晏殊玉楼春全文 晏殊玉楼春原文及翻译

~ 1、原文：《玉楼春·春恨》
晏殊 〔宋代〕
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离愁三月雨。(离愁 一作：离情)
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
2、翻译：在杨柳依依、芳草萋萋的长亭古道上，年少的人总是能轻易的抛弃送别之人登程远去。楼头传来的五更钟声惊醒了离人残梦，花底飘洒的三月春雨增添了心中的愁思。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼，一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天，只有那相思是没有尽头，永不停止。

---

狮子山区15953221798： 晏殊《玉楼春》全文··············· - ？
爱新觉罗玉蜜炼：[答案] 《玉楼春》 晏殊绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去.楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨.无情不似多情苦,一寸还成千万缕.天涯地角有穷时,只有相思无尽处.[注释]1.长亭:秦汉时每隔十里...

狮子山区15953221798： 晏殊《玉楼春》全文 - ？
爱新觉罗玉蜜炼： 《玉楼春》 晏殊 绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去. 楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨. 无情不似多情苦,一寸还成千万缕. 天涯地角有穷时,只有相思无尽处. [注释] 1.长亭:秦汉时每隔十里建一亭,故称十里长亭,供行人休憩饯别...

狮子山区15953221798： 《玉楼春》晏殊翻译 - ？
爱新觉罗玉蜜炼： 《玉楼春》 [原文] 别后不知君远近,触目凄凉多少闷.渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问? 夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.故倚单枕梦中寻,梦又不成灯又烬. [译文] 分别之后不知你离此是远还是近,映入眼中的一派凄凉,是无尽愁闷.愈去愈远也渐渐没有了音书,江水如此辽阔,鱼雁已经沉没何处可以探问? 夜已深了,可风声竹声却谱出秋天的音韵,这无数的竹叶声,声声都在诉说离愁别恨.因此想躺在孤单的绣枕从梦中去找寻,可是美梦作不成,灯火却点燃得将烬.

狮子山区15953221798： 晏殊的玉楼春全诗 - ？
爱新觉罗玉蜜炼： 原文 玉楼春 绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去.楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨.无情不似多情苦,一寸还成千万缕.天涯地角有穷时,只有相思无尽处. 作者 晏殊(991-1055)北宋词人.字同叔.抚州临川(今南昌进贤)人.十四岁以...

狮子山区15953221798： 【玉楼春】全词是?？
爱新觉罗玉蜜炼： 玉楼春 晏殊 晏殊 晏殊绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去.楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨. 无情不似多情苦,一寸还成千万缕.天涯地角有穷时,只有相思无尽处.

狮子山区15953221798： 翻译一首宋词:玉楼春(晏殊) - ？
爱新觉罗玉蜜炼： 离别的道路上已见杨柳青青、芳草萋萋.青春年华最容易抛人而去.好梦惊醒时,楼头正响起五更的钟声,三月的雨使花底落红点点,惹人离愁难禁.无情人不会像多情人那样痛苦,我一寸心竟化作相思愁绪千丝万缕.天涯地角虽然遥远,也终有到头的时候,只有这相思呵,竟无穷无尽、无时无处不在.花底:就是花下的意思

狮子山区15953221798： 绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去;楼头残梦五更钟, 花底离愁三月雨 - ？
爱新觉罗玉蜜炼： 1,先说说这首词的出处: 玉楼春 ·晏殊绿杨芳草长亭路,年少抛人容易去.楼头残梦五更钟,花底离愁三月雨. 无情不似多情苦,一寸还成千万缕.天涯地角有穷时,只有相思无尽处.此词抒写人生离别相思之苦,寄托了作者从有感于人...

狮子山区15953221798： 无情不似多情苦,一寸还成千万缕.天涯海角有穷时,只有相思无尽处.是什么意思 - ？
爱新觉罗玉蜜炼： 意思是:无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝.天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊. 出处:《玉楼春·春恨》 原文: 《玉楼春·春恨》 【作者】晏殊 【朝代】宋 绿杨...

狮子山区15953221798： 玉楼春·绿杨芳草长亭路的介绍 - ？
爱新觉罗玉蜜炼： 《玉楼春·绿杨芳草长亭路》是宋代词人晏殊的作品.这是一首描写送别时依依难舍的心情和离别后无穷无尽的离愁的词作,抒写人生离别相思之苦,寄托了作者从有感于人生短促、聚散无常以及盛筵之后的落寞等心情生发出来的感慨.上片写春景春恨,“楼头残梦”一联,“五更钟”“三月雨”言怀人之时、怀人之景,“残梦”“离情”言怀人之情,二句属对精工,情景交融.过片深进一层,从无情立笔,反衬出多情的恼人,并将抽象的情感形象化为千万缕.末二句总见多情之苦耳,妙在意思忠厚,无怨怼口角.全词感情真挚,情调凄切,抒情析理,绰约多姿,展示出迷人的艺术魅力.

狮子山区15953221798： “天涯地角有穷时,只有相思无尽处”出自哪位诗人? - ？
爱新觉罗玉蜜炼： “天涯地角有穷时,只有相思无尽处”出自宋朝晏殊的《玉楼春·春恨》 《玉楼春·春恨》 【作者】晏殊 【朝代】宋 绿杨芳草长亭路.年少抛人容易去.楼头残梦五更钟,花底离情三月雨. 无情不似多情苦.一寸还成千万缕.天涯地角有穷时...