我有一杯茶足以慰风尘的意思?
一、句子出处
“我有一壶酒,足以慰风尘”的意思是:
这句话表达了诗人在流落淮海之滨、经历艰辛劳顿后,只有一壶酒可以慰解心中的苦闷和疲惫。同时也反映了人生如同高雅的乐曲,但难遇懂得欣赏的人的寂寞感受
二、句子原文
“我有一壶酒,足以慰风尘”这句话出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》。
原文如下:
《简卢陟》
唐 · 韦应物
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
三、译文
可惜这动听的《白雪》曲,没有遇到欣赏它的知音,我因为军事繁忙,失意流落在淮海之滨。山间的树沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中啼鸣不止。我只有这一壶酒,希望可以慰藉这风尘飘荡的生活。
四、注释
简:书信,此活用作动词。
卢陟:韦应物的外甥。
卢陟:人名,韦应物外甥。
白雪:古琴曲名,传为春秋师旷所作。
恓惶(xī huáng):忙碌不安貌。
戎旅:军旅,兵事。
哢(lòng):鸟鸣,鸟叫。
五、赏析应用
记得曾经红极一时的一句“我有一壶酒,足以慰风尘”,抚慰多少劳碌之人的心灵。不少人为它续写,引起一阵热潮。
而此句是出自诗人韦应物的《简卢陟》,这位山水田园诗人,诗风恬淡高远,清新自然。但他的一生并非想象中的闲淡安逸,年少在长安以侍卫官为唐玄宗近侍,出入宫闱,扈从游幸。后遇安史之乱、国家动荡,又居官场数十载,蹭蹬仕途,颇有抑郁之感。
“可怜白雪曲,未遇知音人。”抚奏高雅之曲,遗憾的是遇不到懂琴、懂情的知己,自古文人皆清高冷傲,误落尘网,总会感慨身似浮萍、世无知己。
诗人又用“恓惶”“蹉跎”这样的字眼,人生碌碌,寄身天地,终究是蹉跎了岁月和心性。山涧的树沾满清晨的雨露,残余的一点春色仍闻得山鸟鸣叫。诗人见此番情景,虽人生不得意,却能从自然山水中获得一些宽慰。
尘世奔走,既无知音,亦无佳人,唯有一壶酒,可慰羁旅的劳顿、生活的疲惫。曹丕有诗曰:“人生如寄,多忧何为?今我不乐,岁月如驰。”何苦如此忧愁呢?光阴如梭,快乐也好,痛苦也好,都一样匆匆,尚且有一壶浊酒,伴君踏遍红尘,也好!
六、作者简介
韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
意思是我只有这一瓢酒,愿能慰解这一路艰辛劳顿。
“我有一壶酒 足以慰风尘”出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》,原诗为:
可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
翻译:
人生就像高雅的乐曲,却难遇懂得欣赏的人。在悲伤不安的羁旅中,失意流落在淮海之滨。
涧树沾满清晨的雨露,山鸟悲啼着春色将暮。我只有这一瓢酒,愿能慰解这一路艰辛劳顿。
扩展资料:
此词字面上来看好像是指行路的艰苦劳顿,但远非如此。
当时唐朝安史之乱刚刚结束三年,社会仍然不安定,就在这一年,同华节度使周智光反叛国家,不仅杀了陕州监军张志斌,还吃了他的肉,屡杀朝廷安抚使者,向朝廷叫板:“吾离长安百八十里,夜眠不敢伸脚,恐踏破长安城;至于挟天子以令诸侯,唯我周智光能之。"
唐代宗忍无可忍,密诏郭子仪伐周智光。好不容易消灭周智光,后蜀乱又起。可以说,作为一个心忧国家社稷的人,韦应物的诗不能仅从字面上去了解,风尘显然也暗指国家战乱、兵祸等。
意为:我只有这一瓢酒,愿能慰解这一路艰辛劳顿。出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》。
原诗:
《简卢陟》唐代:
韦应物
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘
释义:
可惜这《白雪》古曲,没有遇到它的知音。
我因为军事而忙碌不安,在淮海边蹉跎流离。
山涧的树上还有晨雨,山鸟在剩余的春天里鸣叫。
我有一瓢酒,可以用来慰藉奔波的生活。
我有一瓢酒来御风。他把“一瓢”改为“一壶”,事实上写这首诗的时候,脚踏实地的韦应物在淮海之宾的群山中徘徊,因此在他的诗的前两句话里,他会写下晚春的景色,如溪流树木、晨雨和山鸟。在山里,是时候用木勺舀一勺酒了。
大红袍:山水茶,甲天下
斗转星移,无数风流人物已被裹进历史的长河里。然而文人墨客,对于吟诗喝茶,倒是有如一的兴致。范仲淹曰:不如仙山一啜好,冷然便欲乘风飞。在碧空寂寥的青山里,无关朝宇庙堂,山河故国。盘膝而坐,畅叙幽情,一杯茶汤,足以慰风尘。而武夷山中的大红袍,也确实当得起这份赞誉。大红袍,是武夷山...
书卷伴青灯,足以慰风尘
书卷伴青灯,足以慰风尘 尘间一壶酒,不醉亦风流 花间一杯茶,放下无牵挂 梦中一惊鸿,总像人一生 生活从容坦荡行 心无一物自由飞 一念放下证空性 万般自在在心间 午后淡睡总是福 清晨入园弄花圃 黄昏初时弄清影 入夜深处得清闲 厚积落叶听雨声 竹林深处听雪唱 松阵自有风吟忙 心中通透渐微凉 与...
布衣暖菜根香,诗书滋味长
所以,每天读书的时候,总是先泡一杯茶,有茶氤氲的香气,心就慢慢地静下来,茶可以抚慰人心,接下来读书,更容易读进去。之前流行的一句话:我有一杯茶,足以慰风尘,甚是喜欢,书又何尝不是,它慰风尘。安心绪,不离不弃,时时会给你惊喜。女儿放学,去地铁站接她回家,陪伴她写作业,我在旁边...
为什么茶越喝越清醒?你都知道吗?
当地的自烤酒,以包谷为原料,口感奔放,刚猛,略甜,是真正意义上的纯粮食酒。是酒就会醉人,几杯下去,已是耳热难耐,话题也扯得远了。“我有一瓢酒,可以慰风尘”,饭桌底下,两只猫儿正在交配。竹楼之畔,鸡蛋花的香气有一阵没一阵地飘进来。如此良辰,离了酒怎么能行?每年到茶山,除了访茶...
我爸一喝酒喝酒喝多了就骂人
典型的发酒疯啊。安抚 朋友家人当然不能不管,首先得安抚他的情绪,避免冲突刺激他更严重的发作。控制 尽量的控制他在大家能控制的范围内活动,避免与其他陌生人发生冲突。醒酒 尽可能让他吃一些醒酒的食物和饮料,让其能早点清醒,摆脱醉酒状态。回家 在外喝酒尽快安排他回到家中,安稳的休息,家人或长辈...
朋友圈心情简单一句话 朋友圈简短精华句子
1、我有一壶酒,足以慰风尘。尽倾江海里。赠饮天下人。2、只要你愿意放下的,就没有什么可以牵绊你。3、当男人一开始挑你毛病时,说明他想与你说拜拜了。4、过去是一杯酒,让我们在沉醉后哭泣。5、人生不过是一场旅行,你路过我,我路过你,然后各自修行,各自向前。6、不开心的时候,尽量少说话...
我有一壶酒,足以慰生平
我有一壶酒,足以慰生平 君携五弦琴,何妨消寂寞 简卢陟 作者:韦应物 (唐)可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。涧树含朝雨,山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。
有关古风言情的句子
听一曲忧 姻缘千万里求 才子佳人谁谋 引觞一醉酒 忆一席羞 此情本是忒厚 依依惜别杨柳 徒剩了离忧 烹一杯茶 执汝手话桑麻 可愿同吾归家 不论春冬...29、我有一壶酒,足以慰风尘。醉步红尘里,笑谈世间人。 30、满心情愫无处话,谁为谁负了一袭袈裟,言语喑哑,待你把一切放下许我共话桑麻。 满心情愫...
描写光治愈人心带来力量的抖音超火配文【必备】
28. 我有一瓢酒,能够慰风尘。29. 丁达尔效应出现时 光就有了形状 30. 我喜欢的人,有光,光而不耀,与光同尘。31. 我喜欢的人有光,有光而不亮,有尘有光 32. 我本来很冷但那束光打在我身上顷历我瞬间觉得我自己被爱意包围了 33. 任何人都是这样,处理别人的事情总是大刀阔斧一把抓住...
花茶和绿茶你更喜欢哪一种?你觉得哪种的养生效果好?
画眉鸟和茶树之间还有一段善良而美丽的故事。茶叶的本源是树上长出的叶子,所以茶叶首先是无可厚非的农产品;但茶叶又承载了太多中国文化的表达,正所谓“一杯茶足以慰风尘”,另一层,茶又是风雅之物。所以茶有“财迷油盐酱醋茶”之土了吧唧的茶,和“琴棋书画诗酒茶”之附庸风雅的茶。
机迹痢特: “我有一杯酒 足以慰风尘 酒醒清宵半 枕月思何人”意思是: 我有一杯酒,喝下它之后,可以让我忘记凡尘的一切悲伤事.只是经常会在清静的半夜时酒醒,躺在月光下,思念着心中的那个人.
茂县18612671713: 我有一壶酒足以慰风尘是什么意思 - ?
机迹痢特: 送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人. 《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗.此诗前两句写送别的时间、地点、环境气氛.三四句是一个整体,主人的这句似乎脱口而出的劝酒辞就是此刻强烈,深挚的惜别之情的集中表现.这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别.它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行,传唱最久的歌曲
茂县18612671713: 我有一壶酒,足以慰风尘,尽倾江海里,赠饮天下人是什么意思 - ?
机迹痢特: 意思是:我有这一壶酒,可以慰解这一路艰辛劳顿.把这一壶酒倾入江海,希望可以与天下人共饮.微博上有人发起以酒换诗的活动,起句借了唐代诗人韦应物《简卢陟》尾联“我有一瓢酒,可以慰风尘”,化用为“我有一壶酒,足以慰风尘....
茂县18612671713: 我有一壶酒,足以慰风尘.这句诗出自哪里 - ?
机迹痢特: 、“我有一杯酒,可以慰风尘”源自唐代诗人王维的《渭城曲.送元二使安西》中的“劝君更饮一杯酒.”,它的意思是——喝了这杯酒,所有的烦恼一扫而空.
茂县18612671713: 我有一壶酒,足以慰风尘是什么意思 - ?
机迹痢特: 我有一壶酒,足以慰风尘: 我有一壶酒,足够用来使经过艰辛旅途的自己心安,舒适!
茂县18612671713: 我有一壶酒,足以慰风尘 尽倾江海里 赠饮天下人 什么意思 - ?
机迹痢特: 这是网上流行的给《简卢陟》【唐】韦应物可怜白雪曲,未遇知音人. 恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨. 涧树含朝雨,山鸟哢馀春. 我有一瓢酒,可以慰风尘.续写的作品之一.点赞最多的一首.尽倾江海里 赠饮天下人, 意思浅显,一看就懂,不用解释.
茂县18612671713: 我有一壶酒,足以慰风尘.天地归我有,携风踏月行.什么意思 - ?
机迹痢特: 我有一壶酒,足够慰藉我旅途中的寂寞风尘,酒后放歌,飘飘然尘世之中,感觉天地万物归我掌管,想象着乘奔御风而行,踏上月亮,遨游诸天. 指有一颗逍遥于天地之间的心,看淡天涯.
茂县18612671713: 我有一壶酒来以慰春风啥意思 - ?
机迹痢特: “我有一壶酒,足以慰风尘”一句是由唐代诗人王维的《送元二使安西》(渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人.)衍化来的. 这一句意思既是表层意思:我这里有一壶酒敬你,足够慰藉你旅途的艰辛劳累.
茂县18612671713: 我有一壶酒,足以慰风尘出现在哪本书里? - ?
机迹痢特: “我有一壶酒 足以慰风尘”出自唐代诗人韦应物的《简卢陟》,原诗为: 简卢陟 唐 · 韦应物 可怜白雪曲,未遇知音人.恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨. 涧树含朝雨,山鸟哢馀春.我有一瓢酒,可以慰风尘. 全诗释义为: 人生就像高雅的乐曲,却...
茂县18612671713: 唯有一口酒可以酌心尘是什么意思 - ?
机迹痢特: 我有一壶酒,足以慰风尘.出自唐诗人韦应物《简卢陟》,原诗为: 可怜白需曲,未遇知音人.恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨.涧树含朝雨,山鸟哢馀春.我有一瓢酒,可以慰风尘.“足以”和“可以”虽然意思相同,但意境却是有区别的.“足以”是满足、完全可以的意思.“可以”则含有无奈权作勉强聊以自慰的...