春心莫共花争发出自
一寸相思一寸灰
附:李商隐
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回 。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才 。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰 。
先给出英文翻译 不知道是哪位翻译巨匠翻译的!
Must human hearts blossom in spring, like all other flowers?
And of even this bright flame of love, shall there be only ashes?
------
无题二首(其二)
李商隐
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才②。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰③。
[注释]
①金蟾:指蛙形的香炉。啮锁:咬着香炉上的锁扣。玉虎:吊水用的辘轳,用玉虎装饰。以金蟾能烧香、玉虎能汲水反衬自己苦于相思却找不到机会与情人相会。
②贾氏窥帘:晋韩寿貌美,侍中贾充召为僚属,贾充的女儿在帘后窥见韩寿,很是喜爱。贾充知后,便将女儿嫁给韩寿。韩掾:即韩寿。宓(mì)妃留枕:相传宓妃是伏羲氏之女,溺水洛水,号为洛神。这里指甄氏。曹植离京回封国途中。宿于洛水边,梦见甄氏来相会遂作《洛神赋》。魏王:指曹植。
③春心:相思之情。
[赏析]
《无题》其二抒写了一位幽闺中的女子对爱情热切的追求和失意的痛苦。东风飒飒送来细雨阵阵,芙蓉塘外响着一声声的轻雷。先以凄迷的春景衬托女子的愁苦和怅惘,继写在迷蒙的春雨中,这位女子怅然若失之情:她寂寞幽居,手摇玉饰的辘轳,独自汲水而返。这位女子为何这般怅然?第三联写出了缘由:韩寿英俊,曹植多才,女子思念的男子兼有英俊之貌和迷人之才,使她倾慕,使她相思。然而最后还是水月镜花,于是就有了“一寸相思一寸灰”的苦痛,末联迸发出女子内心的郁积与悲愤,既有幻灭的悲哀,也有强烈的激愤不平。李商隐在此诗中可能也融入了自己的身世之感。
一楼答得很全了,我就补充一下,李商隐字义山,所以诗词中常称李义山,其词晦涩难懂,以无题诗见长。此句:春心莫共花争发,一寸…其意大概说,不要把爱情看得太重,不要去汲汲地追求爱情,到头来势必会弄得满身伤痕。寸寸相思都成灰烬啊!
关于一个人痛苦的诗句
出自唐代张九龄的《赋得自君之出矣》 自君之出矣,不复理残机。 思君如满月,夜夜减清辉。 释义: 自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。 2、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰! 出自唐代李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香...
李商隐10首经典诗词
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。《寄令狐郎中》嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。《为有》为有云屏无限娇,凤城寒尽怕春宵。无端嫁得金龟婿,辜负香衾事早朝。《嫦娥》云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。《贾生》宣室求贤访逐臣...
形容一个人很苦的诗句
出自唐代张九龄的《赋得自君之出矣》 自君之出矣,不复理残机。 思君如满月,夜夜减清辉。 释义: 自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。 2、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰! 出自唐代李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香...
李商隐全部的无题诗
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。无题二首之二 李商隐飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。无题二首之一 李商隐凤尾香罗薄几重,碧文圆顶...
有关等待的古诗词
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。译文:你问我回家的日期是什么时候,回家的日期没有定,今天夜里巴山下着大雨涨满了秋池。什么时候我们能秉烛夜谈,相互倾诉今天巴山雨夜的相思之情。3、《暮秋独游曲江》唐代:李商隐 荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。深知身在情长在,怅望江头江水声。译文:荷叶...
春心莫共花争发,什么意思
春心莫共花争发的意思是:内心的情感不要与花儿争着绽放。详细解释如下:1. 诗句基本含义:这句诗以春天和花朵作为象征,表达了一种内心的情感状态。在这里,“春心”指的是内心深处的情感、激情或渴望;“莫共花争发”则意味着不要过于急切地展现自己的情感,不要与花朵争着盛开。2. 诗句的语境解读...
春心莫共花争发一寸相思一寸灰春心
关于春心莫共花争发 一寸相思一寸灰,春心这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。2、 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①。3、 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才②。4、 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰③。5、 [注释]...
1 “春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”是()的作品。 A 李白 B 李贺 C...
cba对对 没问题,采纳吧,我早就做完了,后面的题可以接着问
“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”是什么意思?
“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”的意思是:春天的情感不要与花朵一同绽放,因为心中那份执着的思念与挂念会带来灰烬般的失落与哀伤。每一寸的相思都会带来一分痛苦和失望。下面是对这句诗的具体解释:1. 情感与季节的隐喻:“春心”常常用来隐喻人们对爱情的渴望和憧憬。而&...
看云思念一个人的诗句
别离是淡苦的水,孤独是一匙咖啡,我把相思煮得浓浓,品你留下的芳味 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。《江陵愁望有寄》 ---鱼玄机--- 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰---李商隐 多情只有春庭月,犹为离人照落花。-《寄人》 ---张泌--- 还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时---张籍 泪纵能干终有...
贝甄卓迈:[答案] "春心莫共花争发 一寸相思一寸灰"作者出处:李商隐 《无题二首》(其二) "春心莫共花争发 一寸相思一寸灰"全诗: 无题二首(其二)-李商隐 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①. 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留...
永城市18369419898: "春心莫共花争发,一寸相思一寸灰"出自哪位诗人的哪首诗? - ?
贝甄卓迈: 《无题》 李商隐 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回. 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才. 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.
永城市18369419898: 春心莫共花争发出自 - ?
贝甄卓迈: 一楼答得很全了,我就补充一下,李商隐字义山,所以诗词中常称李义山,其词晦涩难懂,以无题诗见长.此句:春心莫共花争发,一寸…其意大概说,不要把爱情看得太重,不要去汲汲地追求爱情,到头来势必会弄得满身伤痕.寸寸相思都成灰烬啊!
永城市18369419898: 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.出自??
贝甄卓迈: 李商隐(飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷.金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回.贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才.春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.东风伴着细雨飒飒吹来,荷塘远处传来阵阵轻雷.香炉虽铸成金蟾形状,紧叼着锁头,可香烛还是插到了里面,井台纵然砌得像玉虎之口,咬着井绳不放,水还是从井中汲出.少年的韩掾像貌俊美,贾家的女孩忍不住隔着帘子偷看,魏王才高八斗,令宓妃倾慕,就赠他睡枕跟他定情.人谁无情?但切勿跟着花一起争芳,你每一绺相思,都会给你的年华多增加一绺灰烬).飒飒东风,细雨濛濛
永城市18369419898: 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰的出处及其整首诗的意思 - ?
贝甄卓迈: 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回①. 贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才②. 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰③. [注释] ①金蟾:指蛙形的香炉.啮锁:咬着香炉上的锁扣.玉虎:吊水用的辘轳,用...
永城市18369419898: 春心莫共花争发一寸相思一寸灰什么意思 - ?
贝甄卓迈: 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰是什么意思 美好爱情的心愿切莫和春花争荣竞发,因为寸寸相思都化成了灰烬.出自晚唐诗人李商隐的《无题·飒飒东风细雨来》 飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷. 金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回. 贾...
永城市18369419898: 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰.出自哪? - ?
贝甄卓迈: 李商隐《无题六首其六》
永城市18369419898: 形容暗恋的古诗词 - ?
贝甄卓迈: 1、苏轼的无题诗: 前尘往事断肠诗,侬为君痴君不知.莫道世界真意少,自古人间多情痴. 这首诗比较直白,字面含义一目了然:我爱你,而你却不知道.几乎不需要解释. 适用对象:勇敢的姑娘,正在暗恋一个人,而对方木头般茫然无知...
永城市18369419898: 李商隐的著名诗句 - ?
贝甄卓迈: 著名的:何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时.——选自《夜雨寄北》春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!——选自《无题四首》中的第二首春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.——选自《无题》身无彩凤双飞翼...