是主动形式,应排除A; 更不能选B,因为选B后句子不完整;“at doing”没有这种结构.
