什么样的电子词典最好用?

买什么样的电子词典好？~

首先声明，下列文字不是做广告，本人对任何产品均不报有偏见，结论仅供参考。
　　本人近日正好在为小孩选购电子词典，对市面上的各款电子词典及他们内部配置的词典进行了一番对比研究，现将选购心得写出来以供大家分享：
　　首先要明确电子辞典是纸质辞典的替代品，电子辞典不能也不应该取代电脑、MP3和电子书等产品，选购电子词典时首先考虑的是内置词典的品种和版本，这是根本，其他与词典无关的功能可有可无。
　　如果指定要用外研社《朗文当代高级英语辞典(英英 英汉双解)》（一般被称为“朗文当代”）可以从诺亚舟、步步高和文曲星中选择（这三种机型也同时配有上海译文的《世纪版新英汉词典》）。提醒注意的是，快易典配的是商务印书馆的《朗文当代英语大辞典（英英 英汉双解）》（有些商家称之为“朗文双解”），与外研社的“朗文当代”不是同一本词典，两者差别很大。个人认为诺亚舟的做工不太好，本人有一台诺亚舟520，新机就有屏幕背光不均匀的毛病。其他两种机子没有认真比较过，不作评论。建议选屏幕大、有多词典联合搜索和屏幕取词查询功能的机型，要注意系统运行速度。没有必要选彩屏，但一定要有背光功能。
　　如果指定要选牛津系列的词典，可选卡西欧、名人和快易典。其中卡西欧配的是《新牛津英语大词典》第2版（英英）和《牛津高阶英语词典》第7版（英英）。好易通配的是《牛津高阶英语词典》第7版（英汉双解），名人配的是《新牛津英汉双解大词典》，也有某型号配的是《牛津现代英汉双解词典》，其他有《牛津短语动词词典 》、《牛津进阶英汉双解词典》、《牛津英语同义词词典》 、《牛津英语习语词典》、《牛 津英语搭配词典》等。个人觉得好易通做工不如名人，且运行速度有点慢。
　　对英语专业的学生而言，如果对词典品种和版本没有特殊的要求，投资没有限制，本人强烈推荐卡西欧E-SF99，你可以到卡西欧网站上去看该产品内置词典的介绍，这里不必多言。个人认为卡西欧配置的词典在国内是最好的，且搭配合理。产品做工细致，结实，简单实用，没有花哨的东西，屏幕大。缺点是屏幕有点反光，价格高，要卖1700多元，考虑到在巴掌大的机子里把《英汉大词典》、《新牛津英语大词典》两本大型词典装进去，还有其他产品没有配置的几本词典就觉得还是物有所值。如果能将英英版的牛津高阶换成双解版，再增加一本朗文当代双解和一本适合小学生和中学生的简明英汉词典那就太完美了！

查英语的话推荐诺亚舟，步步高的都可以。
查韩语的就是NURINA，纯韩国品牌。
查日语的推荐卡西欧，它是老牌子了，在词汇量解释含金量翻译精确度等方面是最好的。

教你这样选购电子词典：

电子词典以其实用方便、价格便宜等特点受到广大学生、外文学习者的普遍喜爱。现在的电子词典有的收录英汉、汉英词汇高达几万、十几万，甚至二三十万；英语、汉语的词汇和语句达到真人发音效果；可以用键盘输入或手写输入：可以与计算机通讯，甚至上互联网发送电子邮件；可以采取插卡的方式查阅百科全书和各类专业词典；可以记名片，学英语，玩游戏……总之是品种繁多，功能各异，轻薄厚重，异彩纷呈。一台电子词典在手，可以代替许多办公学习用具，且携带方便，查询迅速。面对市场上这些品牌各异的电子词典，消费者要想选出一款性价比最佳、最适合自己的产品却并不容易。 具体选购时应参考的指标:

目前市场上最为流行的几种电子词典品牌有名人、文曲星、快译通、好易通、诺亚舟等，价格从一百多元到三四千元不等。如何挑选一台适合自己所需的呢？结合电子词典的各种功能，笔者提供一些参考意见。

1．词汇量的大小
这是电子词典最主要的性能指标。许多学生购买电子词典最主要的目的就是查单词，学习英语。市场上的各种电子词典均包括英汉、汉英词典，但词汇量的大小却不相同。同时各种品牌的电子词典又提供了各有特色的词典和中英文学习功能：如文曲星系列有同义词典、泛义词典、动词时态词典，中英文会话900句等；名人IQ-138提供最新版新华字典/学生成语词典，单词背诵等。有了这些小词典，我们使用起来更加的方便灵活。选购时应结合自己的需要，选择词汇量较大的并带有同、反义词查询、英语背诵、自建生词库等功能的电子词典。
电子词典生来最大的使命是帮助用户学习外语，因此内置的词典是否具有权威性，是该电子词典的灵魂所在。业内人士分析，只有完整内置了以下权威词典之一的产品，才能说是较高档次的电子辞典。但是某些厂家出于成本考虑可能出以上词典的精选版，也就是删简版，比如：内置牛津精选，其实就是删简了一部分，另外，版本不同价格区别也非常大。还有一些厂家用看似权威的名字障眼，比如：有些电子词典厂家编造了一本所谓的大词典名字，其实在书店中根本找不到。因此提醒消费者在选机时一定要亲自查一下内置词典所属，以验明正身。目前在内置词典方面比较权威的产品有《牛津当代大辞典》和550万字的由上海译文出版社出版的《新英汉词典》（世纪版）。
2. 选择品牌
考察了内置词典的权威性后，消费者就需要考虑产品的出身了。业精于专，专业当然就可以出更高品质，而且大企业也具备良好的售后服务和维修保障能力，这些方面非常重要，而且并非任何一个厂家都能做到。电子词典属于实用性产品，提醒消费者一定要选择那些知名度高，信誉好的品牌。
3. 听声音
选择电子词典的第三步是听声音。有些电子词典内置了发音示范功能，采用真人发音或L&H等语音软件。建议消费者在购买具备发音功能的产品时，一定要仔细听听，检查发音是否清晰标准，不标准的发音会给英语学习者的口语和听力带来极大的负面影响，日后纠正起来也费时费力，这就违背了购买者的初衷。以真人发音技术著称的诺亚舟电子词典系列，其家族产品NH6000A、NH3180就具有很好的发音品质。
4．资料
各种电子词典都有自己丰富的资料以供查询。如文曲星系列的资料有：法律常识、诗歌欣赏、区号邮编、世界城市等，文曲星PC－500还增加了名胜景点、食物营养、科学饮食指南等；名人IQ-138具有化学常识、物理数学常数表、化学元素周期表、TOETL＆GRE技巧、百家姓等功能。
5．系统功能
各种电子词典的系统功能类似，一般都有时钟、闹钟、密码、资料备份等功能，如文曲星系列有：输人法提示、默认输入法、整点铃声、按键声音、时区、喇叭音量，以及自动关机等。名人系列有：日期时间格式、每日响、键盘发声、密码、屏幕光暗、开机显示等各种设定。对系统进行正确的设置可以使操作更为快捷、方便、安全，也能延长使用寿命。
6．娱乐游戏
娱乐游戏作为电子词典的一项功能，可以使用户在紧张的工作学习之余得到适当的放松，不同的品牌提供了各具特色的小游戏，如文曲星系列有俄罗斯方块类、益智类、扑克牌类等游戏.多达19种；名人系列有心理测试、猜字、谜语等；快译通有猜数字、射击游戏；好译通有数字拼版、宾果、猜字、黑白棋等游戏，是休闲娱乐的极好伴侣。
7．尺寸和重量
一般来说，功能越强、屏幕越大、容量越大的词典，其尺寸和重量也相应较大和重一些。如果不是为了特别的需要，最好是购买能装在衬衣口袋里的词典。这样携带方便。
各种电子词典的品牌和功能不同，也导致了其价格上的差异。一般来说，低档的电子词典要100元-400元，中档的大概400元-1000元，而高档的则高达1000元以上。在满足工作学习要求的情况下，尽量选择资料，系统设置、游戏相对丰富，体积较小的电子词典.
最后再提醒大家一下，买入的电子词典极有可能将伴随使用者多年，因此还要考虑在最佳价位上是否能具备其他尽可能多的扩展功能，比如网上下载功能就能让电子词典日日更新，永不落伍。

目前市场上最为流行的几种电子词典品牌有名人、文曲星、快译通、好易通、诺亚舟等，价格从一百多元到三四千元不等。如何挑选一台适合自己所需的呢？结合电子词典的各种功能，笔者提供一些参考意见。
1．词汇量的大小
这是电子词典最主要的性能指标。许多学生购买电子词典最主要的目的就是查单词，学习英语。市场上的各种电子词典均包括英汉、汉英词典，但词汇量的大小却不相同，如文曲星PC－260和PC－505，分别有1万和15万词汇量，而名人IQ－686和名人IQ－138分别有10万和27万词汇量，快译通EC-900有9万词汇量。同时各种品牌的电子词典又提供了各有特色的词典和中英文学习功能：如文曲星系列有同义词典、泛义词典、动词时态词典，中英文会话900句等；名人IQ-138提供最新版新华字典/学生成语词典，单词背诵等。有了这些小词典，我们使用起来更加的方便灵活。选购时应结合自己的需要，选择词汇量较大的并带有同、反义词查询、英语背诵、自建生词库等功能的电子词典。
电子词典生来最大的使命是帮助用户学习外语，因此内置的词典是否具有权威性，是该电子词典的灵魂所在。业内人士分析，只有完整内置了以下权威词典之一的产品，才能说是较高档次的电子辞典。但是某些厂家出于成本考虑可能出以上词典的精选版，也就是删简版，比如：内置牛津精选，其实就是删简了一部分，另外，版本不同价格区别也非常大。还有一些厂家用看似权威的名字障眼，比如：有些电子词典厂家编造了一本所谓的大词典名字，其实在书店中根本找不到。因此提醒消费者在选机时一定要亲自查一下内置词典所属，以验明正身。目前在内置词典方面比较权威的产品有快译通的EC3680和诺亚舟的NH7000，前者内置了《牛津当代大辞典》，后者则完整内置了550万字的由上海译文出版社出版的《新英汉词典》（世纪版），这本词典是已经在全国发行了一千万册的权威词典，可谓是享誉全国的名牌工具书。

2. 选择品牌
考察了内置词典的权威性后，消费者就需要考虑产品的出身了。业精于专，专业当然就可以出更高品质，而且大企业也具备良好的售后服务和维修保障能力，这些方面非常重要，而且并非任何一个厂家都能做到。电子词典属于实用性产品，提醒消费者一定要选择那些知名度高，信誉好的品牌。

3. 听声音
选择电子词典的第三步是听声音。有些电子词典内置了发音示范功能，采用真人发音或L&H等语音软件。建议消费者在购买具备发音功能的产品时，一定要仔细听听，检查发音是否清晰标准，不标准的发音会给英语学习者的口语和听力带来极大的负面影响，日后纠正起来也费时费力，这就违背了购买者的初衷。以真人发音技术著称的诺亚舟电子词典系列，其家族产品NH6000A、NH3180就具有很好的发音品质。
4．资料
各种电子词典都有自己丰富的资料以供查询。如文曲星系列的资料有：法律常识、诗歌欣赏、区号邮编、世界城市等，文曲星PC－500还增加了名胜景点、食物营养、科学饮食指南等；名人IQ-138具有化学常识、物理数学常数表、化学元素周期表、TOETL＆GRE技巧、百家姓等功能。

5．系统功能
各种电子词典的系统功能类似，一般都有时钟、闹钟、密码、资料备份等功能，如文曲星系列有：输人法提示、默认输入法、整点铃声、按键声音、时区、喇叭音量，以及自动关机等。名人系列有：日期时间格式、每日响、键盘发声、密码、屏幕光暗、开机显示等各种设定。对系统进行正确的设置可以使操作更为快捷、方便、安全，也能延长使用寿命。
6．娱乐游戏
娱乐游戏作为电子词典的一项功能，可以使用户在紧张的工作学习之余得到适当的放松，不同的品牌提供了各具特色的小游戏，如文曲星系列有俄罗斯方块类、益智类、扑克牌类等游戏.多达19种；名人系列有心理测试、猜字、谜语等；快译通有猜数字、射击游戏；好译通有数字拼版、宾果、猜字、黑白棋等游戏，是休闲娱乐的极好伴侣。
7．尺寸和重量
一般来说，功能越强、屏幕越大、容量越大的词典，其尺寸和重量也相应较大和重一些。如果不是为了特别的需要，最好是购买能装在衬衣口袋里的词典。这样携带方便。
各种电子词典的品牌和功能不同，也导致了其价格上的差异。一般来说，低档的电子词典要100元-400元，中档的大概400元-1000元，而高档的则高达1000元以上。在满足工作学习要求的情况下，尽量选择资料，系统设置、游戏相对丰富，体积较小的电子词典.
最后再提醒大家一下，买入的电子词典极有可能将伴随使用者多年，因此还要考虑在最佳价位上是否能具备其他尽可能多的扩展功能，比如网上下载功能就能让电子词典日日更新，永不落伍。目前市场上有一款诺亚舟新推出的NH7000电子词典就具备1024K的下载空间和多种娱乐资讯功能，而价格是所有高档词典里最低的，性价比较高，是购买者不错的选择。

干脆就补充完整一些，下文摘自bbs.xdnice.com
呵呵

既然是词典，那么电子词典最主要的成分就是要有一部权威而又精准的词典。
牛津、朗文、韦氏(目前无厂家应用）、剑桥--世界四大权威词典出版社；

国内的则是译文出版社的新英汉词典。

目前几乎所有的著名电子词典品牌都获得了“权威词典“的授权，著名厂商版权获得具体如下：

*文曲星：剑桥国际英语辞典，新世纪经典美语大辞典；

*快译通：牛津当代大辞典；
*好易通：牛津高阶英汉双解词典，牛津精选英汉词典；
*诺亚舟：新英汉词典；
*名人：牛津袖珍英汉双解词典（厂商取名“牛津详解词典”）。
*步步高：朗文十万词词典
其中，被真正认为权威词典的是“牛津高阶英汉双解词典”和“剑桥国际英语辞典”。

在这一点上好易通和文曲星占尽良机。
#需要注意的是，有些品牌获得了版权，但是在电子词
典中只录入了“精华部分”（即没有完整录入），这样的词
典和普通的电子词典厂商自己开发的词典没有什么太大的差
别，没有真正意义上的“版权权威”，所以个人认为最好不
要考虑。例如文曲星低价位版权词典（pc530/cc330等等）
就没有完整收录。

虽然说辞典最主要，但是有一些实用的功能将会好上加好。我个人认为在电子词典附加功能中最具实用
价值的是电子书功能。

电子书阅览的方便与否是衡量这方面功能的一大方面：个人认为，在电子阅览方面设计较好的是
文曲星品牌。文曲星下载文件不受大小限制（即单个文件不
受大小约束，可以将一整本书放在一个文件名称之下），而
且文曲星设计了书签功能，这样一次看不完下次就可以轻松
找到上次看到的地方，而且喜欢文学的同学还可以利用书签
功能标记优美段落，方便摘抄整理。值得一提的是，文曲星
在进行文书浏览的时候可以将字体改为国家标准小字号显示
格式，每屏显示汉字可达到75个（液晶分辨率160*80，大
字显示50字），这使得阅读更加舒畅。

另外还要看性价比。个人认为快译通、好易通是性价比最低的产品，价格昂贵，扩展性
能差。文曲星性价比一般，带有完整版权词典（完整录入版权词典）的文曲星品牌价格都在500元之上（目前最便宜的
是pc2000系列），价格也不十分便宜，而这些钱个人认为和
附加功能有很大关系（下载软件、图书等等）。所以，在实
在不愿意花大价钱购买“世界公认权威”之时，则可以考虑
次权威”。在拥有版权的著名厂商中，比较好的次权威：

名人-牛津袖珍双解词典（印刷版本价格60元），
诺亚舟-新英汉词典（印刷本75元），
步步高-朗文十万词词典（印刷本30元）。可以在这些品牌其中考虑。
在我自己见过的电子词典中，有一款个人认为十分具有

性价比：名人牛津双解200（厂方定价300元，实际市场价格

240-260元），简单说明一下功能，完整收录牛津袖珍英汉

双解词典（厂方取名牛津祥解词典），完整收录简明汉英词

典（国内著名汉英词典，译文出版社），完整收录新华字典

（商务印书馆授权，对理工科大学生实用性稍差，更适合中

学生），完整收录学生成语词典。具有电子书功能（不具有

书签功能，单个文件限制45kb左右）。液晶屏幕160*80点

阵黑字屏幕（5行*十字=每屏50字）。250元的价格（低价

位词典）能够完整收录牛津袖珍双解词典而且做到160*80点

阵液晶屏幕可以说物有所值（文曲星300元以下电子词典液

晶屏多为112*48点阵蓝字屏幕,而且无完整版权词典，无电

子书功能）。至于步步高和诺亚舟我不太了解，不发表任何

评论。

#另外需要说明的是，名人系japan品牌，坚持抵制日货

的同学要慎重考虑了。
我所了解的只有这些，最后倒地买什么品牌和型号，还

得看自己的选择了~

谷歌金山词霸 还有网易的有道桌面词典
都是免费的

灵格斯词霸 2.4.5b

推荐步步高的，我用的，也可以从网上下词库的，保证更新(我说的是实物）
网络搜索推荐谷歌，也可以下载金山词霸，我用的是2007的，有道我也装了

---

海宁市13155924949： 什么的电子词典最好 - ？
叔露岩清： CS808,,文曲星A-ONE,500多 我觉得700下还行的电子词典 谐音记忆,帮助记忆的方法我觉得步步高IBOX那个还不错 750左右了 好处,均是彩屏机啊 我推荐CS808.理由:1》词典多,容易查,搜索功能很强大,每次查一个词,有...

海宁市13155924949： 哪种电子词典最好? - ？
叔露岩清： 肯定是文曲星了,这还有疑问吗?我从高中就买了一个,现在大三了还在用.质量首先没的说.就是价钱可能比其他的稍贵一些,毕竟牌子大啊.有一个细节恐怕你不知道,在中国大陆,大名鼎鼎的“森海赛尔”耳机只有两个官方指定的合作伙伴,一个是韩国的“艾利合”,另一个就是“文曲星”MP3,真让人不敢小视.

海宁市13155924949： 什么样的电子词典最好用? - ？
叔露岩清： 目前市场上最为流行的几种电子词典品牌有名人、文曲星、快译通、好易通、诺亚舟等,价格从一百多元到三四千元不等.如何挑选一台适合自己所需的呢?结合电子词典的各种功能,笔者提供一些参考意见. 1.词汇量的大小 这是电子词典最...

海宁市13155924949： 推荐一下比较好的电子词典 - ？
叔露岩清： 名人CS808电子词典 综合简介: 是全新一代的3D搜索电子辞典(词典) 搜天下智能搜索引擎全新升级到3D版,独创“3Display”3D同显界面,查询真正快速、准确、全面,六部牛津词典无缝切换、单词查询、词条预览、单词解释、文法等同...

海宁市13155924949： 什么样的电子词典好?？
叔露岩清： 学日语买电子词典???我 觉得都不是很有用的 ··`w 买咯 几个电子词典咯 觉得其实也不是多好··特别是用来学语言,当字典用还行.可以 考虑买其他的.

海宁市13155924949： 什么样的电子词典最好？
叔露岩清： 推荐买名人的.6288+或者X9(带手机功能,但价能贵点)我买的6288+ ￥1080.00 .网上买能便宜点,建议到代理商买,因为售后好搞! 好了.下来说体会! 1.现在的电子词典大部分都有翻译功能,但最好的当然是好易通了.1680元的牛...

海宁市13155924949： 请问那种电子词典比较好? - ？
叔露岩清： 牛津高阶,郎文当代,剑桥高级学习字典这类2000页以上的大辞典比较好,例句多解释全.那种牛津精选,牛津初级中级,郎文10万之类的中小型辞典不太适合你.(首先例句少,其次词类辨析得不够充分;难以应付大学生四六级特别是雅思...

海宁市13155924949： 买哪种电子词典比较好？
叔露岩清： 我推荐快易典v630,我是英语专业的,买电子词典之前差了很多的资料,也对比了性价比与价钱,最后又去很多商场试用了样品,最后决定买的快易典,里面有朗文当代大辞典,英汉大辞典,汉英大辞典,词汇量是很大的,也可以下载扩充词典...

海宁市13155924949： 哪种电子词典比较好用啊? - ？
叔露岩清： 可以使用:灵格斯.特点:比较小.不占资源还可以自定义安装词典.不知道回答是否对你有所帮助. 祝你成功!==========================================

海宁市13155924949： 哪种电子词典比较好 - ？
叔露岩清： 首先,绝对不要买诺亚舟!太垃圾了,词汇量不行,解释也不好. 其次,不要买好易通和文曲星,好易通的词汇量不小,但是查的时候很变态的,你查一个词的时候,它会让你去查另外一个词,查那个词后,它又指示你再去查另一个词,查到最...