广东地方方言“嗨”和抗日神剧中日本人说的“嗨 ”有什么不同”?

作者&投稿:范冒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
抗日神剧中日本人说话如此奇怪,是刻意丑化吗?~

虽然中日经历过日本侵华战争,但在中日友好建交后,我们与日本的关系还是非常友好的。在历史上,我们与日本的关系就很亲密,比如在唐朝时期,日本人就曾来中国学习,可以说日本是善于学习的国家。
而关于抗日神剧中日本人说话奇怪的现象,我认为并不是故意的黑化。其中有三点原因。

第一点原因便是:我们的初衷也是为了进行文化宣传和教育,铭记历史。日本侵华是历史上真实发生的,也是中国人民惨痛的经历,更是我们应该铭记的,我们不应该忘记历史,我们要发奋图强,建设强大的祖国。我们并不是为了故意黑化而拍摄抗日战争题材的作品,也并没有篡改和扭曲历史,有些优秀的抗日作品可以走上世界的舞台,也可以向世界传递勿忘历史的正能量,更可以向有些不明真相的日本青年展现真实的历史。

第二点原因是:有的作品拍摄并不是非常成熟。有些饰演日本人的演员并没有学习过专业的日语,因此发音不够标准,在专业人士听来就会显得非常奇怪。也有饰演日本人的演员直接说中文的情况,但日本人说话不可能像中国人一样流利通畅,因此就会故意要求演员带点奇怪的“口音”。我认为这样的情况是可以理解的,毕竟看了那么多抗日题材的作品,如果真的出现“日本人”说中文像中国人一样流利,反而会让人觉得奇怪。但如果要拍摄能够走上历史舞台的作品,就不能出现“口音”这样的情况了。

第三点原因便是:在有些“接地气”的作品中,“奇怪”的口音可以发展为专门的特点和笑点。这样做也并不是故意黑化,只是用一种艺术的方式,在语言上展现出来,更容易感染观众的情绪。

知道的不多,用的最多的应该是这几个:后退 谐音 洒给露。前进 谐音 斯斯木。撤退 谐音 忒太。
还有一些搞笑词:八嘎 哟西 花姑娘 死啦死啦滴 你滴,皇军优待优待!
近几年深切的感觉到,抗日剧中的日本人语气语调都比以前有了长足的进步。不论是日本演员的加盟,还是中国演员的日语,都不再像20年前的电影那么难听了。确实更加自然和正确了。

广东人的嗨就是英语的Hi,日本人的嗨意思就是是,表示知道了,明白,是。

日本人说“嗨”,有音译为哈依,相当于英语里的OK,“是”的意思。广东方言“嗨”,相当于英语里的happy,高兴的意思,痛快,尽兴。


嗨佬广东话啥意思
态度决定了这句话是辱骂还是开玩笑的意思。粤语,俗称白话,又称广东话。是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广府民系的母语,是广府文化的最重要的基因和最具特色的符号,粤语广泛通行于中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区。

粤语废嗨是什么意思?
「废嗨」这个词在现代社会中使用频率相当高,尤其是年轻人之间。无论是在聊天时还是在社交媒体上,人们总是喜欢用这个词来表达自己的无聊状态。值得注意的是,「废嗨」这个词并不是所有粤语方言区域都使用的。它主要出现在香港、广东、广西等地,而在其他地方,人们可能会使用其他词汇来表达同样的意思。...

嗨(hai一声)是黑(hei一声)的方言吗?
嗨是黑的方言吗?嗨不是黑的方言。现代汉语中对方言和普通话有明确的划分。

请问一下广西话或广东话说的“操嗨”是什么意思呀?
2. “操嗨”这一表达在广西柳州等地的方言中存在,但用普通话来转述,可能会有发音上的变形。因此,你朋友听到的“操嗨”可能是“臭嗨”的误听。这种发音对于非广西地区的人来说,可能难以理解,特别是北方人。3. “臭嗨”在广西一些地方是带有侮辱性的词汇,主要针对女性,具有贬低之意,相当于...

索嗨嗨是什么意思粤语
广东人说索嗨是傻瓜,白痴的意思。粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。

乸嗨是什么意思?
在网络时代,词汇的更新换代速度越来越快。乸嗨是一个新近兴起的词汇,这个词汇起源于广东省基隆市一带。乸嗨是一个方言词汇,它的意思是“好玩、好笑、好吃、好喝”,可以表示一种积极向上的心态。不仅在基隆市,乸嗨这个词汇也逐渐流行到广东及其它省市。现在,乸嗨这个词汇已经成为很多人日常生活中...

嗨的不要不要用甘肃话怎么说
,北京开始操天水的陇中方言(黄帝语言),此说明天水是古黄帝部落语言之源头。此后面做专门阐述)当然在此两大方言交界的市县,诸如:甘谷、武山、通渭、陇西则分别具有了两大方言的特点,但定西,天水两地区个区县所操的方言均相通相近。以兰州为界,河西地区方言与甘肃南部地区方言有较大的差异。

嗨喽什么意思
嗨喽的意思是“你好”或者“打招呼”。详细解释:嗨喽是一种口语化的表达方式,通常在日常生活中使用。这个词可能源于一些地方方言或者网络用语,被广泛应用于非正式场合和社交媒体。它的意思是向对方表示问候或打招呼,相当于英文中的“Hello”或者中文里的“你好”。在聊天、短信、邮件等场合中,人们常...

臭嗨是哪里话,臭嗨是什么意思?
臭嗨是广东那边的俗语,骂人的话,就和你妈B一个意思,纯粹是为了解惑,虽说人不能学不好的东西,可谁还没有脾气不好的时候,涵养再好也会发脾气说脏话,和尚也有精钢怒目嘛!

如何学习广东话?"你嗨咩"是什么意思
广东话"你嗨咩"的意思:你是谁,你是什么。如何学习广东话:1、创造语言环境。分两种情况,在说广东话的地区和不在说广东话的地区生活:(1)在说广东话地区生活的话,尽量使自己习惯用广东话和他人沟通,可以是同事,也可以是商贩等日常生活中会碰到的人。(2)不在说广东话的地区生活的话,可以...

敦煌市13957783528: 连续剧《大秦帝国》中的“嗨”有出处吗?
危颜法乐:而片中秦人常说的"嗨", 到了魏人这边则多用的是"彩",当然魏人也有说"嗨"的. 我还没查到这个"彩"的解释, 貌似根据魏国的场景镜头来看, 是有"好,值得喝彩"的意思. 西北地区的朋友们不妨来说说是否你们现在的方言里还有类似语气词. 大家有兴趣可以细细听一下本剧的台词, 人物对话有时侯用单字比较多, 很戏曲的感觉. 比如说秦国这边的几位骂人或者表达愤怒的时候, 满嘴挂的都是"鸟"字, 语气很粗很直接, 哈哈.

敦煌市13957783528: 中国十大最难懂方言的排行榜
危颜法乐: 第十名:四川话难懂指数:4第九名:陕西话难懂指数:4.5第八名:山东话难懂指数... 这是闽东方言其它地方方言所没有的.第七:吴语-苏州话苏州话体现了浓浓的古意和...

敦煌市13957783528: 粤语内部有多少种方言?
危颜法乐: 中国有句“十里不同音”之说,这在交通不发达的年代,更加明显!粤语做为汉语的一个分支,也同样因地区不同,内部形成了以地域为特征的各种方言.那么,粤语地区...

敦煌市13957783528: 抗日神剧中经常见到一枪打死几个鬼子,实际上,要牺牲多少个才能杀死一个日本兵?
危颜法乐: 咱们可以算个大概民国政府公布过抗战期间,国民革命军共牺牲132万人小鬼子自己公布阵亡,45.5万~70万人(以上数据都不含东三省和远征军的伤亡)总算下来,含受伤、被俘、失踪等等,自七七事变以来国军方面共损失380万~1060万人(...

敦煌市13957783528: 全国各地比较经典的方言,谁能告诉我?
危颜法乐: 中国上下五千年,有八大方言(新近又发现一种叫“平语”的语言,主要分布在广西一带).也有人把中国方言划为九大方言、十大方言.其实,我们所说的“八大方言”...

敦煌市13957783528: 奥迪rs6油泵控制模块安装位置
危颜法乐: 奥迪是rs6油泵控制模块位置在引擎盖下面,发动机左上角的位置处.具体操作步骤如下:1、打开驾驶员车门.2、拉动驾驶员腿部左侧位置处的引擎盖开关.3、向上掀起发动机引擎盖.4、用支撑杆支撑起发动机引擎盖,要确保支撑牢固,避免作业时发生危险.5、油泵控制模块位于引擎盖下面,发动机左上角的位置处.

敦煌市13957783528: 粤语里面的“索嗨”是什么意思? -
危颜法乐: 你好,索嗨,网络流行词,在广东粤语里面指ma人,意思是说你傻,.同汉语的主流北方语系和其他方言相比,广东话有着独自形成的音韵系统.现代普通话只有阴平、 阳平、上、去四声,而广东方言则有九个声调和两个变调.声调即阴平、...

敦煌市13957783528: 广东地区的方言
危颜法乐: 白话,客家话,潮汕话.

敦煌市13957783528: 嘉兴旅游景点一日游去什么地方好(嘉兴旅游景点攻略一日游)
危颜法乐: 嘉兴地处杭嘉湖地区,在杭州、宁波、上海的金三角地带,有独特的地理位置,地方不大风景不错,属于宜居城市.1、在嘉兴市本级的景点我们可以逛下南湖,在南湖周...

敦煌市13957783528: 谁知道有一部一坑日题材的搞笑电视剧,以地方方言说话的/////求告知 谢谢谢谢 -
危颜法乐: 小宝与老财

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网