两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天是什么意思

"两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”的含义？~

“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”原含义为：春天时两只黄鹂在嫩绿的柳枝里啼叫，天空中一行白色的鹭在高空中飞翔。
祝枝山引用这两句诗来给某知府儿子的文章题字，意思是说：“两个黄鹂鸣翠柳”是说这位知府儿子的文章写得不知所云，“一行白鹭上青天”是说他的文章离题万里。
一、出处
出自唐代大诗人杜甫的诗《绝句四首》其三。
二、赏析
全诗看起来是一句一景，是四幅独立的图景。而一以贯之，使其构成一个统一意境的，正是诗人的内在情感。一开始表现出草堂的春色，诗人的情绪是陶然的，而随着视线的游移、景物的转换，江船的出现，便触动了他的乡情。四句景语就完整表现了诗人这种复杂细致的内心思想活动。


扩展资料
一、创作背景
762年，唐朝鼎盛时期，成都尹严武入朝，当时由于“安史之乱”，杜甫一度避往梓州。第二年，叛乱得以平定，严武还镇成都。杜甫也回到成都草堂。当时，他的心情很好，面对这一派生机勃勃，情不自禁，写下这一首即景小诗。
二、作者简介
杜甫，字子美，唐代的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。原籍湖北襄阳，后徙河南巩县。创作了《登高》《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。

参考资料来源：百度百科-绝句四首

翻译：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
出处：唐代·杜甫《绝句》
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释：
1、西岭：西岭雪山。
2、千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。
3、东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。
4、万里船：不远万里开来的船只。

扩展资料
整首诗描绘的是以作者家为事件发生的中心地，时间在春末夏初的六月，家旁的柳树上成双结对的黄鹂鸟在卿卿我我地鸣叫，预示着什么事要发生。果不其然，作者所有的努力都没有白费，有船来接作者与一群高洁之士要同去做官了。事件脉络表达得非常清晰明确。
时间、事件、地点、情节、故事表述完满。并且互相印证、更有无限的想象空间。感知、感怀、感恩还注入了“修身、齐家、治国、平天下”这个人类最伟大的人生理想。更体现了文化人那种“穷则独善其身 达则兼济天下”的做人境界。表面看上去写的是优美的景物，实际上则寄托了作者此时此刻的志趣情操。

意思是：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。

绝句

【作者】杜甫 【朝代】唐

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

译文

两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。

我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

扩展资料：

创作背景

这组诗当作于唐代宗广德二年（764）春。唐肃宗宝应元年（762），成都尹严武入朝，蜀中发生动乱，杜甫一度避往梓州（治今四川三台）。次年安史之乱平定，再过一年，严武回到成都再次镇蜀。

杜甫得知这位故人的消息，也跟着回到成都草堂。这时杜甫的心情特别舒畅，面对一派生机勃勃的景象，情不自禁，欣然命笔，写下了这一组即景小诗。明末王嗣奭《杜臆》说这组诗“盖作于卜居草堂之后，拟客居此以终老，而自叙情事如此”。

　　1、释义
　　两只黄鹂在柳枝上鸣叫，一行白鹭在天空中飞翔。
　　2、出处原文
　　《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》
　　唐·杜甫
　　两个黄鹂鸣翠柳，
　　一行白鹭上青天。
　　窗含西岭千秋雪，
　　门泊东吴万里船。
　　3、译文注释
　　（1）西岭：西岭雪山。
　　（2）千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。
　　（3）泊：停泊。
　　（4）东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。
　　（5）万里船：不远万里开来的船只。
　　译文
　　两只黄鹂在柳枝上鸣叫，
　　一行白鹭在天空中飞翔。
　　窗口可以看见西岭千年不化的积雪，
　　门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只。
　　4、《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》是唐代诗人杜甫的组诗《绝句》中的第三首，唐朝平定“安史之乱”，心情愉快所作。前两句诗人对美景进行了细微的刻画。后两句诗人睹物生情，想念故乡

两个黄鹂鸣翠柳：
早春时节嫩芽初发的柳枝上，成双成对的黄鹂在欢唱。
一行白鹭上青天：
晴空万里，一碧如洗，一群白鹭在此清新的天际中飞翔。

这两句出自于杜甫的绝句。两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。是对偶句

两只黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫 一行白鹭飞上了蓝天

---

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天到底是什么意思呢?我想弄个明白. - ？
底怡非那：[答案] “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”写的是动景.首句堂前黄鹂鸣于翠柳间,是近景;次句白鹭飞上青天,是远景.这些景物的画面,色彩艳丽:嫩黄的小鸟,翠绿的柳林,雪白的鹭鸶,蔚蓝的青天,四种色彩给人以深刻的印象.不仅有色还有声,有...

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天什么意思 - ？
底怡非那： 1、翻译这两句: 两只黄鹂在柳枝上鸣叫, 一行白鹭在天空中飞翔. 2、原诗奉上: 杜甫的《绝句》 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船. 3、赏析这两句: “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣,这就有声音了.“一行白鹭上青天”,这就有一个行为、一个行动.一横一纵,“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色.

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天的意思是什么意思? - ？
底怡非那：[答案] 直译:两只黄鹂鸟在柳梢鸣叫,一行白鹭飞上蓝天. 鉴赏:丢掉了柳树的颜色:翠.本句颜色丰富:黄、绿、白、蓝;禽鸟形态:一动一静;禽鸟的位置:一高一低;禽鸟的数量:一多一少;禽鸟的声音:一鸣叫一无声;禽鸟的神态:闲适与忙碌.总之...

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天 的意思 - ？
底怡非那： 两只黄鹂鸟在柳梢鸣叫,一行白鹭飞上蓝天.

扶沟县18093827917： “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”是什么意思? - ？
底怡非那：[答案] 杜甫 绝句 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船. 公元七六二年,成都尹严武入朝,蜀中发生动乱,杜甫一度避往梓州,翌年安史之乱平定,再过一年,严武还镇成都.杜甫得知这位故人的消息,也跟着回到成都 草堂....

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.这句是什么句? - ？
底怡非那：[答案] 对偶句. 数字与数字相对,颜色与颜色相对. 两个对一行; 黄鹂对白鹭; 鸣对上; 翠柳对青天.

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天描写的是什么事物 - ？
底怡非那：[答案] 诗的上联是一组对仗句.草堂周围多柳,新绿的柳枝上有成对黄鹂在欢唱,一派愉悦景象,有声有色,构成了新鲜而优美的意境.“翠”是新绿,“翠柳”是初春 物候,柳枝刚抽嫩芽.“两个黄鹂鸣翠柳”,鸟儿成双成对,呈现一片生机,具有喜庆的意...

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天这两句的意思是什么 - ？
底怡非那：[答案] 译文:两只黄鹂在空中鸣叫,一行白鹭在天空中飞翔. 赏析:此两句,诗人以不同的角度对这副美景进行了细微的刻画.翠是新绿,是初春时节万物复苏,萌发生机时的颜色.以“鸣”发,黄鹂的啼叫,给人一种轻脆,悦耳之感.早春时节嫩芽初发的柳枝...

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.是谁的诗词? - ？
底怡非那：[答案] 小同学,这是一首诗,不是词. 《绝句》 唐代 作者:杜甫 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船. 译文: 两只黄鹂在空中鸣叫, 一行白鹭在天空中飞翔. 窗口可以看见西岭千年不化的积雪, 门口停泊着从万里东吴开来...

扶沟县18093827917： 两个黄鹂鸣翠柳 一行白鹭上青天.出处(急)这诗叫什么 - ？
底怡非那：[答案] 绝句 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天. 窗前西岭千秋雪, 门泊东吴万里船. 屋外杨柳呈现一派青翠欲滴的色彩,柳枝迎风飘舞.两只黄莺在柳枝间相互追逐,唱出了悦耳的歌声.诗人给逗乐了,于是写出了“两个黄鹂鸣翠柳”这一有声有色的诗...