海阔天空的国语版叫什么，求

海阔天空(一首歌)的国语版叫什么名字~

　　国语版叫《承诺》是刘德华为纪念四川地震而作词，用的是家驹的海阔天空的曲子。
　　由张学友，莫文蔚，许志安，郑秀文，容祖儿，李克勤，曾志伟，梁咏琪，杨千嬅，刘德华，
黄家强，钟镇涛，郑欣宜，吴小莉，苏永康，陈奕迅，林依轮，林子祥，汪明荃，罗家英，谭咏麟，成龙，叶智强，何韵诗，黄耀明，江若琳，余文乐，徐天佑，方
力申，邝美云，田蕊妮，黄伊汶，卢冠廷，吕方，宋凯婷，黄智贤，石修，林保怡，吴汝霖，许怀恩，谢天华，李亚男，萧正楠，方大同，郑希怡，梁汉文，卢巧
音，黄允材，郑少秋，丁羽，冼色丽，周传雄，尹子雄，吴文忻，泳儿，吴君如，余安安，胡一虎，泰迪罗宾，二十四妹等演唱。
歌词：

多少人多少幸福被抢夺
多少生活在一瞬间被埋没
一切变沉默
泪光在眼眶闪烁
尘埃沾满了失落的轮廓
不必说你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺

不必说你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺

纵然山摇地破也要安然渡过 有你有我
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺

还叫海阔天空

歌名为《承诺》，由刘德华重新填词而成，聚齐两岸三地明星一起合唱。

歌曲歌词：

多少人 多少幸福被抢夺

多少生活在一瞬间被埋没

一切变沉默

泪光在眼眶闪烁

尘埃沾满了失落的轮廓

(情愿是我)

不必说 你们背后还

有我

未来就是崎岖也会陪你过

一个你 一个我

扛起不需要脆弱

前面越走一定会越宽阔

(你还有我)

谁都会有恐惧面对黑暗的角落

为了你 我再苦也不躲

我要你重获原来的生活

认定了这一辈子的承诺

不必说 你们背后还有我

未来就是崎岖也会陪你过

一个你 一个我

扛起不需要脆弱

前面越走一定会越宽阔

(你还有我)

谁都会有恐惧面对黑暗的角落

为了你 我再苦也不躲

我要你重获原来的生活

认定了这一辈子的承诺

不必说 你们背后还有我

未来就是崎岖也会陪你过

纵然山摇地破 也要安然渡过

有你有我

谁都会有恐惧面对黑暗的角落

为了你 我再苦也不躲

我要你重获原来的生活

认定了这一辈子的承诺

我要你重获原来的生活

认定了这一辈子的承诺

拓展资料

2008年5月12日， 四川省汶川县发生8.0级地震，这首歌是5.12四川地震以后由巨星刘德华聚齐两岸三地明星一起合唱，表示对灾区的慰问。

歌曲创作过程：5月15日晚八点，参加录歌的孙楠、范冰冰、刘亦菲、周迅、谭晶、陆毅等几十位明星陆续来到北京乐家轩录音棚。虽然每个人都只演唱几句歌词，可是他们准备起来却丝毫不含糊，熟悉歌词、录音、拍摄MV，大家在音乐监制成龙的指挥下，有条不紊地继续。这个晚上，参加歌曲录制的几十位明星，不分资历厚浅，不管名气大小，每个人的心里都只有一个愿望，希望灾区人民能感受到大家的关心和祝福，早日渡过难关。音乐监制成龙更是一早就来到录音棚督阵，亲自指挥歌曲录制的进行。等到自己录制时，成龙一字一句地琢磨，不厌其烦地一遍遍重来，只求能最完美地表达出自己对灾区人民的关心。

承诺歌手：群星

承诺- 群星 改编自Beyond黄家驹“海阔天空” 作词：刘德华作曲：黄家驹

多少人多少幸福被抢夺 多少生活在一瞬间被埋没 一切变沉默 泪光在眼眶闪烁 尘埃沾满了失落的轮廓(情愿是我) 不必说你们背后还有我 未来就是崎岖也会陪你过 一个你一个我 扛起不需要脆弱 前面越走一定会越宽阔 前面越走一定会越宽阔(你还有我) 谁都会有恐惧面对黑暗的角落 为了你我再苦也不躲 我要你重获原来的生活 认定了这一辈子的承诺 纵然山摇地破也要安然渡过有你有我

没有国语版。海阔天空没出多久家驹就离开了。不过华仔在抗震的时候用海阔天空填了国语的词

坚持真理日本拍的

---

常宁市19150321918： 海阔天空(一首歌)的国语版叫什么名字 - ？
伊霄人凝： 就叫海阔天空啊

常宁市19150321918： BEYOND的《海阔天空》国语版是什么? - ？
伊霄人凝： beyond的海阔天空没有出过beyond自己唱的国语版的,只有在08年时刘德华用原曲改编成了国语的《承诺》,有两个版本,一个是群星合唱,一个是刘德华独唱,你可以上网搜搜!

常宁市19150321918： 《海阔天空》的国语版叫什么名字,这首歌是谁创作的? - ？
伊霄人凝： 《海阔天空》没有国语版,只有中文翻译版是《承诺》,改编自Beyond黄家驹“海阔天空”, 作词:刘德华,作曲:黄家驹.

常宁市19150321918： 谁知道《海阔天空》国语版叫什么?群星唱的？
伊霄人凝： http://zhidao.baidu.com/question/55111050.html

常宁市19150321918： 《海阔天空》的国语版叫什么名字? - ？
伊霄人凝： 《承诺》~是刘德华为纪念四川地震而作

常宁市19150321918： 谁知道海阔天空国语版叫什么名字啊 - ？
伊霄人凝： 也是叫海阔天空

常宁市19150321918： 急! Beyond的《海阔天空》有没有国语翻唱版? - ？
伊霄人凝： 听beyond十来年了,到处搜索beyond相关的资料,却没有听过《海阔天空》的国语版,可以说翻唱原唱都是没有的,《海阔天空》本来就很容易听懂,如果说是别的填词,那就是那首汶川地震时的刘德华填的《承诺》!

常宁市19150321918： 谁知道海阔天空国语叫什么？
伊霄人凝： 承诺

常宁市19150321918： 海阔天空国语版叫什么 - ？
伊霄人凝： 叫《承诺》是为四川地震而重新填词的

常宁市19150321918： 谁知道黄家驹海阔天空与陈百强一生何求的国语版是什么?？
伊霄人凝： 海阔天空国语版,是刘德华填词的《承诺》,抗震救灾的 一生何求的国语版是王杰的《惦记这一些》