どうして君を好きになってしまったんだろう 这句日语怎么分开念啊？

どうして君を好きになってしまったんだろう 的中文意思是什么?~

看动画片日语必学50句 有用啊！！
こんばんは。 ko n ba n wa
晚上好。

おはようございます。 o ha yo u go za i ma su
早上好。

お休(やす)みなさい。 o ya su mi na sai
晚安。

お元気(げんき)ですか。 o ge n ki de su ka
您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。

いくらですか。 i ku ra de su ka
多少钱？

すみません。 su mi ma se n
不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。

ごめんなさい。 go me n na sa i
对不起。

どういうことですか。 do u i u ko to de su ka
什么意思呢？

山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne

まだまだです。 ma da ma da de su
没什么。没什么。（自谦）

どうしたの。 do u *** *a no
どうしたんですか。 do u *** *a n de su ka
发生了什么事啊。

なんでもない。 na n de mo na i
没什么事。

ちょっと待ってください。 cho tto ma tte ku da sa i
请稍等一下。

约束(やくそく)します。 ya ku so ku shi ma su
就这么说定了。

これでいいですか。 o re te i i de su ka
这样可以吗？

けっこうです。 ke kko u de su
もういいです。 mo u i i de su
不用了。

どうして。 do u *** *e
なぜ na ze
为什么啊？

いただきます i ta da ki ma su
那我开动了。（吃饭动筷子前）

ごちそうさまでした。 go chi so u ma de *** *a
我吃饱了。（吃完后）

ありがとうございます。 a ri ga to go za i ma su
谢谢。

どういたしまして。 do u i ta shi ma *** *e
别客气。

本当(ほんとう)ですか。 ho n to u de su ka

うれしい。 u le si i
我好高兴。（女性用语）

よし。いくぞ。 yo si i ku zo
好！出发（行动）。 （男性用语）

いってきます。 i tu te ki ma su
我走了。（离开某地对别人说的话）

いってらしゃい。 i tu te la si ya i
您好走。（对要离开的人说的话）

いらしゃいませ。 i la si ya i ma se
欢迎光临。

また、どうぞお越(こ) しください。 ma ta do u zo o ko si ku da sa i
欢迎下次光临。

じゃ、またね。 zi ya ma ta ne
では、また。 de wa ma ta
再见（比较通用的用法）


信(しん) じられない。 shi n ji ra re na i
真令人难以相信。

どうも。 do u mo
该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。

あ、そうだ。 a so u da
啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。（男性用语居多）

えへ？ e he
表示轻微惊讶的感叹语。

うん、いいわよ。 u n i i wa yo
恩，好的。（女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的：））

ううん、そうじゃない。 u u n so u ja na i
不，不是那样的。（女性用语）

がんばってください。 ga n ba tte ku da sa i
请加油。（日本人临别时多用此语）
ご苦労(くろう) さま。 go ku ro u sa ma
辛苦了。（用于上级对下级）

お疲(つか)れさま。 o tsu ka re sa ma
辛苦了。（用于下级对上级和平级间）

どうぞ远虑(えんりょ) なく。 do u zo e n ryo na ku
请别客气。

おひさしぶりです。 o hi sa shi bu ri de su
しばらくですね。 shi ba ra ku de su ne
好久不见了。

きれい。 ki re i
好漂亮啊。（可用于建筑，装饰品，首饰，画，女性的相貌等等，范围很广）

ただいま。 ta da i ma
我回来了。（日本人回家到家门口说的话）


おかえり。 o ka e ri
您回来啦。（家里人对回家的人的应答）

いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。 i yo i yo bo ku no ho n ba n da
总算到我正式出场了。（男性用语）

関系(かんけい) ないでしょう。 ka n ke i na i de sho u
这和你没关系吧？（对八卦的人常用的一句话）

电话番号(でんわばんごう) を教えてください。 de n wa ba n go u o o shi e te ku da sa i
请告诉我您的电话号码。

日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。
ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su
日语难的说不上来，简单的还能对付几句。

たいへん！ da i he n
不得了啦。

おじゃまします。 o ja ma shi ma su
打搅了。到别人的处所时进门时说的话。

おじゃましました。 o ja ma shi ma *** *a
打搅了。离开别人的处所时讲的话。

はじめまして。 ha ji me ma *** *e
初次见面请多关照。

どうぞよろしくおねがいします。 do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su
请多关照。

いままでおせわになにました。 i ma ma de o se wa ni na ni ma *** *a
いままでありがとうございます。 i ma ma de a ri ga to u go za i ma su
多谢您长久以来的关照。（要离开某地或跳槽时对身边的人说的。）

お待たせいたしました。 o ma ta se i shi ma *** *a
让您久等了。

别(べつ)に。 be tsu ni
没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。

冗谈(じょうだん) を言わないでください。 jo u da n o i wa na i de ku da sa i
请别开玩笑。

おねがいします。 o be ga i shi ma su
拜托了。（如果是跪着时说这句话，那意思就是“求求您了”）

そのとおりです。 so no to ri de su
说的对。

なるほど。 na ru ho do
原来如此啊。

どうしようかな do u shi yo u ka na
どうすればいい do u su re ba i i
我该怎么办啊？

た:过去/完了助动词(连体形和终止形相同,此处为连体形),这个助动词的用法我想应该没必要解释了.
のだ:准体助词の+断定助动词だ,助词の在口语中常音遍为ん.用法如下:
1.表示断定或命令之意.
2.表示事物的理由或根据.
3.表示说话人的决心.
4.推量式表示有事实根据的推测.

以上内容禁止抄袭!

どうして　　君を　　　好きになって　　しっまたんだろ
（どう）して　　きみを　 すきに(なって)　 (しっま）たんだ（ろう ）
（dou） shi te ki mi wo su ki ni (natte) shimma tan da rou
我打在一起的是连在一起读的 一个空格一个字 除了 natte和 shimma 中间之所以会有两个t和两个m是因为那是促音 表示停顿 你可以试着念一下

你是说那个促音？它没有把促音标出来，准确的罗马音应该是：do u shi te ki mi wo su ki ni na tte shi ma ttan da ro u

dousite kimi wo siki ni natte simattan darou
どうして（dousite）君（kimi）を（wo）好き（siki）に（ni）なって（natte）しまったん（simattan）だろう（darou）
我写的罗马音可能不太对，我写的是键盘输入的时候的键盘音，用你写的那种读法带入就行了

君ki miをwo好suきkiにniなnaっ不发音てteしshiまmaったtaんnだdaろroうu 手写 望采纳。

---

蓝田县18452012233： 日语翻译:どうして君を好きになってしまったんだろう - ？
尔要正大： 我为什么会变得喜欢你. “君”在を的前面,就是好きになってしまった的宾语.就是说喜欢的对象. 而“私”一般会省略.を的前面是宾语,后面是动词,反着翻译.

蓝田县18452012233： どうして君を好きになってしまったんだろう? 中文歌词？
尔要正大： どうして君を好きになってしまったんだろう 为什么会喜欢上你 どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに 不论时间怎样流逝,都希望你会一直在这里 でも君が选んだのは违う道 但你却选择了不同的道路 どうして君に何も...

蓝田县18452012233： 东方神起的新歌どうして君を好きになってしまったんだろう的歌词是什么? - ？
尔要正大： 08最新7月单曲主打《どうして君を好きになってしまったんだろう》完整版 为什么会喜欢上了你 东方神起 どうして君を好きになってしまったんだろう ? どんなに时が流れても君はずっと ここにいると思ってたのに ... でも君が选んだの违う...

蓝田县18452012233： 有《为何我会喜欢上你》的中文版歌词吗?？
尔要正大： 中日歌词对照: どうして君を好きになってしまったんだろう どんなに时が流れても君はずっと ここにいると思ってたのに でも君が选んだのは违う道 为什么会喜欢上了你 以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里 但是你选择了不同的道路 ...

蓝田县18452012233： 东方神起23th单曲【为什么喜欢上你】的歌词?？
尔要正大： 为什么会喜欢上你 どうして君を好きになってしまったんだろう dou shi te kimi o suki ni na te shi ma tan da rou 为什么会喜欢上了你 どんなに时が流れても君はずっと,ここにいると思ってたのに don na ni toki ga naga re te mo kimi ha zu to,...

蓝田县18452012233： 东方神起《为什么会喜欢你》中日文歌词? - ？
尔要正大： どうして君を好きになってしまったんだろう? doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou? 为什么会喜欢上了你? どんなに时が流れても君はずっと donna ni toki ga nagarete mo kimi wa zutto 以为不管时间如何的流逝 ここにいると思って...

蓝田县18452012233： Zen zen xi gai nai 一首日文歌的一句词的发音. 用拼音打的.求歌名 - ？
尔要正大： 是《どうして君を好きになってしまったんだろう》どうして君を好きになってしまったんだろう 作词:Lambsey 作曲:Fredrik“Fredro”Odesjo·Sylvia Bennett-Smith·Mats Berntoft 演唱:东方神起どうして…君を好きになってしまっ...

蓝田县18452012233： 求神起どうして君を好きになってしまったんだろう的中文歌词和发音的中文翻译!？
尔要正大： どうして君を好きになってしまったんだろう ? doushite kimi o suki ni natte shimatta n daro u ?どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに ... donnani ji ga nagare te mo kimi ha zutto koko ni iru to omotte ta noni...でも君が选...

蓝田县18452012233： 东方神起《どうして君を好きになってしまったんだろう》中文意思? - ？
尔要正大： 中文翻译: 为什么会喜欢上了你 以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里 但是你选择了不同的道路 为什么什么都没对说你 每天白天黑夜积累的思念 溢出的话语 明明知道的 但是已经传达不到了 初次相遇的那天起 就感觉似曾相识 非常自然就...

蓝田县18452012233： 东方神起的新专集どうして君を好きになってしまったんだろう?是什么意思?？
尔要正大： 是《为什么喜欢你》