英语中称呼好朋友为的”兄弟”有几种说法。为什么有些人用man表示
buddy在美国口语使用非常普遍，指那些和你亲如兄弟一样的朋友；man是黑人打招呼用的最多，白人一般不用；guy一般很少打招呼用，熟人见面会用其复数形式“hey guys”。
主要是东方西方的历史文化发展迥异
中国 孩子对祖父母（grandparents）,学生对老师，若直呼其名，成年人的反映是可想而知的；孩子会挨一顿骂，甚至会挨几巴掌．中国人称呼家庭成员（family member）、亲戚（relatives）、或邻居（neighbors）时，往往用＂二哥＂、＂三姐＂、＂四婶＂、＂周大伯＂之类．这些称呼不可用于英语．用英语称呼时不论对男人还是女人，一般直呼其名就行了．主要的例外是：称父母为Dad,Mom,Mum,Mother等，称祖父母为Grandpa,Grandma等，有时称年长的亲戚为Aunt Mary 或Uncle Jim(注意：一般用名字，不用姓)．就连对这种亲属关系，美国人也倾向于用名字相称，不用表示亲属关系的词．
汉语作品译成英语时，常常将某些称呼直接译成英语词，如把＂爷爷＂译成Grandpa,＂姑姑＂译成Aunti,＂嫂子＂译成Sister-in-law,讲英语的人听起来不顺耳，实际上也不完全对应．有些人用英语写中国的事情时，用这些称呼使文字带有中国色彩，这是无可非议的．不过，有些称呼使人为难．例如，如何称呼老师，就一直是个问题，是直接叫teacher（老师），还是叫Teacher Zhang(张老师)？这两种叫法都不符合英语习惯．称老师为Comrade(同志)或Comrade Li(李同志)，合适吗？Comrade?一词在非社会主义（socialism）国家不大用．如果让小学生按英语习惯，称教师为Mr Wang(王先生)，Mrs Yang(杨太太)或Miss Fei(费小姐)，中国人又觉得有些刺耳．
还有一种现象也很有趣．英语中没有一个笼统的（general）称呼用来引起陌生人或不知名的人注意．汉语则很方便，可是碰到这种情况要用英语时怎么办？这样根据情况而定．按英语习惯，有时候可以说Excuse Me, Pardon me, I say there(英国英语)等用语，显得比较客气．有时说Hey或Here或you,there等用语，但不大客气．实际上，人们常常不用任何称呼，不用任何语言，就靠清清嗓子，或随便哼一声，或做个手势(gestuer),以引起对方注意．
这个词单独作为称谓最早应该是出现在美国的第一次工业革命时期，尤其是美国西部。当时背景下，这个称谓还有一种嘲笑的语气在里面。而到了现在，这个称谓没有比较特殊的含义在里面了，通常就是单纯的称呼某人或者某类人，而说话的人为了加上某种情绪或者情感，常常会加上一些如Hey、Hi、Oh、Yeah等这一类词汇，如此显得关系比较亲近或者说话的方式没有那么官方化。大家都知道man通常指男性，但是如果用在称谓上时，它并没有特别的性别化，有时候对于关系好的女性朋友，也有用man来称呼，代表关系亲近。有点类似于buddy、BFF等称呼。
总之就是，Man作称谓，用法很灵活！一般Native Speaker能够很好理解，就像我们的中文一样，我们能很好的理解和解读出说话的人想表达的情感。但是对于其他国家的英语学习者来说，想要真正理解这方面的知识的话，还得大量的涉猎英美文学，会有很大的帮助。否则的话，哪怕你学的很好，是专业的研究生甚至是更高学历都没有用，因为你所涉猎的都是偏向于国际化的英语，很可能你都无法和一个老美深入的交谈政治或者经济方面的见解，因为这方面关乎到很多的英美文化常识。所以，中文博大精深是一定的，但是英语也是一个很宽泛的领域，不是你过了专四专八就觉得非常厉害的。当然，有的人学习英语只要求能做到基本交流就可以了，那是很简单的，词汇量上去了、口语多练习一下基本就OK了。
总之，你的目标决定你学习的方向。
我听过buddy、dude、guys。 Hi，man这种比较黑人英语一点。
另外，man还有这个含义，
int.（表示惊讶、气愤等）嘿，天哪。
guy
buddy
dude
史上最全“朋友”合集,不同“等级”的朋友日语怎么说?
深入探讨，日本社交语中充满了各种独特的称谓，揭示了朋友间的独特联系：ママ友 (Māmā Yū)：妈妈们形成的紧密社交圈，象征着家庭和社区的纽带。よっ友 (Yo-kun Yū)：好朋友，是那种可以共享快乐和烦恼的伙伴。ズッ友 (Zutto Yū)：永远的朋友，如同「ずっと友达」，寓意长久的友谊。知り合い ...
两个关系很好的女性从小玩到大应该怎称呼她们什么呢?
发小或闺蜜。1、发小 汉语方言词汇，读音为fà xiǎo，是指父辈互相认识，从小一起伴随长大的玩伴，长大后又经常在一起的朋友，常用于口语。2、闺蜜 闺密是一个汉语词汇，拼音是guī mì，又称“闺蜜”，是指女性要好、亲密、无话不谈的好朋友。词名源自“闺中密友”，通常闺蜜是用来形容女性的，但...
朋友,英文怎么写
在美国口语中，"buddy"是一个常见的选择，常用来亲切地称呼对方，特别是男性之间的亲密朋友，有"兄弟、哥们"之意。对于女性朋友之间的亲密关系，"bff"（best friend forever）或"girlfriend"更为贴切，而在口语中，"bestie"或"bff"更为流行。"Tie"这个词在口语中也被用来形容好朋友，尤其在女性友谊中...
论人际交往中的称呼语
而同志的称呼在现代的社交场合用的远比先生要少，它只在某些正式场合用于对政府领导、警察、军人和公务员等的称呼。在涉外场合对于女性一般都要称呼女士，这是对女性的一种尊重。2.姓名称在人际交往中，姓名称是对于一些年龄、职务相仿，好同学，好朋友，好同事等人士常用的称呼语。如“张三”、“李四”...
在我国古代交友中,以下哪种称谓是指情趣一致十分要好的朋友_百度...
9、莫逆之交 指情趣一致十分要好的朋友。逆,相反。莫逆,一致。《庄子·大宗师》中有“四人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友”之语,《北史·司马膺之传》中有“所与游集,尽一时名流。与邢子才王景等并为莫逆之交”之语,为其出典。 10、贫贱之交 指在贫穷低贱时结交的朋友。典出《后汉书·宋弘传》:“弘曰...
女孩说我是她的"烙铁"啥意思?
1. 女孩子可能说的是“老铁”而不是“烙铁”。2. “老铁”是网络用语，表示对朋友或同伴的亲昵称呼。3. 这个词语在现代口语中类似于“兄弟”、“好基友”，表示亲密的朋友关系。4. 女孩称呼你为她的“老铁”，意味着她将你视作一个非常亲近的朋友或伙伴。5. “老铁”一词的使用在年轻人中较为...
厚米是什么
厚米是一种社交术语。详细解释如下：厚米这个词在网络社交中较为常见，特别是在年轻人之间。从字面上来看，“厚米”可能让人联想到食物或者厚度，但在网络语境中，它更多地被用作一种亲密的称呼。具体来说，“厚米”通常是好朋友之间互相称呼的方式，可以理解为一种较为随意的友好称呼，表达的是一种较...
朋友直接叫名字还是叫姓名好?
在西方文化中，人们通常更加注重平等和个性化，因此在称呼朋友时往往直接使用对方的名字。这种称呼方式比较亲切、自然，也不太需要过多的礼仪和仪式感。因此，朋友直接叫名字还是叫姓名好，需要根据具体文化和语境来进行选择。如果是在中国传统文化中，建议使用对方的全名或者姓加上尊称的方式来称呼；如果是在...
一什么好朋友
朋友称谓 石友--指情谊坚贞的朋友。死友--指交情深笃，至死不相负的朋友。挚友--指交情深厚的朋友。素友--指真诚纯朴的朋友。损友--指不为自己朋友着想的人。也比喻关系圈里密度好到一定的喜欢胡闹爱搞怪的朋友。损友的本质是坏的，他的出发点和立场都是在捣乱害人的基础上。诤友--指坦诚相见，...
男生叫一个女生老铁,是不是说明对她没意思?
3. 在东北地区，真正的好朋友通常会被称呼为“哥们”或“兄弟”。这种称呼在日常交流中较为常见。4. “老铁”一词出现后不久，“铁哥们”这个词汇也随之产生，用以强调彼此间牢固的友谊。5. 网络流行语中，“老铁”常常与各种表达搭配使用，如“扎心了老铁”、“老铁没毛病”、“抱拳了老铁”等，...
势残环磷： 1. Mate Mate在英语里的意思可多了,它可以当“配偶”、“同事”、“熟人”讲.作为称呼时,通常用在男生们之间,是种比较友好的称呼. 例: Got a light, mate? 有火吗,老兄? 2. Pal 大家对pen pal(笔友)这个词应该不太陌生,pal其实...
宿城区17780631810： 死党.铁杆兄弟,死磕的兄弟,之类的英语怎么说?音标中文也给我？
势残环磷： frater:兄弟,兄弟一般的朋友 或者: buddy:密友,伙伴 两个词都是关系很好的朋友之间的称呼. 当然,直接叫 ＂friend＂ 也是可以的,常用在成功合作过一两次但并不是长久在一起的伙伴.
宿城区17780631810： 英语中,老兄,兄弟的称呼(日常口语中)常见的有哪些?？
势残环磷： buddy,man, dude都可以的
宿城区17780631810： 英语中,老兄,兄弟的称呼(日常口语中)常见的有哪些 - ？
势残环磷： hey man/ guy/brother / buddy 等
宿城区17780631810： “好兄弟”用英语怎么说？
势残环磷： Good bro.老外一般喊兄弟叫bro,就是brother的前三个字母,是一种亲切的称呼.
宿城区17780631810： 在英文中 称呼别人 哥们 兄弟 这种很亲切的词有什么?？
势残环磷： pal buddy guy brother
宿城区17780631810： 表示关系很好的兄弟,用英文一个词怎么说 - ？
势残环磷： buddy ['bʌdi] [美国口语] n. 1. 密友,战友,好朋友,同志;搭档,同伴,伙伴
宿城区17780631810： 关于英语书信中的称谓 - ？
势残环磷： 就是brother啦~恩如果是指跟收信人经常提起自己的哥哥就说brother就好,或者讲出来哥哥的名字,后面就用名字代替,另外bro是口语的哥哥,不过这个一般男孩子用的多,也有男孩子之间兄弟的意思 如果是管收信人叫哥哥的话,英语里面就不必要了~感觉会有些奇怪~就叫名字或者昵称就好撞到一个外国人,是指想表达偶然遇见还是撞到人家身上,前者可以用bump into a foreginer, come across a foreigner,后者就直接说hit或者crash into,rush into.然后run into可以理解为这两种意思~
宿城区17780631810： 兄弟的英语怎么说? - ？
势残环磷： 兄弟的英文是brother,是“兄弟、同事、同胞、同志”的意思.它的复数形式是brothers,表示兄弟们.brother在英式英语中的发音为[ˈbrʌðə(r)] ,在美式英语中的发音则是[ˈbrʌðɚ] ,后面的“ther”部分稍微有点不一样,主要是字母“r...
宿城区17780631810： 好朋友的英文怎么写 - ？
势残环磷： 好朋友的英文是:GOOD FRIEND friend英 [frend] 美 [frɛnd] n.朋友,友人;资助者;助手;近亲 v.<诗>与…为友 1、I have a good friend who's a teacher 我有一个当教师的好朋友. 2、You always were a good friend. 你从来都是我的好朋友. 3...
