高一下历史 材料四的文言文部分求翻译

作者&投稿:国梁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
急!急!历史材料解析文言文翻译!!~

丞相王绾等进言说:“诸侯刚刚被打败,燕国、齐国、楚国地处偏远,不给它们设王,就无法镇抚那里。请封立各位皇子为王,希望皇上恩准。”始皇把这个建议下交给群臣商议,群臣都认为这样做有利。廷尉李斯发表意见说:“周文王、周武王分封子弟和同姓亲属很多,可是他们的后代逐渐疏远了,互相攻击,就像仇人一样,诸侯之间彼此征战,周天子也无法阻止。现在天下靠您的神灵之威获得统一,都划分成了郡县,对于皇子功臣,用公家的赋税重重赏赐,这样就很容易控制了。要让天下人没有邪异之心,这才是使天下安宁的好办法啊。设置诸侯没有好处。”始皇说:“以前,天下人都苦于连年战争无止无休,就是因为有那些诸侯王。现在我依仗祖宗的神灵,天下刚刚安定如果又设立诸侯国,这等于是又挑起战争想要求得安宁太平,岂不困难吗?廷尉说得对。” http://zhidao.baidu.com/question/82733058.html

翻译过来是周朝受命于天,分封天下诸侯并设立宗族,始终选择宗族中的嫡长子继承封地,称为宗正。这道题其实不用不用管后面,看第一句就可以了。

用十二项救济灾荒的政策聚集万民:一是借贷种子和粮食[给灾民],二是减轻赋税,三是减缓刑罚,四是免除力役,五是放松[关市山泽的]禁令,六是免除关市之税,七是简省吉礼,八是简省丧礼,九是收藏起乐器而不演奏,十是[简化婚礼以促使]多嫁娶,十一是求索[已废弃祭祀的]鬼神[而重修祭祀],十二是铲除盗贼。

你是想问那些带下划线的吧。
散利:发放救济,散播利渊。
薄征:减薄政府对民间的税收征管
弛力:宽弛政府对民间的力役征发
缓刑:松缓刑罚制裁。古代社会,往往会把各种自然灾害和政治连接在一起,尤其是狱政管理。遇到荒灾,政府往往会通过大批量减刑、释放犯人,减少死刑人数,以达成削减人间怨气的效果。
舍禁:古代社会,除非法律和帝王旨意明确放开对于各种山林、草地、矿山等资源的管制,否则默认都是禁止开采利用,甚至禁止入内的。舍禁就是舍弃以上禁止管制的意思
去几:去除按照比例征收的各种交易税和过路通行费。
希望以上回答能帮到你


利通区18055814575: 高一下历史 材料四的文言文部分求翻译 -
掌玲黄连: 用十二项救济灾荒的政策聚集万民:一是借贷种子和粮食[给灾民],二是减轻赋税,三是减缓刑罚,四是免除力役,五是放松[关市山泽的]禁令,六是免除关市之税,七是简省吉礼,八是简省丧礼,九是收藏起乐器而不演奏,十是[简化婚礼以促使]多嫁娶,十一是求索[已废弃祭祀的]鬼神[而重修祭祀],十二是铲除盗贼.

利通区18055814575: 翻译.........古文高手来..... -
掌玲黄连: 陈司空霸先从子茜,以将军出镇吴兴,子高于淮渚附部伍寄载求还乡.茜见而大惊,问曰:“若不欲求富贵乎?盍从我!”子高许诺. 茜颇伟于器,子高不胜,啮被,被尽裂.茜欲且止,曰:“得无创巨汝邪?”子高曰:“身是公身也,死耳,亦安敢爱?”茜益爱怜之.子高肤理色泽,柔靡都曼,而猿臂善骑射,上下若风.茜常为诗,赠之曰:“昔闻周小史,今歌白下童.玉尘手不别,羊车市若空.谁愁两雄并,金貂应让侬.”且曰:“人言吾有帝王相,审尔,当册汝为后,但恐同姓致嫌耳.”子高叩头曰:“古有女主,当亦有男后.明公果垂异恩,奴亦何辞作吴孟子耶!”茜梦骑登山,路危欲堕,子高推捧而升.将任用之,亦愿为将,乃配以宝刀,备心腹

利通区18055814575: 急!急!历史材料解析文言文翻译!!
掌玲黄连: 丞相王绾等进言说:“诸侯刚刚被打败,燕国、齐国、楚国地处偏远,不给它们设王,就无法镇抚那里.请封立各位皇子为王,希望皇上恩准.”始皇把这个建议下交给群臣商议,群臣都认为这样做有利.廷尉李斯发表意见说:“周文王、周武...

利通区18055814575: QQ能上.用360浏览器打不开任何网页.用搜狗浏览器可以打开部分网页(如:百度.人民网...)求解释, -
掌玲黄连: 请不要盗用我的答案!!一号方案【新P】 注意【原创】: 1.安全模式下,效果更好! 2. 以下所要使用的软件,都要安装或升级到最新版本,以保证使用的效果.3. 不杀毒,直接使用以下方法也可以 .若效果不好,就在安全模式下用优质杀毒...

利通区18055814575: 怎样养好金鱼,应该喂什么最好,饲料一定是要很容易买到的 -
掌玲黄连: 喂食,很多人都会问,一天应该喂多少次啊?之类的问题,其实这种问题是没有标准答案的,不要盲目投喂,要根据情况的不同来改变. 对于刚买回来的鱼,不要急于喂食,过1--2天再喂.家养金鱼多数是喂饲料,饲料比不上活饵,所以我们应...

利通区18055814575: 高中历史材料题怎样分析?有时看不懂! -
掌玲黄连: 1.很多历史材料题都是文言文,所以要先把文言文弄懂再做. 2.注意所给材料的时间,所涉及的人物和事情,材料的出处,分析材料与历史知识的关系.

利通区18055814575: 玻璃是用什么东西做出来的? -
掌玲黄连: 玻璃是什么呢?我们知道固体材料可以分为有机材料和无机材料两大类.有机材料有木材、塑料、有机玻璃、棉布、羊毛、尼龙等等.无机材料按照结构可以分成单晶体、多晶体和玻璃三大类.单晶体有规则的外形和严格规则的结构,例如红宝...

利通区18055814575: 高一4个简单的文言文翻译,帮忙一下
掌玲黄连: 等其长大后知道了自己的身世,于是被感动.哭着与母亲告辞,前往应天府. 因为母亲在世时还很穷,后来即使家境显贵(这个是贵字吧),不是招待客人不吃好菜. 民将其告到各官府,因受不住审问之苦,只能被迫认罪. ...这个(因为没给出原文哦...所以会有出入,请见谅)

利通区18055814575: 请翻译下面这段文言文 -
掌玲黄连: 翻译: 沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少. 咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异,于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网