罗格评价用"无与伦比"来形容准确么?
人不可以用无与伦比来形容。
无与伦比意思是:没有能够比得上的(多用于好的事物)。[近]无可匹敌。
出处:唐·卢氏《逸史》:“置于州;张宠敬无与伦比。”
例句:新社会里民间艺人的社会地位是~的。
近义词
独步一时 [ dú bù yī shí ]
释义:形容非常突出,一时没有比得上的。
出 处:《后汉书·戴良传》:“我若仲尼长东鲁;大禹出西羌;独步天下;谁与为偶。”
例 句:论者谓郭熙~,虽年老落笔益壮,如随其年貌焉。
是的。
近几届奥运会,国际奥运会主席对该届奥运会的评价如下:
1996年亚特兰大奥运会——萨马兰奇:最有特色的奥运会(A most exceptional Olympics)
2000年悉尼奥运会——萨马拉奇:最成功的一届(the best Olympic Games ever)
2004年雅典奥运会——罗格:心满意足,非常非常满意(These games were unforgettable, dream games)
2008北京奥运会——罗格:真正的无以伦比的奥运会(These were truly exceptional games)
2012年伦敦奥运会——罗格:充满“快乐和荣誉”的奥运会(These were happy and glorious games)
英语单词中表示无与伦比的可以有很多,最常见的可以是incomparable,peerless等等。当然,作为一个中国人,我发自内心觉得这的确是一场无与伦比的奥运会,其他人的评价不重要,重要的是我们自己是充满信心的。
exceptional基本上是中性词。比如,“This cold weather is exceptional for July(在七月出现这样冷的天气是异常的), “Exceptional items are noted above the line in company account(特殊项目记在公司帐目的横线之上)”,“exceptional children 特殊儿童(往往指智障儿童)”。
至于全文翻译嘛,就见仁见智了。反正没有百分百准确的翻译。
这样的翻译一般也不能算错,但是用于考试,就要看阅卷者了。
场面话 总不能说没什么新意吧
因为场馆里24号还有比赛,做的没有说的那么好哎,有点失望
无与伦比是形容周杰伦的,很准确
准!
评价人物性格可用那些词语。
坚强 刚强 顽强 钢铁(钢铁的意志) 铁石(铁石心肠) 不屈 刚烈 刚直 刚毅 沉毅 强项 硬气 烈性(烈性汉子) 血性(血性汉子) 血气(有血气的青年) 硬(硬汉) 刚(性子刚) 百折不挠 百炼成钢 威武不屈 坚强不屈 坚贞不屈 宁死不屈 至死不屈 不屈不挠 万死不辞 誓死不二 之死靡它 ...
怎么写自我评价性格特点
1、本人性格开朗、外向、有良好的沟通能力,对工作认真、有负责心、能承受一定的工作压力,能很快适应一个新的工作的环境并以最大热情投入工作,相信我的加入会让贵司再创辉煌!2、外向型的人大多开朗、活泼,为人处事灵活多变,情感外露,独立性强,处事果断,心理活动倾向于外部。但这种人往往做事马虎...
个人性格评价
3 忠实诚信,讲原则,说到做到,决不推卸责任;有自制力,做事情始终坚持有始有终,从不半途而废;肯学习,有问题不逃避,愿意虚心向他人学习;自信但不自负,不以自我为中心;愿意以谦虚态度赞扬接纳优越者,权威者;会用100%的热情和精力投入到工作中;平易近人。为人诚恳,性格开朗,积极进取,适应力强、...
综合素质评价性格特点应该怎么写
内向型的人稳妥、严谨,遵规守信,专心致志,情感不易外泄,心理活动倾向于内部。但这种人常常墨守陈规,反应迟钝,优柔寡断,为人较孤僻。性格特点:本人有较强的上进心,具有吃苦耐劳的精神,能较快适应环境,为人诚实,做事细心谨慎,责任心强,具有良好的团队合作精神和沟通能力。个性乐观执着,积极进取...
外向型人格评价
内向不爱说话的人给人的感觉会有些冷漠,用比较流行的话来说就是高冷,内向的人可能内心是有很多想法也比较热心的,但是没有表现出来,从外在看就是如此,而外向的人不同,外向的人活泼、开朗、热情,这些性格全部都表现出来了,外向的人会主动接近别人,避免尴尬,会让人觉得平易近人,很好相处。2、...
绅士的品格评价
痴情大叔崔润,以其成熟和居家的特质,成为人们眼中的绅士代表。在妻子离世四年后的今天,他仍然单身。好友的妹妹林回音的出现,让他的生活不再平静。林回音以撒娇和卖萌的方式,逐渐攻破了崔润的心防,用行动证明了爱情的力量。最后是风骚大叔李正录,虽然他内心深爱着自己的妻子,却因花心的性格而被妻子...
如何评价某些人的性格?
评价某人的性格可以通过以下几个方面来进行:1. 观察行为表现:观察某人的行为举止、言谈举止、态度和反应等,从中可以看出某些性格特点。例如,一个乐观开朗的人往往会表现出积极向上的行为举止,而一个内向的人可能更倾向于保持安静和谨慎。2. 与他人互动:观察某人与他人的互动方式和交往风格。他们是...
林平之的性格怎样评价
林平之的性格评价:1、倪匡的评价:林平之的体内,蕴藏着一股常人所没有的狠劲,他用这样的狠劲对付自己,对付仇人,他在全身充满仇恨之下,努力而上,不惜一切代价去复仇,从来也没有人能坚持到像他这样惨烈的,而他却一直勇往直前,最主要的是,他的仇恨全都不是自己找来的,而是横逆而来,来着他...
三国演义人物性格及性格评价
详情请查看视频回答
自我性格评价怎么写
谨记性格描述内容不适合太长,简明扼要就能。人们在写个人性格描述的那时候必须要简明扼要,语言充足叙述人们的特性就OK了,不用天多的努力研发,质朴、大自然、得当就行。自我性格评价怎么写2 自我评价模板句 我喜欢有挑战的事,因为那样更可以证明自己,所以希望工作也是。本人性格活泼开朗,乐观向上,兴趣...
甫瑾优思: 说实话,exceptional这个词语的原意是独特的,优越的.如果要引申一下,那么这个词语的意思也可以说成出类拔萃,也就到这一步为止了.央视把它翻译成无与伦比,我想的确是有些发挥过头了.英语单词中表示无与伦比的可以有很多,最常见的可以是incomparable,peerless等等.当然,作为一个中国人,我发自内心觉得这的确是一场无与伦比的奥运会,其他人的评价不重要,重要的是我们自己是充满信心的.
永和县19348494272: 罗格称北京奥运会无与伦比????
甫瑾优思: 千真万确
永和县19348494272: ★★关于罗格说的那个“无与伦比” - ?
甫瑾优思: 这个词源本没有无与伦比的意思 因为中国媒体翻译成了这个又传开 所以才都这么说 单纯的意思就是意料之外 没有说是好还是不好 但是综合上下文,可以确定这里的"exceptional"是褒义的,而"exceptional"只要褒起来就是极褒——既然如此,罗格满不满意有什么关系呢,他说的是好话就行了,我们不就是想听一句好话吗?问题是老萨评价亚特兰大的时候用过一个"most exceptional",而亚特兰大那届是公认的比较糟糕的奥运会……罗格给中国人民出难题了,中国网民掐起来了……
永和县19348494272: 请听题:“无语论比”这个词有贬意吗??
甫瑾优思: 回答 没有 无与伦比:指事物非常完美,没有能与它相比的 罗格的意思是 北京奥运会 已经 承办的 好到了极致 没有贬义 是绝对的赞扬
永和县19348494272: 罗格在闭幕式上评价中国时用了那个词 有英语没?
甫瑾优思: 不好意思,英文应该是Exceptional刚刚弄错了. (现在是对的)
永和县19348494272: 用无与伦比,化为乌有,怒不可遏造句, - ?
甫瑾优思: 回想起 当初 有个别媒体对中国攻击时 广大网友 怒不可遏 给予有力的回击和抵制 罗格赞扬 北京奥运会 是无与伦比 一些国家的运动员对中国的偏见化为乌有
永和县19348494272: 罗格怎么评价的伦敦奥运会?
甫瑾优思: 在第29届奥运会闭幕式上,国际奥委会主席罗格对北京奥运会评价为These were truly exceptional Games,媒体发表的译文为“这是一届真正的无与伦比的奥运会”,望采纳!
永和县19348494272: 罗格用什么词评价北京奥运会的?
甫瑾优思: 无与伦比啊 想起JAY了
永和县19348494272: 罗格说我们的奥运会无与伦比,无与伦比的英文单词是哪个啊? - ?
甫瑾优思: 如果用英文就是exceptional, 如果是法文的话就是exceptionnel