为什么百度翻译有粤语却没有闽南语？
用小狼毫输入法 裏面有粤语直接输入汉字，其他也还有好几个粤语输入法。
闽南话也有好几款输入法，比如 taigi-hakka IME 台湾做的台语客语输入法，可以输入闽南语白话字，如果有兴趣可以联络我，我都有这些软件。也懂得输入。
为什么，广东汕尾地区河洛话文读音：为什么→ui sim mo；
口读用：怎么→zo ma；jio（带鼻音）ma；来表达为“为什么”；如：怎么伊不肯来→义相当于：为什么他/她不肯来；
另外，也常用：何斯/何奚→谐音：ho xi（各3，2声）来表达为“为什么”；如：何斯伊允匪斯？→义：为何他/她会那样？何奚伊允这斯→义：为何他/她会这样。
另外，在句尾用“焉”字来表达“为什么”；如：性格匪鄙讲焉？（谐音：性格哈bhai 贡啊）→义：性格那么坏怎讲？→相当于：为什么性格那么坏。
讲焉→谐音：gong3 a1。
也常用“怎来”→谐音：zo ni（做年），与“怎么”同义，同样运用
大体这些。
要开发的，问题是，投资回报的问题，现在使用闽南语的地区主要是福建一带，经过多年的推广普通话，现在儿童都快不会说闽南语了。
粤语目前也有这个情况，但还有香港，澳门仍在使用，很多中老年人不会国语，还有一些海外的老华侨，他们不会普通话，只会粤语，这就是市场。
所以，开发粤语翻译是有实用价值的，开发闽南语的意义不是很大了。
因为对闽南语了解不多，而且用的人也不多，还有就是开通这项业务成本很高
1、可能是粤语人数多的缘故。
2、也许只是网线顺序的事。
闽南语不那麼多人用
影响力不大
手机英文翻译软件
英语翻译软件主要有道翻译官，拍照英语翻译，Google翻译等。Google翻译全球都在用的英语翻译法宝，体量轻、翻译准、功能全是它的标签，在任何应用中点按即可翻译，支持离线翻译让你不在依靠网络，支持32种语言的即时语音互译，强大的手写模式识别准确。
翻译成粤语
1、 费了不少唇舌---筛唔到几多口水 2、 不管花多少钱，由我支付--唔理洗几多钱，等我畀 3、 不在乎---超！4、 这么动气有什么用--咁劳气有乜用 5、 你如此卖命有什么好处--你咁落力有乜着数 6、 匆忙间---刹时间 7、 麻烦---阻滞 8、 光顾小规模的店铺---帮衬士多 9、 ...
有什么粤语的翻译软件吗?像金山词霸翻译英语一样,可以翻译粤语的,最...
综述：没有这种软件。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。网易见外：网易见外是网易推出的一个智能转写翻译软件，采用AI机器翻译，提供了非常多的翻译种类。功能包括视频翻译、视频转写、字幕翻译、...
百度翻译上的粤语是广东哪些地方的粤语
香港 广州
中英文翻译哪个软件好
有道桌面词典背靠其强大的搜索引擎（有道搜索）后台数据和“网页萃取”技术，从数十亿海量网页中提炼出传统词典无法收录的各类新兴词汇和英文缩写，如影视作品名称、品牌名称、名人姓名、地名、专业术语等。2、百度翻译：百度翻译拥有网页、APP、百度小程序等多种产品形态，此外还针对开发者提供开放云接口服务，...
在线翻译粤语
有羊问喔 喔走会刚 但si 某羊来 喔kei待 豆某奈 有哇有刚 哒八豆装载 喔嘚生cing犹脏樽盖 等被gi 孩 嘴巴可在养cing苔 羊ciou内 愈ven zing 愈冰哒 八受泪睬 zi 给有狗错意外 ●过门●：脏哒银嘚狗果 羊活嘚方牙脏孩si 民台 着最sing嘚上 扮沙分刚慨 有羊来怕ziou有给zv ...
粤语翻译 系度做紧咩呀,什么意思?
“做”粤语翻译的意思是：做\/干。“紧咩”粤语翻译的意思是：什么。“呀”粤语翻译的意思是：啊\/呢，语气助词。粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语...
帮忙翻译下广东话
（警员问夫：“你叫什么名字?”）夫答：“李广仙”（夫答：“李广仙”）【李广仙 在广东话中发音与“你先说”的意思一样】警员又问妇：“你叫乜名？”（警员又问妇：“你叫什么名字?”）妇答：“吴港住。”（妇答：“吴港住。”）【吴港住 在广东话中发音与“暂时不说”的意思一样】警员...
明天有什么事用粤语怎么说?
明天，粤语口语为“听日”。什么，粤语口语是“乜嘢”，通常吞音连读为“咩”。整句翻译为：听日有乜嘢事？或者：听日有咩事？
广东话翻译,请高手指教
1.躝尸格露啦你 2.小~~~喇叭 3.大锅 4.坚定流架 真还是假 5.火都黎埋啊 都生气了 6.有无搞错啊 有没有搞错 7.正~~~啊 8.正猪兜 真蠢 9.正乌溜 10.正契弟 制造麻烦的人 11.正懵丙 傻乎乎 12.你条死老称 13.吴系化 14.精神啊 15.你都懵既 16.无脑架你 17.戆居...
昔娄冠心： 普通话和英语就不用介绍了,官方语言和国际通用语.粤语有很大一部分原因是因为粤语大流行.第一个原因,广东离北京最远.地理上的距离,广东离北京最远;文化上的距离,广东也是离北京最远.在古代,中国有“山高皇帝远”的说法,...
井冈山市19529797291： 为什么粤语可以打出粤语文字来代表,闽南语就没有文字代表呢? - ？
昔娄冠心： 粤语有文字的,粤语字太多了,
井冈山市19529797291： 闽南语和粤语一样吗,有什么不同 - ？
昔娄冠心： 闽南语和粤语不一样. 一、语音不同: 1、声母: 粤语:十九个声母 闽南语:十五个声母 2、韵母不同: 粤语:由九个韵腹和八个韵尾组成共五十九的韵母 闽南语:八十七个韵母(这点没有找到官方数据,待考证),极大地保留了古音中的鼻...
井冈山市19529797291： 为什么百度翻译现在这个功能不能用了,如图 - ？
昔娄冠心： 你说的日文语音翻译吧,之前是有的,不过改版了就没有了.你可以试试输入日文,然后再点旁边的喇叭听读音.现在只有英语和粤语支持语音翻译了.
井冈山市19529797291： 为什么有国语歌曲和粤语台语歌曲,为什么没有其他方言的啊? - ？
昔娄冠心： 有的,主要是因为北方方言和西南方言唱歌和普通话没什么两样,唱了也没意思 所以只有南方沿海几个省的方言歌曲比较容易成气候 粤语台语是南方沿海地区最强大的两大方言,使用人数最多,最有市场
井冈山市19529797291： 百度翻译上的粤语是广东哪些地方的粤语 - ？
昔娄冠心： 广州音的.
井冈山市19529797291： 为什么吴语歌曲不做推广??闽南语和粤语就行? - ？
昔娄冠心： 首先,闽南语和粤语最流行,最有推广优势的一个重要原因就是福建和广东都是侨胞和侨乡,在海外有强大的华人.其次,闽南语有台湾,粤语有香港.最后,吴语只是江苏腹地的一种古老语言之一.只有地域优势没有海外优势.故,吴语没有推广价值.顺便说一下,我认为喜欢粤语的人崇尚生活,喜欢闽南语的人崇尚自由.
井冈山市19529797291： 为什么崖山之后已无中国? - ？
昔娄冠心： 崖山之后无中国,粤语之后无中华崖山之后,汉人的江山被外族人夺取.吴语和闽南语在国内已经被中Y打压得差不多了,仅剩粤语半点命根,现在连粤语也保不住了.巧的是,崖山海战和废除粤语都...
井冈山市19529797291： 有没有一款翻译软件,可以读入多种语种的语音?百度翻译只能识别英语语音 - ？
昔娄冠心： 比随身携带语音翻译设备要可靠得多,而且也不难啊我是外语专业的,而且现在搞听力教学,告诉你现在还没有这样的东西,至少面向市场的成品是没有的.再说语音识别受到各种硬件和限制,想要打到理想翻译!比如出国的人,两年就可以流利使用语言.所以实际上也是可行的啊.加油:下功夫锻练听力,非常困难.建议,有问题可以具体密我
井冈山市19529797291： 中国国际广播电台为什么没有福州话频道?却有客家话,闽南话频道. - ？
昔娄冠心： 中国有八大方言,其中历史最悠久的当属吴语,影响最广的当属粤语,语法、语音、词汇最古老的当属闽语,最独特的当属客家话. 客家话和闽南话因为其使用人数更多,台胞、海外侨胞使用的人数也比福州话多,因此国广有客家话频道和闽南话频道.作为一名福州人,我也希望今后国广也能开通福州话频道,以便旅居海外的福州乡亲收听乡音乡情.
