《古近体诗 送范山人归太山》(李白)诗句译文赏析

~

古近体诗 送范山人归太山 李白 系列：李白诗集(古近体诗) 古近体诗 送范山人归太山1

【题解】 此诗作于天宝四年（745）。当时李白在东鲁，与友人经常往来。范山人本来居住在泰山，常往来城郊和山中。此时离开城郊回泰山，李白作诗送别。乃一时的应酬之作，因此感情平淡。

【原文】 鲁客抱白鹤2，别余往太山。 初行若片雪，杳在青崖间。 高高至天门3，日观4近可攀。 云生望不及，此去何时还。

【注释】 1太山：即泰山。2白鹤：传说白鸡白犬可辟邪。3天门：泰山有大天门、小天门等名胜。4日观：泰山的峰名。

【译文】 鲁客抱着可辟邪的白鹤，和我告别要前往泰山。初行时看上去好像是一片雪花，后来，消失在青崖之间。来到极高处的天门，日观峰已经是近可攀登了。白云在这里生起，不能一眼望尽，此一别去不知何时才能再来。

---

辽阳县18765421486： 李白写了哪些诗 - ？
乘疤诺沛： 宣州谢朓楼饯别校书叔云 李白 李白---庐山谣 蜀道难 李白 《长相思·其二》 上李邕

辽阳县18765421486： 李白送人的诗句 - ？
乘疤诺沛： 1、《赠汪伦》 唐代:李白 李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声. 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情. 译文:我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声.看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之情. 2、《黄鹤楼...

辽阳县18765421486： 李白写过什么诗？
乘疤诺沛： 卷一(古诗五十九首) 卷二(乐府三十首) 卷三(乐府三十七首) 卷四(乐府四十四首) 卷五(乐府三十八首) 卷六(古近体诗二十八首) 卷七(古近体诗五十三首) 卷八(古近体诗四十三首) 卷九(古近体诗二十四首) 卷十(古近体诗三...

辽阳县18765421486： 李白写的祖国山河的诗作有什么 ？
乘疤诺沛： 飞流直下三千尺疑是银河落九天

辽阳县18765421486： 李白一生写了多少首诗? - ？
乘疤诺沛：[答案] 李白一生创作了大量的诗歌作品,流传至今的有九百多首,现在李白全集收录1010首 (6000-9000首那是陆游的成绩...) ... 第二集(乐府三十首) 第三集(乐府三十七首) 第四集(乐府四十四首) 第五集(乐府三十八首) 第六集(古近体诗二十八...

辽阳县18765421486： 李白的所有诗？
乘疤诺沛： 李白的诗共有六千多首,以下是他比较有名的一些:关山月 明月出天山,苍茫云海间. 长风几万里,吹度玉门关. 汉下白登道,胡窥青海湾. 由来征战地,不见有人还. 戍客望边色,思归多苦颜. 高楼当此夜,叹息未应闲. 古风(其一) ...

辽阳县18765421486： 李白的一生写了多少首诗? - ？
乘疤诺沛： 流传至今的有990多首,现收进【李白全集】的有1010首,当然这是在网上找到的答案.不过很明显,这些数字不会是最准确的数字,因为你如果去问李白,他应该也是不知道自己写了多少首的,很多诗歌并不一定能传唱到现今的,并且李白写的诗歌实在是太多了,能有这么多首诗歌传下来也是很不容易了.

辽阳县18765421486： 搜集李白的诗5首(最好短一点的、配简单的赏析) - ？
乘疤诺沛： 望庐山瀑布日照香炉生紫烟, 遥看瀑布挂前川. 飞流直下三千尺, 疑是银河落九天.这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快.苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”.“...

辽阳县18765421486： 赏析李白的:送杨山人归天台 - ？
乘疤诺沛： 杨山人,名字不详.李白集中《驾去温泉宫后赠杨山人》,《送杨山归嵩山》,恐皆为此人.天台,山名.一般都依据詹镬先生《李白诗文纪年》的说法,认为诗中“小阮”指李良,定此诗为李白开元二十七年(739〕于楚地遇杨山人而作.但...

辽阳县18765421486： 李白写山水,友情,追求的诗各有哪些?(分类) - ？
乘疤诺沛： 山水诗: (1)《访戴天山道士不遇》 犬吠水声中,桃花带露浓. 树深时见鹿,溪午不闻钟. 野竹分清霭,飞泉挂碧峰. 无人知所去,愁倚两三松. (2)《峨眉山月歌》 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流. 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州. ...