明天要从日本公司出差回来,求一篇日语的寒暄文,表示对客户的感谢 “3个月的日本生活即将结束,在此向
日常寒暄用语:
一.日常问候:
1.おはようございます(比较尊敬的说法)。/おはよう(熟人之间用)。——ohayou(gozaimasu)早上好
2.今日は(こんにちは)。——konnitiwa你好。(白天一般时间打招呼时用)
3.今晩は(こんばんは)。——konbanwa晚上好。
4.お休み(やすみ)。/oyasuminasaiお休みなさい。——请休息吧。/ 晚安。
5.お先(さき)に寝(ね)ます。——osakininemasu我先睡了
6. お久(ひさ)しぶり(ですね)。——ohisasiburi(desune)好久没见啦。如果是熟人之间后三个假名就可以省略了)
7.お元気(げんき)(ですか)。——ogenki(desuka)您身体好吗?
8.はい,お阴(かげ)さまで元気(げんき)です。/ はい,お阴さまで。——hai,okagesamadegenkidesu.托您的福,我身体很好。
9. —ただいま——tadaima我回来了!
—お帰り(かえり)。/ お帰りなさい。Okaeri/okaerinasai——你回来啦!后者比前者尊敬度大
二.谢谢的几种说法:
1.どうも。/ ありがとう。——doumo/arigatou(一般用于熟人之间)谢谢。
2.ありがとうございます。/ どうもありがとう。
Arigatougozaimasu/doumoarigatou
3.どうもありがとうございます。
Doumoarigatougozaimasu.
4.本当にどうもありがとうございます。
Hontounidoumoarigatougozaimasu.
5.ありがとうござしました。
Arigatougozaimasita.(此处一般为事情办完了向别人表示感谢的时候用,因为”ました”是”ます”的过去时表现,如果在求别人办事的时候,事先就说ありがとうございます。)
6.どうもありがとうございました。
doumoaragatougozaimasita
7.本当にどうもありがとうございました。
Hontounidoumoaragatougozaimasita.
以上几种说法均为谢谢的意思,但是不同的是依次往下尊敬的程度越大,所以说话的对象也有所不同,一般尊敬语多对上司,别人的长辈等等,自己家里人之间一般不用敬语,这点与中国不同,还希望各位亲注意一下呢
三.道歉的几种说法:
1.悪かった(warukatta)一般男孩子多用.比如asurun在给cagari戒指的时候就说了这个啊,还能记得吧,各位亲~~)
2.ごめんね(gomenne)熟人之间常说这个
3.済(す)まない。/ 済まん——sumanai
4.済(す)みません。——sumimasen
5.どうも済みません。——doumosumimasen
6.本当にどうも済みません。——hontounidoumosumimasen
7.済まなかった。——sumanakatta
8.済みませんでした。——sumimasendesita
9.どうも済みませんでした。doumosumimasendesita
10.本当ににどうも済みませんでした。——hontounidoumosumimasendesita.
以上均为道歉的说法,从上往下尊敬程度逐渐递增,亲在使用的时候要注意对象啊.
四.再见的几种说法:
1.さよなら。——sayonara再见。这是最常见的,被普遍使用的.
2.お先に失 礼(しつれい)します!——osakinisitsureisimasu告辞了!我先走了!(较正式)
3.では,これで失礼(しつれい)いたします!——deha,koredesitsureiitasimasu那么,我就告辞了。
讲解:第3句是第2句的自谦语说法,所谓自谦语其实很好理解,就是”抬高别人,贬低自己”日本人很讲究礼数,所以对上级等自己需要尊敬的人一般都这么说的.另:”いたす”是”する”的自谦语
4.また明日(あした)。mataasita/ あしたまた。Asitamata
5.またね——再见啦。这句是比较随便的用法,一般很熟的朋友间用这个,但现在为年轻人多用语
6.ではdewa(じゃzya)、またmatane。——那么,我告辞了。
7.じゃ,ねえ!——zya,nee再见!较随便,一般为女性多用
8.また会いましょう。——mataaimasyou再会!
9.またお会いしましょう。——mataomaishimasyou改天再去看望您。第9句比第8句尊敬程度高,希望大家在使用对象方面注意挖.
10.バイバイ。——baibai再见。Byebye!这句是外来语
只想到和吃饭有关的句子:
どうぞ召し上がってください。请用餐。
お口に合いますか。合您的口味吗
お代わりはいかがですか。要不要再盛一碗(再来一盘,指同样菜品)
ご远虑なくどうぞ。请不要客气。
どうぞお味见してください。请尝一尝。
お味见してもいかがですか。要不要尝一尝(比上一句相劝的口气弱)
追加しましょうか。再追加一些吧。
译文是∶3个月的日本生活即将结束,在此向各位表示感谢,感谢各位一直以来的照顾,使我在这里生活的很好马上就要回中国了,想你们说一声︰谢谢你们,我喜欢这里,以后再见。
老公明天去日本出差,金盛境外旅游保险买多少的最划算?出差可能要去半个...
3.紧急救援及转运回国:若被保险人罹患疾病或遭受意外事故,法国安盛集团紧急支援机构安排及提供医疗运送和送返服务。提醒您,去日本出差,购买金盛境外旅游保险一定要看清保险的相应条款,减少不必要的理赔麻烦。至于如何购买到划算的境外旅游保险,建议您到上选择,能为您提供更合适的境外旅游保险产品。
人保出国旅行保险好不好,准备去日本商务出差8天,请问人保出国保险有没有...
4.选择合适的投保平台,在上购买,您可以对比多家保险公司的产品,进而选择最合适自己保障和出行需要的产品。投保也非常简单方便,在首页,免费注册会员,登陆后选择中意的产品,选择保障期限,即可立即购买。价格便宜,整个投保过程清晰透明,免去了中介代理的层层麻烦,保费更低,自主性更强。去日本出差投保...
在日企工作怎么样?
日企不管规模大小,一般在福利方面做得都比较正规,都有日企薪资福利专员 来专门负责。日企一般福利是和日本看齐,五保都是有的,正规的公司一般都会算加班费。日企的假期也不算少,所有的公司都有双休日。一般还有15天左右的带薪年假(可以每个月休一天),每个月有一天带薪病假,这样的待遇还是不错的。很多日企在国内已...
我在日本独资公司上班每月应该上多少天班
这要看公司要求了,一般都是做五休二,不过这位兄台,做工作要努力呦!
到日本出差3天,护照如何办理?
护照必须去户口所在地的公安局出入境管理机构办理 签证倒无所谓,随便哪个日本的领事馆都可以
去日本出差6周玩一周 商务签证申请时每日行程怎么写呢
滞在预定表上完全不要写观光,只写几个时间段在日本出差会议即可。申请超过30天就给90天的。
日本加班严重真的很普遍吗?
从图可以看出每月加班40小时以内的占了一半以上,按照一个月上班22天计算,也就是每天加班1.8小时以内的占了一半以上。值得注意的是,左上角灰色色块的每月100小时以上居然也占了12.9%,有点可怕。日本人加班有钱吗?在中国,底层员工常常靠加班来获取生活费。像在工厂,更是靠加班来获得更高的工资...
领导三天后出差日本,应该做哪些准备
女性朋友受到了委屈千万别憋着,从中医的角度来看,憋闷很容易造成肝郁气滞,从而使经量减少。此外,过度的精神刺激、紧张和心理创伤也会造成月经过少。4、人工流产 人工流产后卵巢一般可在22天内恢复排卵功能,1个月左右月经来潮。但有少数女性在人工流产后出现经期延长、周期长短不一、闭经等,一般在2...
2日要去日本出差,昨天买了台mi2sc 在日本能否使用
嗨!小手机标准版可以使用联通3G,联通和移动2G网络。小米手机电信版可以使用联通\/电信3G,联通\/电信\/移动2G网络。注:标准版网络制式:2G:GSM 850\/900\/1800\/1900MHz 3G:WCDMA 850\/1900\/2100MHz 电信版网络制式:2G:GSM 850\/900\/1800\/1900MHz 3G:WCDMA850\/1900\/2100MHz CDMA2000:800...
急急急,去日本出差4天,能够申请日本银行信用卡或是普通银行账户吗...
急急急,去日本出差4天,能够申请日本银行信用卡或是普通银行账户吗?不可以 申请银行卡需要提交可以证明自己有效身份的外国人登陆证和在日本的有效住址这两样作为短期出差的你是都不会有的。另外一般比较大的银行都只可以办理来日本6个月之后的外国人账户 日本如何申请信用卡?第一,办一张银行卡,需要...
万芬滑膜: 拝启 XX先生 ご无沙汰しております.今年もいよいよ押し迫ってまいりました. 新雪の候、寒さも本格的になってまいりましたね.お风邪をめしていらっしゃいませんか. 私は今XXで引き続き日本语の勉强をやっております. 去年、日本...
盈江县13930201274: 高手进 急求2篇日语小短文,200字左右,简单就好,适当加分 - ?
万芬滑膜: 1先周の日曜日はいい天気で、友达とグロース山に登山しました.私たちは家から出発、车で20分かかってそこに到着しました.入り口で切符を买って、ケーブルで山を登りました.ケーブルから降りて、振り返ってみると、バンクーバー...
盈江县13930201274: 求一篇日语旅行日记(500字左右). - ?
万芬滑膜: 「ストア」最近、私が住んでいるアパートのとなりに ストア が出来た.ストアには、パンやおにぎりなどの食料品から、洗剂,などの雑货まで、生活に必要なものはたいていそろっている.その上、24时间あいているので、いつでも必要...
盈江县13930201274: 我在日本劳务,很快回国,有一个告别会,要对老板和同事说一段话,大约1分钟左右.请高手们指点! - ?
万芬滑膜: 尊敬的各位领导.同时们大家好;我是某车间某班组xxx,在日本的劳务工作己经结束了,此时此刻心潮澎湃,既有回家的喜悦,也有对大家的恋舍之痛.非常感谢在日本工作的这段时间里大家对我的支持爱戴,我会记住大家的,同时真诚的欢迎大家创造机会到中国做客,到我家做客.中日人民友谊是永存的.你在日本劳务,自己应该可以翻译的,否则和日本人讲汉语吗?
盈江县13930201274: 急用一篇日语作文!!求一篇以“休日”为题的日语作文,字数在300 ?
万芬滑膜: 私は休日には本をゆっくり読んでいます. 自分にあった本を読むことは人生において大いにプラスになりますから. 本屋で自分の好きな本を?つけることは?Sしみの...
盈江县13930201274: 急求一篇日语的作文650字左右,题目以后成为什么样的介护,要原创谢谢?
万芬滑膜: 私はこれから仕事に対して(1)人间の尊厳を尊重します.介护の仕事において、介护が必要な高齢者を独立人格のある人として扱わなければなりません.(2)自立生活を支援する:介护活动は「人间本位」であり、被援助者の自立を助ける観...
盈江县13930201274: 求一篇介绍日本的英语作文 - ?
万芬滑膜: Japan was fun. It was very cool and windy. We flew kites in the park. I bought a watch there. I wanted to buy more, but I didn't have money. The gardens there were beautiful. I liked them the best. The department stores were too big. I couldn't find Mom...
盈江县13930201274: 求一篇日语作文.和日本有关的话题. 800字. 不用太难的语法. 各位大神. 拜 - ?
万芬滑膜: 芥川龙之介の『蜘蛛の糸』は、日本人ならたいていの人が知っている有名な小说だ.この小说の中で、地狱で苦しむ罪人カンダタは、遥か高い极楽から下がってきた1本のクモの糸を上っていくが、欲が出したために糸は切れてしまい、再...
盈江县13930201274: 因为我们公司的总经理要回日本了,现在给他写一些送别的话.帮忙翻译成日语. - ?
万芬滑膜: ありがとうずっとお世话になって、あなたと一绪の日々は楽しかった、君から学んで多くのもの.心から希望社はますますよく.
盈江县13930201274: 求一篇日语作文 《我的一天》 字数在100字以内 中日交流标准日本语初级水平 简单为好 - ?
万芬滑膜: 私が勉强しているのはテレビや映画の演技です.私は6时半に起きてセリフの练习をします.8时に授业が始まり、正午に昼休みがあります.午后1时半からまた授业が始まります.夜はコンピューターで游び、11时に寝ます.