韩语 认识你很高兴怎么写？ 是对一个年龄差不多的人说。不要翻译器，谢谢！

求韩语翻译器~

我就用灵格斯很好用，还有木头鱼在线翻译。

사랑하는 ㅇㅇㅇ배우님. 당신은 우리한테 포위당했습니다.

sa lang ha nen ooo bae woo nim

dang xin nen woo li han tae pou yu dang hai sim ni da.

楼主你好：
我来帮你解答这个问题。
만나서 참말로 반갑와요.
man na she cam maer lo ban ga bua yo.

意思正如你所说的 认识你很高兴。句尾加了敬语。
无论你们年龄差不多还是怎么样。你不清楚对方的年龄时。
你只是认为别人和你同岁。并不清楚他比你大还是小。
这时还是使用敬语吧。

希望对你有帮助。。。

반갑다 - 准尊敬语 반가워요./ 만나서 반가워요.
即使年纪差不多刚认识的时候还是用敬语比较好。

如果还不太熟 得说敬语 就说 만나서 반가워요
如果比较熟了 可以不用说敬语 就说 만나서 반갑다

---

翁源县15221742290： ”认识你很高兴”用韩语怎么写啊 - ？
汤殃右旋： 당신은 매우 행복을 이해

翁源县15221742290： 韩国 很高兴认识你 怎么说 - ？
汤殃右旋： 韩语是这样说的,안녕하세요! 만나서 반가워요 如果是对长辈说的话,就说안녕하세요! 뵙게 해서 반갑습니다.希望对你有所帮助 还望采纳~~~

翁源县15221742290： 韩语 认识你很高兴怎么写? 是对一个年龄差不多的人说.不要翻译器,谢谢! - ？
汤殃右旋： 楼主你好:我来帮你解答这个问题.만나서 참말로 반갑와요.man na she cam maer lo ban ga bua yo.意思正如你所说的 认识你很高兴.句尾加了敬语.无论你们年龄差不多还是怎么样.你不清楚对方的年龄时.你只是认为别人和你同岁.并不清楚他比你大还是小.这时还是使用敬语吧.希望对你有帮助...

翁源县15221742290： 很高兴认识你韩语怎么说 - ？
汤殃右旋： 안녕하세요.만나서 반갑습니다. 发音:an nieng ha say 呦.慢 那 色 ban gav ssem ni da.

翁源县15221742290： 很高兴认识你 韩语怎么说? - ？
汤殃右旋： 认识你很高兴.danh xi ner ar gei duei e gi bbeyo.

翁源县15221742290： 认识你很高兴用韩语怎么说? - ？
汤殃右旋： 만나서 반갑습니다. man na so,ban gab sm ni da.(gab这个音发的时候先发ga的音,然后迅速把嘴巴闭起来,意思是见到你很高兴) 알게 되어서 반갑습니다.ar gai due e so ban gab sm ni da.(ar这个音先发a的音,然后再轻轻发一个r的音,这句话翻译成认识你很高兴) 两个句子没什么太大的差异,都是第一次见面的时候可以使用的客套话.但만나서 반갑습니다显得正式些.

翁源县15221742290： 认识你很开心韩语怎么说 - ？
汤殃右旋： 认识你很开心韩语是 아는 니가 좋아

翁源县15221742290： 认识你很高兴 用韩语怎么写? - ？
汤殃右旋： 만 나 니 참 기 쁩 니

翁源县15221742290： 很高兴认识你用韩语怎么说？
汤殃右旋： 만나서 반갑습니다 man na sao pan ga(p) si mi ta

翁源县15221742290： 请问有人能回答我用韩语说你好!很高兴认识你!怎么说啊? - ？
汤殃右旋： 안녕하세요 an niang ha sai you你好 반가워요pan ga wo you 见到你(认识你)很高兴