两个字的名字英语该怎么写?

作者&投稿:东方哗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
两个字的名字英文怎么写?~

2个字的中文名字用英文不需要倒装,依然是姓在前,名在后。

中文名用英语的写法如下:

1、两个字的中文名字,姓在前,名在后,两个字拼音的首字母大写。

示例:李明用英语写作Li Ming。

2、三个字的中文名字,前两个字拼音的首字母大写,第三个字的拼音跟第二个字的拼音连在一起,首字母不用大写。

示例:李大明用英语写知作Li Daming。

3、姓是复姓的,复姓写在一起,第一个字的首字母大写,名的第一个拼音大写。

示例:司马相如英语写作Sima Xiangru。



英语个人名的来源大致有以下几种情况

1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2、采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。

3、教名的不同异体。

4、采用(小名)昵称。

5、用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。 英语民族常用的男子名有:James,John, David,Daniel,Michael,常见的女子名为:Jane,Mary,Elizabeth,Ann,Sarah,Catherine。

以上内容参考 百度百科-人名

2个字的中文名字用英文不需要倒装,依然是姓在前,名在后。
中文名用英语的写法:两个字的中文名字,姓在前,名在后,两个字拼音的首字母大写。
示例:李明用英语写作Li Ming。
三个字的中文名字,前两个字拼音的首字母大写,第三个字的拼音跟第二个字的拼音连在一起,首字母不用大写。

常见的英语姓氏
常见的英语姓氏有3000个左右,数量上居前十位依次为史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、戴维斯(Davis)、约翰逊(Johnson)、安德森(Anderson)、泰勒(Taylor)、托马斯(Thomas)和埃文斯(Evans)。
其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示,这十大英语姓氏仍保持同样的排序。

如果是中国人的名字,用汉语拼音拼写,中间用空格隔开,且两个拼音的首字母都要大写。如果只是个英文名,首字母大写即可。

例如:李敏(Li Min)、赵凯(Zhao Kai)、方敏(Fang Min)、杨青(Yang Qing)、王珂(Wang Ke)、Kelly(凯丽)、Amy(艾美)、Betty(贝蒂)、Jon(乔恩)、Irene(艾琳)

英文名的结构:

英语姓名的一般结构为:名+中间名+姓。如William.Jafferson.Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George.Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill.Clinton。上述教名和中间名又称个人名。现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下:

1、个人名

按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况:

1.采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。

2.采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。

3.教名的不同异体。

4.采用(小名)昵称。

5.用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。

6.将母亲的娘家姓氏作为中间名。

英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel, Michael,常见的女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.

2、昵称

昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:

1.保留首音节。如Donald=Don, Timothy=Tim。如果本名以元音开头,则可派生出以"N"打头的昵称,如:Edward=Ned。

2.+ie或-y如:Don=Donnie, Tim=Timmy。

3.采用尾音节,如:Anthony=Tony, Beuben=Ben。

4.由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew=Andy&Drew。

5.不规则派生法,如:William的一个昵称是Bill,也可以是Will。

3、姓氏

英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。据专家估算,整个英语民族的姓氏多达150万个。

中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出,常见的英语姓氏有3000个左右,数量上居前十位依次为:

史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、戴维斯(Davis)、约翰逊(Johnson)、安德森(Anderson)、泰勒(Taylor)、托马斯(Thomas)和埃文斯(Evans)。

以上内容参考:百度百科-英文名



两个字的名字,英语分开写。并且每一个字的首字母都是大写。
比如,Li Hua


英文名字书写格式
1、中国人名字的英文写法,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写。两字姓名:比如:张平 应该写:Zhang Ping 三字姓名:单姓,比如:王海棠 应该写:Wang Haitang 复姓,比如:诸葛亮 应该写:Zhuge Liang 四字姓名:单姓,比如:李王文思 应该写:Li Wangwensi 复...

中文名字的英文写法
1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei。2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun。3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang。造句 ...

请问中国名字的英文写法,应该怎么写?
“王小燕”的英文写法可以是“Wang Xiaoyan ”或者“Xiaoyan Wang”。姓在前、名在前都是可以的。中国名字的英文写法基本有以下几种:1、名字是2个字的,比如:王燕可以写:Wang Yan 2、名字是3个字的单姓,比如:王小燕可以写:Wang Xiaoyan 、Xiaoyan Wang 3、名字是3个字的复姓,比如:诸葛小燕...

中国人的名字在英文中应该如何写呢?
英文:Li Ming.3、在姓氏是一个字、名字是两个字时,姓氏写法不变,名字为两个字,这名字的两个字的拼音要连起来写,只大写第一个字的拼音首字母。例如:赵一亮。英文:Zhao Yiliang.4、在中国姓氏中有复姓,也就是两个字,这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如:诸葛亮。

汉语三个字的名字翻译成英语时的书写方法
【李时珍】的英文写法是 【Li Shizhen】【理由】如果是护照上使用,或出国时使用,都是用汉语拼音表示。不过不同于汉语拼音的是:1)放在前面的姓氏第一个字母要大写,如果是复姓,合在一起,也是第一个字母大写。2)名字若是两个字,要合在一起写,第一个字母大写。3)英语不能标注声调。

中国名字用英语怎么写?
1、两个字的名字:比如:王红就应该写:Wang Hong 2、三个字的名字:单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 3、四个字的名字:单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng 复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru 英文中名字的相关语法:英文中...

求翻译过来一个字的英文名。
Ann 安;(希伯来)"优雅",HANNAH的英文形式。 ANN这个名字让人想到平凡,中等阶级的女子,善良,踏实,勤勉,且憨厚。优雅的优雅尊贵 Bea 比;Beatrice比阿特丽斯的昵称,神曲中的人物,十分理性及拥有高度的智慧,有很强的洞察力,重视思维上的修养 Joan 琼;(希伯来)上帝的恩惠;同JANE;为JOHN的...

英语中的姓名该如何写?
1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写,姓与名要分开写,不能连在一起,姓与名的第一个字母都要大写,姓氏在前面,名字在后面。例如:我是张三。译文:I'm Zhang San .2、在姓氏和名字都是一个字时,在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如:李雷。英文:Li Lei 3、在姓氏是一个字、...

中文名字用英语该怎么写?
对于第1种情况分析如下,比如说你叫张三,那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San,注意首字母大写;如果你的名字中有多个字,比如说张大三,那么其英文翻译则为Zhang Dasan,也就是说只需要对姓名当中的第1个的拼音首字母大写;同时在姓名当中有一些复姓,比如说诸葛,例如诸葛光明, 就...

名字英文怎么写
1、名字的英文是Names。2、英语念中文姓名一般念法是姓氏在后面,名字在前面,汉语拼音拼出,名字和姓氏之间需要空格。如果是一个字的名字,名字和姓氏首字母都要大写;两个字及以上的名字只需姓氏和名字第一个首字母大写且名字中间不需空格。例如:于美琪就写做MeiqiYu;雷锋写做LeiFeng。

都匀市15586428442: 两个字的名字用英文应该怎样写? -
字嘉山海: 2个字的中文名字用英文不需要倒装,依然是姓在前,名在后.中文名用英语的写法如下:1、两个字的中文名字,姓在前,名在后,两个字拼音的首字母大写.示例:李明用英语写作Li Ming.2、三个字的中文名字,前两个字拼音的首字母大写,第三个字的拼音跟第二个字的拼音连在一起,首字母不用大写.示例:李大明用英语写知作Li Daming.3、姓是复姓的,复姓写在一起,第一个字的首字母大写,名的第一个拼音大写.示例:司马相如英语写作Sima Xiangru.

都匀市15586428442: 中文名字的英文写法 -
字嘉山海: 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句

都匀市15586428442: 中文名字搞成英文怎么写 -
字嘉山海: 中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.比如刘亦菲的名字英文格式就是:Liu Yifei.或者两个字的名字,比如黄渤 英文写成Huang Bo.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的姓氏.一般中国人取英文名...

都匀市15586428442: 中文名用英语怎么写,包括两个字的和三个字两个字的如刘阳 -
字嘉山海:[答案] 李明 Li Ming 两个字的开头字母都大写 李晓明 Li Xiaoming 三个字的 姓以及名字的第一个字的开头字母大写

都匀市15586428442: 名字英语怎么写 -
字嘉山海: 名字英语,如果是两个字地话,开头两个字母都要大写,如:“梦捷”Meng Jie如果是三个字的,开头第一个字母大写,其他小写,如:“刘艳梅” Liu yan mei

都匀市15586428442: 名字的英语怎么写? -
字嘉山海: 英语单词:name 自己名字的写法 如:王建翔 Wang(姓) Jianxiang(名)

都匀市15586428442: 中国人人名用英语怎么写如两个字的 张强三个字的张家强 -
字嘉山海:[答案] Zhang Qiang Zhang Jiaqiang

都匀市15586428442: 英语表达中国人名的写法一般中国人的名字翻译成英语是用拼音的,例:郭敬明可以写成jing ming,guo,那么问题一:可以写成guo jing ming吗?而且如果... -
字嘉山海:[答案] 都可以的,在外国也不一定就是非要姓名颠倒.但一般没有分开写的,如果把名字的两字分开,外国人会误认为第二各字是middle name (中间名字).你可以在中间加个“-”符号.但一般中国人都把名字连起来,和姓分开.欢迎追问:)

都匀市15586428442: 我的名字是两个字的,那第二个字用英文怎么称呼? -
字嘉山海: 就是given name,因为是连着写的,英文名字和中文名字体系不一样,你不能一一对应的去翻译,比如你叫李小红,英文就是Xiaohong Li,也有人喜欢把名字拆开来写,写成Xiao Hong Li,但是有人会误以为你叫Xiao Li,而Hong是你的中间名之类的.所以我建议你连起来写.你知道什么叫given name么?就是说如果你把名字拆成两个given name,就意味着只叫其中一个字也是你,也就是说,如果有人叫Xiao你得答应,叫你Hong,你也得答应,这不是你的本意吧?

都匀市15586428442: 人名用英语怎么写 英语写人名有什么规定 -
字嘉山海: 已解决问题:英语写人名有什么规定相关问题:1、英语人名 2、人名用英语怎么写 3、英语人名词典 4、英语人名翻译 5、英语人名大全问题描述:特别是中文名,那个要大写的……最佳答案英语人名首字母必须大写.如:Jack Smith, Dave ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网