今夜星辰非昨夜,为谁披露云中宵意思是?

作者&投稿:战娥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵”是什么意思?~

《绮怀》清.黄景仁几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。

该句语出清代诗人黄景仁所作的《绮怀》,全诗内容如下:
几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。
白话文释义:我多少次坐在花下吹箫,银河红墙对我来说是那样的遥远。眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢?缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景,可叹我手中的这杯酒竟已无法消除心中的忧愁。
注释:银汉红墙指李商隐《代应》:“本来银汉是红墙,隔得卢家白玉堂。”银汉指的是银河,化用了牛郎织女的故事。卢家少妇和王昌就像牛郎织女一样,比邻而居却不得相见。只因为隔了一堵红墙。
星辰指李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”意思是昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风; 我们的酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。思,丝。心,芯。皆双关语,语出李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”

扩展资料
创作背景:黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,作者四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。
黄景仁年轻时曾同 自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言的结局。正因如此,在《绮怀》之中,笼罩着隐隐约约的感伤。这种感伤,被那种无法排解的甜蜜回忆和苦涩的现实纠缠着,使得诗人一步步地陷入绝望中。
首联“几回花下坐 吹箫,银汉红墙入望遥”。明月相伴,花下吹箫,美好的相遇。但是这只是一个开始。那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及。
第二联“似此星辰 非昨夜,为谁风露立中宵”。这是最让人称道的一联,是的,今夜已非昨夜,昨夜的星辰,是记录着花下吹箫的浪漫故事,而今夜的星辰,却只有陪伴自已这个伤心之人。诗人是清醒的,他知道往事不可能重现,而正是因为这种清醒,才使他陷入了更深的绝望。
在黄景仁的诗中, 所有虚幻的安慰全消失了,只有一个孤独的人依旧保持着一种望月的姿势,思念的姿势。试想,诗人独立中庭,久久望月,一任夜晚的冷露打湿了自已的衣裳,打湿了自已的心灵。而这种等待的尽头却只能是一片虚无,这种思念的幻灭以及明明知道思念幻灭却仍然不能不思念的心态,正是最为绝望的一种心态。 
第三联“缠绵思尽 抽残茧,宛转心伤剥后蕉”。这句可以和李商隐的《无题》诗“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”相媲美。春蚕吐丝,将自已重重包裹,正如诗人自己,用重重思念将自己重重包围。春蚕吐丝尽头是茧,是死,红烛流泪的尽头是灰,是死。而死,自然是人世间最为绝望的结局了。“芭蕉”也是幽怨的意象,李商隐《代赠》诗有“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”句。
尾联“三五年时三五月,可怜杯酒不曾消”。尾联同首联呼应,三五年时三五之月,自然是“几回花下坐吹箫”的往昔,而那时的美酒在今夜早已被酿成苦涩的酒。而这种苦涩是永远也无法消除的。因为,诗人无法不想念,也就无法同往昔和现实的夹缝之中突围出来。

这句话意思是:
今夜已非那夜.那夜的星辰,是记录着花下吹箫,卿卿我我的浪漫.而今晚的夜空,却只有陪伴自己这个伤心之人.往事不能重现.试想,独立中庭,凄然望月,一任冷露打湿衣裳,打湿自己的心灵.这种等待的尽头却只能是一片虚无,这种思念的幻灭,以及明明知道思念幻灭却仍然不能不思念的心态.尽是内心无法排解的悲伤


似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵.
释义:今夜之星辰已经不是昨夜的星辰了,我还为了谁在风中露中站立直到午夜呢。出自 黄景仁《绮怀》几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。

星辰非昨夜山河共从容那首诗
全诗如下:几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言的结局。正因如此,在《绮怀》之中,笼罩着隐隐约约的感伤。这种感伤,被...

似此星辰非做夜,为谁风露立中宵
出自《绮怀诗》翻译:这样的星辰却已非昨夜,我又为了谁,冒着风露在深夜站在外面呢。其他《绮怀诗》一 金陵八月桂寒轻,秋水秦淮月更明。 眼底繁华依旧景,身边婉转自多情。曾经酒薄心堪醉,无奈春深梦不成。休说烟花容易散,销魂原在第一声。二 呦鸣小鹿撞枯灵,欲见何堪隔画屏。久坐情随蓬路远...

似此星辰非昨夜的意思
《绮怀》情·黄景仁 几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。译文 我多少次坐在花下吹箫,银河红墙对我来说是那样的遥远。眼前的星辰早就已经不是昨夜的星辰,我又是为了谁在风露中伫立了整整一夜呢...

似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵出自哪里
绮怀诗二首其一 “似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”出自清代黄景仁的《绮怀诗二首·其一》“绮”本意为“有花纹的丝织品”,后来引申为“美丽”,“绮怀”自是一种美丽的情怀,对清代诗人黄景仁来说,这种美丽来自一种爱情失落无处寻觅的绝望,因而更加凄婉动人。黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情...

如何赏析“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”两句表达的情感?
这两句出自清代黄景仁的《绮怀》,这一联是最让人称道的一联,被誉为是千古绝唱。他是宋朝诗人黄庭坚后裔,字汉镛,一字仲则。他的诗歌,多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆的情怀,情调比较感伤低沉的作品则最能体现其诗文成就。写得沉郁苍凉,但语调清新,感情真挚动人。“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”...

似此星辰非昨夜翻译 似此星辰非昨夜是什么意思
1、释义:今晚的星辰已经不是昨夜的星辰了。2、出处:清代黄景仁的《绮怀》。3、原文:几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。4、首联“几回花下坐 吹箫,银汉红墙入望遥”。明月相伴,花下吹箫...

似此星辰非昨夜为谁风露立中宵作者出处
1、似此星辰非昨夜为谁风露立中宵作者出处: 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。出自清代黄景仁的《绮怀》这是最让人称道的一联,是的,今夜已非昨夜,昨夜的星辰,是记录着花下吹箫的浪漫故事,而今夜的星辰,却只有陪伴自己这个伤心之人。2、诗人是清醒的,他知道往事不可能重现,而正是因为这种...

“为谁风雨立中宵”出自哪里?
中宵:是指半夜。星儿依旧,意中人不在,然而此心不变,此情不改,依旧为她伫立终宵,依旧为她整夜不眠。作者黄景仁深刻地描绘出诗中主人翁情意的深长与执著,可惜的是满怀心事无人知晓,只有空叹奈何了。【原诗】 几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵?缠绵思尽抽...

“如此星辰非昨夜”所在的整首诗是什么
黄仲则《绮怀》几回花下坐吹萧,银汉红桥入望谣 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵 蚕眠丝尽抽残藕,婉转心伤剥后蕉 三五年时三五月,可怜杯酒不曾消 露槛星房各悄然,江湖秋枕当游仙 有情皓月怜孤影,无赖闲花照独眠 结束铅华归少作,屏除丝竹入中年 茫茫来日愁如海,寄语羲和快着鞭 生年虚负...

赤城县13084168951: 似此星辰非昨夜,为谁风路立中宵!是什么意思? -
宁巩当归: 意思:眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢? 出处:《绮怀》 原文: 几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥.似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵. 缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉.三五年时三五月,可怜杯酒不曾...

赤城县13084168951: 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵.的全诗以及翻译与赏析. -
宁巩当归: 黄景仁《绮怀》几回花下坐吹箫, 银汉红墙入望遥. 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵. 缠绵思尽抽残茧, 宛转心伤剥后蕉. 三五年时三五月, 可怜杯酒不曾消. 黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言...

赤城县13084168951: 几回花下坐吹萧,银汉红墙如望遥,如此星辰非昨日,为谁风露立中宵!请问是什么意思? -
宁巩当归: 黄仲则《绮怀》十六首之十五几回花下坐吹箫, 银汉红墙入望遥. 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵. 缠绵思尽抽残茧, 宛转心伤剥后蕉. 三五年时三五月, 可怜杯酒不曾消.黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温...

赤城县13084168951: 今夜星辰非昨夜,为谁风露立中宵 -
宁巩当归: 出自清代诗人黄景仁的《绮怀诗二首·其一》几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥.似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵.缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉.三五年时三五月,可怜杯酒不曾消.赏析“绮”本意为“有花纹的丝织品”,后来引申...

赤城县13084168951: 如此星晨如此夜, 为谁风露立中宵!什么意思啊?帮忙翻译一下 -
宁巩当归: 这样的星辰,这样的夜晚,我又为了谁,冒着风露在深夜站在外面呢应该是从原文清朝黄仲则原韵《绮怀》十六首之十五 改写的: 几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥. 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵. 缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉. 三五年时三五月,可怜杯酒不曾消.

赤城县13084168951: "似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵"何解? -
宁巩当归: 意思是这样的星辰却已非昨夜,我又为了谁,冒着风露在深夜站在外面呢.

赤城县13084168951: 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵什么意思 -
宁巩当归: 抬头仰望,星河灿烂!可惜已经不是昨日的星河了.就是说“物是人非”.是谁在这样凄冷的夜晚(风露)久久的伫立(立)直到月过中天(中宵,过12点啦).诗出自黄景仁《绮怀》,黄景仁年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一...

赤城县13084168951: 为谁风雨立中宵的意思 -
宁巩当归: 几回花下坐吹箫, 银汉红墙入望遥. 似此星辰非昨夜, 为谁风露立中宵. 缠绵思尽抽残茧, 宛转心伤剥后蕉. 三五年时三五月, 可怜杯酒不曾消. 诗出自黄景仁《绮怀》.诗人独立中庭,久久望月,一任夜晚的冷露打湿了自己的衣裳,打湿了自己的心灵.而这种等待的尽头却只能是一片虚无,表达了诗人思念的幻灭以及明明知道思念幻灭却仍然不能不思念的心态.

赤城县13084168951: “似此星辰非昨夜,为谁风宿中霄?”是什么意思,求解? -
宁巩当归: 这两句中饱含对前尘旧事的怀恋,一个谁字道尽儿女情长.第一句“似此星辰非昨夜”意思就是,今夜的星辰和以前的星辰这般相同,但是却以不在是以前的光景.有物是人非之意. 第二句“为谁风宿中霄” 我认为霄字打错 了,应该是宵,午夜之意. 这样可解释为,为了谁在午夜中寒风露宿. 表明曾经的她已不在,如今这般清苦又是为了谁呢?

赤城县13084168951: 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵.
宁巩当归: 这句诗写的是失恋的意思. “似此星辰非昨夜”的意思是自己爱的人对自己态度的转变,导致自己的失恋. “为谁风露立中宵”的意思是他为自己爱的人在风寒露冷的夜色中等了一夜.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网