十年一觉杨州梦，留得青楼薄幸名，是什么意思？
扬州十年好像做了一个大梦，只落得青楼薄情负心的声名。
原文出自唐4102朝杜牧所作《遣怀1653》。
遣怀
唐·杜牧
落魄江南载酒行，楚腰肠断掌中轻。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
白话译文
困顿江湖饮酒作乐放纵而行，揽着美人细腰醉看歌舞轻盈。
扬州十年好像做了一个大梦，只落得青楼薄情负心的声名。
扩展资料：
创作背景
此诗当作于杜牧在黄州刺史任上，为追忆十年前的扬州岁月而作。杜牧于文宗大和七年至九年（833－835年）在淮南节度使牛僧孺幕府任推官，转掌书记，居扬州。当时他三十一、二岁，颇好宴游。他在扬州期间，与青楼女子多有来往，诗酒风流，放浪形骸。故日后追忆，乃有如梦如幻、一事无成之叹。
《遣怀》是唐代诗人杜牧的作品。这是诗人感慨人生、自伤怀才不遇之作。前两句再现诗人蹉跎时日、沉迷声色的生活状况；后两句抒发感慨，表现悔悟、自责以及欲将振作之意。
全诗表面上是抒写自己对往昔扬州幕僚生活的追忆与感慨，实际上发泄自己对现实的满腹牢骚，对自己处境的不满。此诗流传很广，在后世尤其得到文人的激赏。
[原作] 落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
[今译] 回想在扬州十年的往事，恍如一声梦幻，到头来只在秦楼楚馆里面挣得一个薄情郎的名声。
[赏析] 此诗是杜牧追悔十年扬州生活的抒情之作。作者因政治上落魄失意，在扬州十年载酒行乐，倚红偎翠，过着毫无拘检的生活。现在回想起来，恍如梦幻，一事无成，反倒落了个轻薄负心郎的名声。“十年”极言时间之长，“一觉”形容醒悟之快，“梦”字比况往事如烟，使失落的心情跃然纸上。次句的自嘲自解，进一步地抒发了辛酸悔恨之情。这两句轻松中凝聚着沉重，诙谐中饱含着沮丧，忏悔中蕴藏着怨愤，言短意长，耐人玩索。俞陛云说，诗人“不怨青楼之萍絮无情，而反躬自嗟其薄幸，非特忏除绮障，亦诗人忠厚之旨”（《诗境浅说续编》）。此语可谓提示了真正的内涵。
[简要评析] 杜牧本人是关心政治的，他有不少政治诗。关于本诗的主题，历来有争议，从此诗最后两句，可以看出作者内心对自己多年放浪生活的自嘲和反思。据《苕溪渔隐丛话》载：作者南宋人胡仔读杜牧《遣怀》诗后疑诗中所载事必有所本，便阅《芝田录》得文字如下，“牛奇章（僧孺）帅维扬（扬州），牧之（杜牧）在幕中，多微服逸游。公闻之，以街子（街卒）数辈潜随牧之，以防不虞。后牧之以拾遗召，临别，公以纵逸为戒。牧之始犹讳之，公命取一箧，皆是街子辈报贴，云杜书记平善。乃大感服。”胡仔“方知牧之此诗，言当日逸游之事耳。”这则故事告诉我们，杜牧在扬州期间生活上很不检点，时常出入娼家，幸有牛僧孺便将保护人所写纸条念给他听，使杜牧大为惭愧。后来他回忆起这段经历，便有《遣怀》诗的问世。因此，本诗主旨主要写杜牧对自己放荡生活的悔恨，这是毫无疑义的。当然，杜牧这人少年即有逸才，又是高门之后，诗文兼擅，名重一时，但徒有经邦济世之志，却始终未能得以施展抱负。十年幕僚，屈身下人，心中自不是滋味，故本诗中有“落魄”、“江湖”、“载酒”、“十年”等语暗示僚属府吏之职实难遂心志。所以说杜牧此诗中包含了对事业无成的感叹，这也是合情合理的。只不过非为明写，而是隐括其中罢了。从这首诗，可以看出诗人在经历多年人生阅历之后，回过头来，犹如风吹人醒，对自己的往事与多年的生活方式有了重新的认识，不再是浮于表象的浅薄公子，而变得成熟深沉，思想感情上发生了人生观的转变。
十年”极言时间之长，“一觉”形容醒悟之快，“梦”字比况往事如烟，现在回想起来，恍如梦幻，一事无成，反倒落了个轻薄负心郎的名
就是"十年一觉杨州梦，留得青楼薄幸名"的意思了,多读几遍,就知道是啥子意思了.
赞美扬州平山堂的诗句古诗词
人生一世要死就应该死在扬州,禅智山风光旖旎是最好的墓田。 2.描写扬州的诗句 1. 《遣怀》 唐.杜牧:十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 回想在扬州十年的往事,恍如一声梦幻,到头来只在秦楼楚馆里面挣得一个薄情郎的名声。 2. 《七律·游扬州瘦西湖(新韵)》:六月扬州百卉悠,瘦湖潋滟画中游。 六月的扬州...
形容一个人落魄到让人很失望的古代诗句有哪些?
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。译文：失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。4、《空囊》唐代诗人杜甫 原文：翠柏苦犹食，晨霞高可餐。世人共卤莽，吾道属艰难。不爨井晨冻，...
哪些大诗人写过关于月亮的诗句
1.唐·杜牧《遣怀》十年一觉扬州梦,留得青楼薄幸名。2.词的话,柳永写的最多"耆卿居京华,暇日遍游妓馆。所至,妓者爱其词名,能移宫换羽,一经品题,声价十倍。妓者多以金物资给之。 4.还有白居易的《琵琶行》好像描写的就是一个衰老的被商人卖到青楼的女子 浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客...
古诗里的城市 - 扬州
春风十里扬州路，卷上珠帘总不如 这首 诗 是诗人 杜牧 在公元835年（大和九年）所作。当时作者由淮南节度使掌书记升任监察御史，离扬州奔赴长安，与在扬州结识的歌妓分别。遣怀 唐 · 杜牧 落魄江南载酒行，楚腰纤细掌中轻 十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名 太和年间（827～835），杜牧曾任淮南...
杂剧·杜牧之诗酒扬州梦原文_翻译及赏析
从今日早罢了酒病诗魔,把一觉十年间扬州梦醒,才显得翰林院台阁文章,终不负麒麟上书名画影。(正末唱)【鸳鸯煞】从今后立功名写入麒麟影,结牡萝配-亡菱花镜。准备着载月兰舟,煦夜花灯。畅道朋友同行,尚则怕衣衫不整。毕罢了雪月风花,医可了游荡疏扛病。今小个两眼惺惺,唤的个一枕南柯梦初醒。题目张好好...
有哪些数字古诗
白话文释义：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的...
古诗给我发点,越多越好!
·十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 ·二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞回。 ·二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫? ·二月春风似剪刀。 ·八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。 ·儿童相见不相识,笑问客从何处来。 ·几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 ·几处吹笳吸月夜,何人倚剑白云天。 ·几时心绪浑无事,得...
关于开封的诗句
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。——《长恨歌》白居易4. 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。——《题临安邸》林则徐5. 东边日出西边雨,道是无睛还有晴。——《虞美人·听雨》李煜6. 明月几时有,把酒问青天。——《静夜思》李白7. 山秀才第一枝,陶家炎后第三期。——《送李白之广陵》杜甫8. 晚来天欲雪,...
姜夔《扬州慢·淮左名都》原文及翻译赏析
唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:「近彭城刘士章,俊赏才士。」⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:「娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。」⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:「十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。」⒄二十四桥:扬州城内古桥,即...
貂梅解郁： 年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名. 唐·杜牧《遣怀》 [原作] 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻.十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名.[今译] 回想在扬州十年的往事,恍如一声梦幻,到头来只在秦楼楚馆里面挣得一个薄情郎的名声. ...
理县15746616985： 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名具体什么意思 - ？
貂梅解郁： 唐·杜牧《遣怀》 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻. 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名.扬州十年载酒行乐,倚红偎翠,纵情声色,一事无成.恍如一场梦幻,纵欲醒悟回头,反而在青楼馆中落得一个薄情郎的名声.
理县15746616985： “十年一觉扬州梦”是谁的诗句﹖ - ？
貂梅解郁： 《遣怀》 杜牧 落魄江湖载酒行, 楚腰纤细掌中轻. 十年一觉扬州梦, 赢得青楼薄幸名. 遣怀》是唐代诗人杜牧的代表作品之一.这是作者回忆昔日的放荡生涯,悔恨沉沦的诗,表面上是抒写自己对往昔扬州幕僚生活的追忆与感慨,实际上发...
理县15746616985： 十年一觉凉周梦,留得青楼薄幸名什么意思 - ？
貂梅解郁： 是十年一觉扬州梦 意思是扬州十年好像做了一个大梦,只落得青楼薄情负心的声名.
理县15746616985： “十年一觉扬州梦,留得青楼薄幸名”是哪个朝代哪个人写的?？
貂梅解郁： 唐杜牧
理县15746616985： “十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”是谁写的?？
貂梅解郁： 杜牧
理县15746616985： 青楼薄幸名是什么 - ？
貂梅解郁： 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名.出自唐·杜牧《遣怀》 原诗是: 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻.十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名.此诗是杜牧追悔十年扬州生活的抒情之作.作者因政治上落魄失意,在扬州十年载酒行乐,倚红偎翠,过着毫无拘检的生活.现在回想起来,恍如梦幻,一事无成,反倒落了个轻薄负心郎的名声.
理县15746616985： 留得青楼薄幸名 出自哪一首古诗 - ？
貂梅解郁： 唐·杜牧《遣怀》
