请问；杜牧的《山行》。原诗是‘‘白云生处有人家’‘，还是’‘白云深处有人家’‘。请大家帮帮。谢谢

杜牧的山行。原版是白云深处有人家，还是白云生处有人家。~

是白云生处有人家了！这是杜牧发现远处的情况景色美观，喜悦的情绪悠然而生，特别的欣慰。

有两种版本。

此句出自 杜牧《山行》
远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
本人认为第一个“白云生处有人家”更胜一筹。。
一般的人会臆断为深处的“深”。。 这也是情有可原的。。
"白云生处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。一个“生”字，形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。,
何况生比深更具有深美的文学意境。。
“生”苏教版初一语文课本上印的。。
因为枫树不能生长在太冷的地方，而如果杜牧能看得到“在白云深处的人家”，那他站的地方已经很冷了，是不可能有枫树的，怎么会有“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”呢？更何况，在古代越高的山越是人迹罕至，怎么还会有人定居？这山已经没入白云，还会有人住？

再者，杜牧酷爱运用拟人、比喻等手法，几乎每首诗都有，这首如果没有，不是很奇怪吗？

“白云生处有人家”于诗的情境不是很贴切吗？

所以我认为是“白云生处有人家”。

清乾隆《四库全书》收入的两种版本都有，例如明高棅编《唐品汇》和《御定全唐诗》作“白云深处有人家”，而宋洪迈编《万首唐人绝句》作“白云生处有人家”。有些课本中本诗也从原来的“白云深处有人家”修改为现在的“白云生处有人家”，并于注释处说明“‘生处’一作‘深处’”（考试时应以使用的课本为准）。94年版教育部重编国语辞典作“白云深处有人家”。

白云生处有人家，比“深处有人家”要妙，意境要好。

---

新浦区18187952473： 古诗山行中白云深处有人家,辞海中是(生处还是深处)呢?原文是怎样的呢? - ？
示泡葛兰：[答案] 唐人杜牧之原诗(《山行》):远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红於二月花.

新浦区18187952473： 《山行》(唐)杜牧(远上寒山石径斜,白云深处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.那个《山行》是 - ？
示泡葛兰： “山行”即在山道上行进;“斜”读“xia”,指山坡上蜿蜒转折的小路;“坐”比较特殊,意思是只因为.

新浦区18187952473： 诗句山行的全诗是什么? - ？
示泡葛兰： 山行 杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.【诗文解释】 一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家.停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红. 【词语解释】寒山:深秋的山.石径:石子小路.白云生处:山的深处.坐:因为. 【诗文赏析】 “霜叶红于二月花”形容深秋的枫叶形象生动,成为千古流传的名句.据说是杜牧在游潭州(今湖南省长沙市)岳丽山时所写的.秋天在诗人的笔下不再是常被描述成的样子,不是萧瑟灰暗的,而是挺拔向上和充满生命力的.诗人通过描写了一幅秋景图,从而赞颂了秋色的美丽.

新浦区18187952473： 白云深处有人家出自哪首诗?？
示泡葛兰： 山行白云深处有人家出自唐代诗人杜牧的《山行》,原句是“远上寒山石径斜,白云深处有人家.”这句诗描写的是一幅深秋山林美景图,诗人从弯弯曲曲的小路上看,...

新浦区18187952473： 山行全诗是什么？
示泡葛兰： 山行 唐 杜牧 远上寒山石倾斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月家

新浦区18187952473： 山行古诗原文作者 - ？
示泡葛兰： 1.《山行》古诗作者为唐代的杜牧,原文如下: 远上寒山石径斜, 白云生处有人家.停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花. 2.译文: 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家. 停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景.枫叶秋霜...

新浦区18187952473： 山行的作者是谁代诗人是谁 - ？
示泡葛兰： 《山行》作者是唐代诗人杜牧.山行 朝代:唐代 作者:杜牧 原文:远上寒山石径斜,白云深处有人家.(深处 一作:生处) 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.译文:一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家.停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红.作者介绍:杜牧(公元803-公元852年),字牧之,他宰相杜佑之孙,杜从郁之子.号樊川居士,晚唐杰出诗人、散文家.有《樊川文集》二十卷传世,为其外甥裴延翰所编,其中诗四卷.又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷.《全唐诗》收杜牧诗八卷.晚唐诗多柔靡,牧之以峻峭矫之.其七绝尤有逸韵远神,晚唐诸家让渠独步. 牧之有抱负,好言兵,以济世之才自诩.工行、草书.

新浦区18187952473： 山行诗句是什么? - ？
示泡葛兰： 山行 作者:杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.

新浦区18187952473： 杜牧的山行.原版是白云深处有人家,还是白云生处有人家. - ？
示泡葛兰： 是白云生处有人家了!这是杜牧发现远处的情况景色美观,喜悦的情绪悠然而生,特别的欣慰.

新浦区18187952473： 《山行》 杜牧 唐代 - ？
示泡葛兰： 是描写秋天景色的的抒情诗.山行杜牧远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图.诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面.这些...