东方神起的五线纸音译歌词

谁知道东方神起《五线纸》的歌词？~

米：花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように （花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律）
飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく （仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上）
歌声も流れてる （歌声开始飞扬）

秀：少し早い半袖も 芝生の公园なら （穿半袖似乎有点早了 但是在长满绿草的公园里）

珉：空をかける少年に 仆らをかえすから （我们又回到了 那个仰望天空的少年时代 ）

包：ほらよそにした月に 谁かが走り出すと （那些满不在乎的年岁里 只要谁开始奔跑）

秀：すぐ追いかけてゆくよ 大人のふりしてても だめさ （一定会追上去 装出稳重的样子 也隐藏不了）

花：口ずさむ歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う （不知何时 随意哼唱着的小曲 心情也不约而同）
明日の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく （迎面吹来明日的风 我们走在五线谱一般的道路上）
青空も続いてる （天空一直放晴）

珉：云は形変わっても 云に変わりなくて （云彩即使改变了形状 也还只是云彩-。-）

秀：それは生きる仆达と どこか似ているよね （这和我们的人生 似乎有着相似的地方）

包：きっとつらいときそばで 一绪に叹くよりも （艰难的时刻一定在身边 一起叹气）

珉：ずっと待っていてくれる 谁より仆の味方だよね （一直在我身边等待着的 是我最亲密的伙伴们）

花：ありがどう君に会えて 乗り越える强さ覚えて行く （感谢能与你相遇 牢记着穿越困难的勇气）
一人じゃなく一人ひとり 五线纸のようなこの道歩いてく （我不是只有自己一个人 走在五线谱般的道路上）
隣には君がいる （身边有你在）

Rap

包：きっと10年后なんって 谁にも分からなくて （在十年之后 别人肯定无法明白）

秀：でも集まればすぐに 半袖の少年になれる （但是只要我们聚在一起 就会回到那个穿着半袖的少年时代）

米：花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように （花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律）
飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく （仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上）

花：固饴な歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う （不知何时 唱着甜蜜幸福的歌 心情也不约而同）
明日の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく （迎面吹来明日的风 我们走在五线谱一般的道路上）
青空も続いてる （天空一直放晴）
音译: ha na no i ro ka ze ni yu re te

bo ku ra ni Melody ku re ru yo u ni

hi ko ki gu mo na ga me na ga ra

go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku

u ta go e mo na ga re te ru

su ko si ha ya i ha n so de mo

si ba hu no ko u e n na ra

so ra wo ka ke ru siyo u ne n ni

bo ku ra wo ka e su ka ra

ho ra yo so ni si ta tu ki ni

da re ka ga ha si ri da su to

su gu o i ka ke te yu ku yo

o to na no hu ri si te te mo

da me sa

ku qi zu sa mu u ta mo i tu ka

ki mo qi wa hi ta tu ni ka sa na ri a u

a su no ka je ni hu ka re na ga ra

go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku

a o zo ra mo tu zu i te ru

ku mo wa ka ta qi ka wa a te mo

五线纸 - 동방신기(东方神起)
花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように
花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律
ha na no i ro ka ze ni yu re te bo ku ra ni Melody ku re ru yo u ni

飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく
仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上
hi ko ki gu mo na ga me na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te
ku

歌声も流れてる
歌声开始飞扬
u ta go e mo na ga re te ru

少し 早い半袖も
穿半袖似乎有点早了
su ko si ha ya i ha n so de mo

芝生の公园なら
但是在长满绿草的公园里）
si ba hu no ko u e n na ra

空を かける少年に 仆らをかえすから
我们又回到了 那个仰望天空的少年时代
so ra wo ka ke ru siyo u ne n ni bo ku ra wo ka e su ka ra

ほら よそにした月に
那些满不在乎的年岁里
ho ra yo so ni si ta tu ki ni

谁かが走り出すと
只要谁开始奔跑
da re ka ga ha si ri da su to

すぐ 追いかけて ゆくよ
一定会追上去
su gu o i ka ke te yu ku yo

大人のふりしてても だめさ
装出稳重的样子 也隐藏不了
o to na no hu ri si te te mo da me sa

口ずさむ歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う
不知何时 随意哼唱着的小曲 心情也不约而同
ku qi zu sa mu u ta mo i tu ka ki mo qi wa hi ta tu ni ka sa na ri a u

明曰の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく
迎面吹来明曰的风 我们走在五线谱一般的道路上
a su no ka je ni hu ka re na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku

青空も続いてる
天空一直放晴
a o zo ra mo tu zu i te ru

云は 形変わっても
云彩即使改变了形状
ku mo wa ka ta qi ka wa a te mo

云に変わりなくて
也还只是云彩
ku mo ni ka wa ri na ku te

それは 生きる仆达と
这和我们的人生
so re wa i ki ru bo ku ta qi to

どこか似ているよね
似乎有着相似的地方
do ko ka ni te i ru yo ne

きっと つらいときそばで 一绪に叹くよりも
艰难的时刻一定在身边 一起叹气
ki i to tu ra i to ki so ba de i i siyo ni na ge ku yo ri mo

ずっと 待っていてくれる
一直在我身边等待着的
tu u to ma a te I te ku re ru

谁より仆の味方だよね
是我最亲密的伙伴们
da re yo ri bo ku no mi ka ta da yi ne

ありがどう君に会えて 乗り越える强さ覚えて行く
感谢能与你相遇 牢记着穿越困难的勇气
a ri ga do u ki mi ni a e te no ri ko e ru tu yo sa o bo e te yu ku

一人じゃなく一人ひとり 五线纸のようなこの道歩いてく
我不是只有自己一个人 走在五线谱般的道路上
hi to ri jiya na ku hi to ri hi to ri go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku

隣には君がいる
身边有你在
to na ri ni wa ki mi ga I ru

Rap

きっと 10年后なんって
在十年之后
ki i to jiyu ne n go na n n te

谁にも分からなくて
别人肯定无法明白
da re ni mo wa ka ra na ku te

でも 集まればすぐに
但是只要我们聚在一起
de mo a tu ma re ba su gu ni

半袖の少年になれる
就会回到那个穿着半袖的少年时代
ha n so de no siyo u ne n ni na re ru

花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように
花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律
ha na no i ro ka ze ni yu re te bo ku ra ni Melody ku re ru yo u ni

飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく
仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上
hi ko ki gu mo na ga me na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku

(固饴な?) 歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う
(不知何时?) 唱着甜蜜幸福的歌 心情也不约而同
(ka ta a me na?) u ta mo i tu ka ki mo qi wa hi to tu ni ka sa na ri a u

明曰の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく
迎面吹来明曰的风 我们走在五线谱一般的道路上
a su no ka ze ni hu ka re na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku

青空も続いてる
天空一直放晴
a o zo ra mo tu zu i te ru

花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように ha na no i ro ka ze ni yu re te bo ku ra ni Melody ku re ru yo u ni 飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく hi ko ki gu mo na ga me na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku 歌声も流れてる u ta go e mo na ga re te ru 少し 早い半袖も su ko si ha ya i ha n so de mo 芝生の公园なら si ba hu no ko u e n na ra 空を かける少年に so ra wo ka ke ru siyo u ne n ni 仆らをかえすから bo ku ra wo ka e su ka ra ほら よそにした月に ho ra yo so ni si ta tu ki ni 谁かが走り出すと da re ka ga ha si ri da su to すぐ 追いかけて ゆくよ su gu o i ka ke te yu ku yo 大人のふりしてても o to na no hu ri si te te mo だめさ da me sa 口ずさむ歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う ku qi zu sa mu u ta mo i tu ka ki mo qi wa hi ta tu ni ka sa na ri a u 明日の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく a su no ka je ni hu ka re na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku 青空も続いてる a o zo ra mo tu zu i te ru 云は 形変わっても ku mo wa ka ta qi ka wa a te mo 云に変わりなくて ku mo ni ka wa ri na ku te それは 生きる仆达と so re wa i ki ru bo ku ta qi to どこか似ているよね do ko ka ni te i ru yo ne きっと つらいときそばで ki i to tu ra i to ki so ba de 一绪に叹くよりも i i siyo ni na ge ku yo ri mo ずっと 待っていてくれる tu u to ma a te I te ku re ru 谁より仆の味方だよね da re yo ri bo ku no mi ka ta da yi ne ありがどう君に会えて 乗り越える强さ覚えて行く a ri ga do u ki mi ni a e te no ri ko e ru tu yo sa o bo e te yu ku 一人じゃなく一人ひとり 五线纸のようなこの道歩いてく hi to ri jiya na ku hi to ri hi to ri go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku 隣には君がいる to na ri ni wa ki mi ga I ru Rap <略> きっと 10年后なんって ki i to jiyu ne n go na n n te 谁にも分からなくて da re ni mo wa ka ra na ku te でも 集まればすぐに de mo a tu ma re ba su gu ni 半袖の少年になれる ha n so de no siyo u ne n ni na re ru 花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように ha na no i ro ka ze ni yu re te bo ku ra ni Melody ku re ru yo u ni 飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく hi ko ki gu mo na ga me na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku (固饴な?) 歌もいつか 気持ちは一つに重なり合う (ka ta a me na?) u ta mo i tu ka ki mo qi wa hi to tu ni ka sa na ri a u 明日の风に吹かれながら 五线纸のようなこの道歩いてく a su no ka ze ni hu ka re na ga ra go se n si no yo u na ko no mi qi a ru i te ku 青空も続いてる a o zo ra mo tu zu i te ru

麻烦采纳，谢谢!

---

新和县18941671332： 求东方神起的新歌<五线谱>的日文歌词及中文翻译? - ？
采狮环酯： 『五线纸』日韩文对照歌词:花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように 하나노이로 카제니유레테 보쿠라니 Melody 쿠레루요우니 꽃색깔 바람에 흔들려 우리에게 Melody 주려고 飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく 히코-키...

新和县18941671332： 求东方神起五线纸的译音？
采狮环酯：五线纸 音译 ha na no i ro ka ze ni yu re te bo ku ra ni Melody ku re ru yo u ni hi ko ki gu mo na ga me na ga ra go se n si noyo u na ko no mi qi a ru i te ku u ta go e mo na ga re te ru su ko si ha ya i ha n so de mo si ba hu no ko u e n na ra so ra wo ...

新和县18941671332： 谁知道东方神起《五线纸》的歌词? - ？
采狮环酯： :花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように (花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律) 飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく (仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上) 歌声も流れてる (歌声开...

新和县18941671332： 东方神起'无言以对'和'到约定那时'的中文音译歌词 - ？
采狮环酯： 终わる筈のない爱が途绝えた いのち尽きてゆくように 不应该结束的爱的道路走到了尽头,就像走到了生命的尽头 ちがう きっとちがう 心が叫んでる 不,一定不是的 心叫喊着 ひとりでは生きてゆけなくて 一个人活不下去 また 谁れかを爱し...

新和县18941671332： 有没有人知道东方神起的五线纸的歌词和MV啊??？
采狮环酯： 五线纸日文歌词+译音 花の色风に揺れて 仆らにMelodyくれるように 飞行机云眺めながら 五线纸のようなこの道歩いてく 歌声も流れてる 少し早い半袖も 芝生の公园なら 空をかける少年に 仆らをかえすから ほらよそにした月に 谁かが走り...

新和县18941671332： 求东方神起的五线纸和乐园的中文歌词 - ？
采狮环酯： 亲,你是要中文翻译么? 五线纸 米 花的色彩在风中摇摆 如同给我们演奏着某种旋律 仰望着飞机留在空中的尾迹 我们走在五线谱般的道路上 歌声开始飞扬 秀 穿半袖似乎有点早了 但是在长满绿草的公园里 珉 我们又回到了 那个仰望天空的少年时...

新和县18941671332： 有没人有东方神起的五线纸歌词是纯日文版的? - ？
采狮环酯： 那种的叫附假名的版本,我懒得找,打了一份给你…… 五线纸 东方神起 作词:H.U.B.作曲:velvetronica 编曲:AKIRA 花(はな)の色(いろ) 风(かぜ)に揺(ゆ)れて 仆(ぼく)らにメロディくれるように 飞行机云(ひこうきくも) 眺...

新和县18941671332： 求东方神起音译歌词 - ？
采狮环酯： 《咒文》音译 Hero:那雾 那烟 那迷 那幻 那光 那灯好诱惑 Hero:你靠近我旋转左右隐约里有把火~ Max:傻傻在等待 会失败 wow~o wow~~ Xiah:那近 那远 那日 那夜 那长 那短的恶梦 Xiah:都不要来纠缠我 现在我是主人翁~ Micky:这里都是...

新和县18941671332： taxi 东方神起 中文音译 - ？
采狮环酯： 卡拉麦大又比沃 后都哭她比 艘No努库某里沃 你Gi里卡爱惜大 Ki米尼阿艾露豆 哦某五他比 Bo库No口口楼瓦 一楼都拉来带苦 他挖一No那一带Ki口头某 湖他里带一来吧哦毛衣带你带Ki路No你 Ki米No口爱某 艘No后搜一卡塔某 艘No Hi头米某 Bo...

新和县18941671332： 东方神起音译歌词 - ？
采狮环酯： 咒文:洗加更 太锅 某给 剖给嘛给 那诶给哭lio 哦几拿 哭里浦西某加妈雷够雷窝 哦等卡能锁 PIO啦多 HO~ 萨拉等莫大莫大 以一素希腊内读我朽 那没ki妈录搜kei 啊加啦几录喊锅 jo更大cho多喏 更恰那 HO~~ 弄那怒忘黑 弄ne给怕jo 弄ne给米cho ...