大禹治水的文言文
大禹治水的文言文在历史上有许多记载，这些记载都表示出大禹在治水中表现的艰苦卓绝的作风，和间在外治水，无暇顾及家庭，顾及儿女私情。请看下面记载：1、《山海经·海内经》：洪水滔天，鲧窃帝之息壤以堙洪水，不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹，帝乃命禹卒布土以定九州岛。禹娶涂山氏女，不以私害公，自辛至甲四日，复往治水。禹治洪水，通轘辕山，化为熊。谓涂山氏曰：“欲饷，闻鼓声乃来。\”禹跳石，误中鼓，涂山氏往，见禹方坐熊，惭而去。至嵩高山下，化为石，方生启。禹曰：“归我子！\”石破北方而启生。2、《史记·夏本纪》“予娶涂山\”，“禹伤先人父鲧功之不成受诛，乃劳身焦思，居外十三年，过家门不敢入\”，司马贞索隐：“《系本》曰‘涂山氏女名女娲’，是禹娶涂山氏号女娲也。\”亦称“ 女娇”、\“ 女趫”。3、《尚书·虞书·益稷》篇云：“予创若时，娶于涂山，辛壬癸甲，启呱呱而泣。予弗子，惟荒度土功。\”4、《孟子·膝文公上》：“禹八年于外，三过其门而不入。\”5、《吕氏春秋》曰：“禹娶涂山氏女，不以私害公，自辛至甲四日，复往治水。\”6、《华阳国志·巴志》：“ 禹娶于涂，辛、壬、癸、甲而去，生子启呱呱啼不及视，三过其门而不入室，务在救时，今江州涂山是也，帝禹之庙铭存焉。”7、《庄子·天下篇》：“昔者，禹之湮洪水、决江河而通四夷九州也，名山三百，《尚书》所述的，是禹娶涂山氏之女为妻，新婚仅三四天，便出发治水，儿子夏启呱呱堕地，他没有见过一面。孟子说，\“禹八年于外，三过其门而不入，”《史记》中所载，是\“居外十三年，过家门不敢入”。
二年级语文上册《大禹治水》课文讲解视频
当尧之时，天下犹未平，洪水横流，泛滥于天下。草木畅茂，禽兽繁殖，五谷不登，禽兽逼人。兽蹄鸟迹之道，交于中国。尧独忧之，举舜而敷治焉。舜使益掌火，益烈山泽而焚之，禽兽逃匿。禹疏九河，瀹济漯，而注诸海；决汝汉，排淮泗，而注之江，然后中国可得而食也。当是时也，禹八年于外，三过其门而不入，虽欲耕，得乎?
今译文：
在尧那个年代，天下还不太平，大水横溢，四处泛滥成灾。草木茂盛，鸟兽繁殖成群，五谷歉收，禽兽威胁人类安全。兽蹄鸟迹的痕迹，中原随处可见。只有尧一人为此忧虑，他选派舜统领治理工作。舜命令伯益掌管火政，伯益放火焚烧山林沼泽的草木，使禽兽逃散藏匿。禹又疏浚九条河道，疏通济水漯水而注入大海；挖掘汝水汉水，开掘淮水泗水，疏导入长江，然后中原地区才能够耕种天地。在这个时候，禹在外地八年，多次经过自己的家门都没进去，即使他想耕种，能行吗？
另有一段以供参考：
当尧之时，水逆行泛滥于中国，蛇龙居之，民无所定，下者为巢，上者为营窟。书曰：‘洚水警余。’洚水者，洪水也。使禹治之。禹掘地而注之海，驱蛇龙而放之菹，水由地中行，江、淮、河、汉是也。险阻既远，鸟兽之害人者消，然后人得平土而居之。
今译文：
在尧那个年代，洪水横流，在中原四处泛滥。大地成为蛇龙的住所，百姓没有安身之处。低地的人在树上搭巢，高地的人相连挖洞居住。《尚书》说：“洚水警戒我们。”洚水，就是洪水。命令禹来治理他，禹疏通河道，使之注入大海中，驱赶蛟龙到沼泽里。水顺着河道流动，长江、淮河、黄河、汉水便是这样。险阻已经排除，害人的鸟兽就消失了，人们才得以在平地上居住。
大禹治水文言文的翻译
尧对鲧不大信任。首领们说：“现在没有比鲧更强的人才啦，你试一下吧！”尧才勉强同意。鲧花了九年时间治水，没有把洪水制服。他就偷了天上的土那种土叫息灢能自生自长，天帝知道了，大怒，命令火神将鲧处死，鲧临死前嘱咐儿子“一定要把水治好”。禹改变了他父亲的做法，他带领群众凿开了龙门...
鲧禹治水文言文版 翻译
一、译文：大水漫上天际，鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水，违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧(一说是鲧被流放，老死于东方海滨的羽山）。鲧的部落里分出了禹氏族，天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。二、原文：晋 干宝《山海经·海内经》洪水滔天，鲧窃帝之息壤以堙洪水，不...
文言文翻译:初一上册《鲧禹治水》 第一段不用了,要后两段译文
大禹娶了涂山氏的女子（为妻），不应为私情而损害公务，从辛日到甲日（只耽误了）四天，就又去治水了。大禹治理洪水，要打通轘辕山，变成了熊。（大禹）告诉涂山氏说：“要送饭，听到敲鼓声再来。”大禹在石块上跳动，（滚落的石块）无意中击中了鼓，涂山氏（听到鼓声）就来了，看见大禹正变成熊...
鲧禹治水文言文中的窃是什么意思
窃：盗窃；偷取。鲧禹治水 【原文】洪水滔天，鲧①窃帝②之息壤③以堙④洪水，不待帝命。帝令祝融⑤杀鲧于羽郊⑥。鲧复⑦生禹，帝乃命禹卒⑧布⑨土以定九州。禹娶涂山氏女，不以私害公，自辛至甲四日，复往治水。禹治洪水，通轘辕山⑦，化为熊。谓涂山氏曰：“欲饷⑧，闻鼓声乃来。”...
《鲧禹治水》文言文的翻译(洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水.)
《鲧禹治水》文言文翻译：洪水滔天，鲧盗取了帝舜的息壤来填堵洪水。解释如下：在古老的传说中，洪水滔天，意味着洪水泛滥，范围极广，给人民的生活带来了极大的困扰。这里的“滔天”形容了洪水的猛烈和范围之广。“鲧窃帝之息壤以堙洪水”中的“鲧”，是上古时期的人物，他负责治理洪水。而“帝”指的...
大禹治水文言文翻译
大禹治水的文言文翻译在尧做部落首领时，天下还未平定大水不顺河道而乱流，在天下泛滥草木茂盛，飞禽走兽繁殖，五谷不能成熟，禽兽威胁百姓四方之内纵横交错着兽蹄鸟迹所形成的道路唐尧为此而独自忧虑，于是选拔；大禹治水，又称为鲧禹治水，是中国古代神话传说故事，看看下面的鲧禹治水原文及翻译鲧禹治水...
《鲧禹治水》文言文的翻译(洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水.
尽管鲧的努力被天帝阻止并遭受惩罚，他的儿子禹决心继承父志，治水救民。他不求天帝，而是带领部下疏通河道，得到了伏羲和河神的帮助。在龙门处的挑战尤其艰巨，禹和部下花费五年时间凿开河道，最终成功治水。禹在十三年的艰辛努力后，完成了鲧的遗愿。文言文，作为中国古代书面语言的一种，起源于口语并...
文言文翻译:初一上册《鲧禹治水》 第一段不用了,要后两段译文
大禹娶了涂山氏的女人以后，没有因为家事耽误公事，每次回家只住4天，就回去治水。禹开凿轘辕山的时候，为了增强力量，化身为熊。对涂山氏说：听到鼓声再来送饭。没想到禹凿石开山，石头击中了旁边的鼓，涂山氏听到鼓声来送饭，正好看到熊的化身，又羞又恨，掉头而去，到了嵩山南麓干脆变成了一块石头...
鲧禹治水文言文翻译
大禹治水，又称为鲧禹治水，是中国古代神话传说故事，看看下面的鲧禹治水原文及翻译。鲧禹治水翻译 大水漫上天际，鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水，违抗了天帝的命令。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧。鲧腹中生出了禹，天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州。大禹娶了涂山氏的女人以后，没有因为...
鲧禹治水文言文翻译
导语大禹治水是中国古代的神话传说故事，著名的上古大洪水传说下面是我整理的大禹治水文言文翻译，希望对大家有所帮助原文当尧之时，天下犹未平洪水横流，氾滥於天下草木畅茂，禽兽繁殖，五榖不登，禽兽逼人兽。鲧禹治水译文1大水漫上天际，鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水，违抗了天帝的命令天帝让祝融在...
浦丁灵精： 你要的应该是这段: 当尧之时,天下犹未平,洪水横流,泛滥于天下.草木畅茂,禽兽繁殖,五谷不登,禽兽逼人.兽蹄鸟迹之道,交于中国.尧独忧之,举舜而敷治焉.舜使益掌火,益烈山泽而焚之,禽兽逃匿.禹疏九河,瀹济漯,而注诸海...
包头市18573982500： 大禹治水文言文出自哪? - ？
浦丁灵精：[答案] 大禹治水的文言文在历史上有许多记载,这些记载都表示出大禹在治水中表现的艰苦卓绝的作风,和间在外治水,无暇顾及家庭,顾及儿女私情.请看下面记载:1、《山海经·海内经》:洪水滔天,鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命.帝令祝融杀鲧于...
包头市18573982500： 关于大禹治水的文言文禹伤先人父 功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入.薄衣食,致孝于鬼神.卑宫室,致费于沟域.....急需翻译及相关问题 - ？
浦丁灵精：[答案] 原文:帝曰:“来,禹!汝亦昌言.”禹拜曰:“都!帝,予何言?予 思日孜孜.”皋陶曰:“吁!如何?”禹曰:“洪水滔天,浩浩怀山 襄陵,下民昏垫.予乘四载,随山刊木,暨益奏庶鲜食.予 决九川距四海,浚赋治距川.暨稷播,奏庶艰食鲜食.懋迁...
包头市18573982500： 大禹治水的故事的文言文 - ？
浦丁灵精： 大禹治水 文言文 加翻译 帝曰:“来,禹!汝亦昌言.”禹拜曰:“都!帝,予何言?予 思日孜孜.”皋陶曰:“吁!如何?”禹曰:“洪水滔天,浩浩怀山 襄陵,下民昏垫.予乘四载,随山刊木,暨益奏庶鲜食.予 决九川距四海,浚赋治距...
包头市18573982500： 有关治水的文言文! - ？
浦丁灵精： 一、《大禹治水》——选自《史记 夏本纪》:原文:禹为人敏给克勤①,其德不违,其仁可亲,其言可信:声为律②,身为度③,称以出④;亶亶穆穆⑤,为纲为纪.注释:①敏给:敏捷.“给”与“敏”同义. 克勤:能吃苦.克,能.勤,...
包头市18573982500： 文言文大禹治水 翻译 - ？
浦丁灵精： 禹为鲧之子,又名文命,字高密.相传生于西羌(今甘肃、宁夏、内蒙南部一带),后随父迁徙于崇(今河南登封附近),尧时被封为夏伯,故又称夏禹或伯.是中国第一个王朝------夏朝的建立者,同时也是奴隶社会的创建者. 尧在位的时候...
包头市18573982500： 大禹治水原文加翻译 - ？
浦丁灵精： 当尧之时,天下犹未平.洪水横流,泛滥於天下.草木畅茂,禽兽繁殖,五榖不登,禽兽逼人.兽蹄鸟迹之道交於中国.尧独忧之,举舜而敷治焉.舜使益掌火,益烈山泽而焚之,禽兽逃匿.禹疏九河,瀹济漯,而注诸海;决汝汉,排淮泗,而...
包头市18573982500： 简短的文言文神话故事 - ？
浦丁灵精： 1.嫦娥奔月 嫦娥,羿①妻也,窃西王母不死药服之,奔月.将往,枚占②于有黄③.有黄曰:“吉.翩翩归妹④,独将西行,逢天晦芒⑤,毋惊毋恐,后且大昌.”嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍⑥. ——《全上古三代秦汉三国六朝文》辑《灵宪...
包头市18573982500： 小学生小古文100课 下册第51课《大禹治水》翻译 - ？
浦丁灵精： 当尧之时,天下犹未平.洪水横流,泛滥于天下.草木畅茂,禽兽繁殖,五谷不登,禽兽逼人.兽蹄鸟迹之道交于中国.尧独忧之,举舜而敷治焉.舜使益掌火,益烈山泽而焚之,禽兽逃匿.禹疏九河,瀹济漯,而注诸海;决汝汉,排淮泗,而...
包头市18573982500： 有谁知道<鲧禹治水>的译文 - ？
浦丁灵精： 鲧禹治水: 原文 洪水滔天.鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州. 译文 洪水快淹到天上了,鲧便偷窃了天帝的息壤,用它来填塞泛滥的洪水.因为事先没有得到天帝允许,天帝很生气,主派了火神祝融把鲧杀死在羽山的郊野.鲧死后,他的肚子里却生出了禹来.天帝于是命令禹去分布息壤,平定九州的水患.
