亚麻得什么意思 亚麻得意思是什么

~ 1、亚麻得是不要这样的意思，现被用来形容非常恐惧害怕，达到让受惊吓的人(即说话者本身)感到强烈震撼的地步。但常被网友拿来调侃，并没有恐惧害怕的意思。

2、亚麻得，由日语（やめて）音译而来，又被称作雅蠛蝶。本意是止める，即停止的意思，变化成止めてください，这里有祈求、命令的意思，译成“请停下来”，后面的敬语ください被省略，于是就有了止めて（やめて），中文土音读作“亚麻跌”。后被曲解，恶搞。

---

北塘区18673546862： 亚麻得什么意思? - ？
巩俩碳酸： 大部分中国人听到＂亚麻得'这句日语是从日本AV电影里听到的,而这句话多是从女优口中说出,它的意思是——不要. 可以译为“不要啊...”

北塘区18673546862： 亚麻得什么意思 亚麻得是什么国家的语言 - ？
巩俩碳酸： 意思是“不要啊”,日本语!

北塘区18673546862： 亚麻得是啥意思？
巩俩碳酸： 这是日语中,带有请求语气“不要”的意思,亚哒也是“不要”的意思,这事带有肯定语气的

北塘区18673546862： 日本女孩喜欢叫亚麻得是什么意思 - ？
巩俩碳酸： “亚麻得”有两种可能: 1、やめて 不要!(很娇气)或者住手!但住手经常用命令型止.2、山手 日本的一个地名 .是“不要啊” 体现了日本女人的羞涩文化 都他妈是装出来的@_@你不是经常在学校交吗?不好.@_@日本人的名子和她民居住的地方有联系,名子里通常会把住的地的地名带进去@_@就是叫起来让人很兴奋.

北塘区18673546862： 日语亚麻得的真正意思? - ？
巩俩碳酸： 就是不要的意思,只是日本AV片中女优很喜欢用这句,所以大家听到亚麻得就有不好的联想而已希望能帮上你

北塘区18673546862： 亚麻得是什么意思? - ？
巩俩碳酸： 亚麻得 是 住手 的意思

北塘区18673546862： 亚麻得 是什么意思 - ？
巩俩碳酸： 亚麻跌,日语,やめて 罗马音为ya me te(谐音更接近的是雅咩蝶) ,表示不要的意思,语气较委婉.本意是止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文土音读作“亚麻跌”.后被曲解,恶搞.

北塘区18673546862： 亚麻得是什么意思?能具体点解释吗 - ？
巩俩碳酸： 亚麻得:方言意思是要不得.

北塘区18673546862： 亚麻得什么意思？
巩俩碳酸： “不要”的意思,日语