大虾请帮忙,“我叫苏惠康, 中国电信的员工... ”用日语如何翻译

作者&投稿:国璧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语商务函电信。。求翻译!!!!~

前回会社の忘年会にお会いできて嬉しいですが、残念なことに御名刺を顶いておりません、今度上海に来られる际、こちらより接待させて顶ければと思います。

See how the world goes round
看这个世界怎么样变化
You've got to help yourself
你必须帮助自己
See how the world goes round
看这个世界怎么样改变
Then you'll help someone else
接着你将会去帮助别人





脱下闪闪发亮的靴子
紧接着熄灭香烟
再把重要的戒指取下的话
七颗按钮都会脱落
就像刚出生的时候一般~
试着珍爱活着的自己

丢下自满的背包
紧接着擦掉口红
试着拭去泪水
卸下完美的化妆
试着将心灵倒映在镜中

卸下完美的化妆像刚出生一般
试着珍爱活着的自己

私は苏恵康です。わたしはそけいこうです。
Wataxi wa sokeikou desu。

中国电信で働いています。ちゅうごくでんしんではたらいています。

tyugokudenxin de hataraite imasu

中国电信的日本名字叫チャイナテレコム(ちゃいなてれこむ china telecom)。不过发音难的话 说 中国电信(ちゅうごくでんしん)也可以的。

我叫苏惠康,
私(わたしwataxi)は(wa)苏惠康(そso えe こうkou)です(deisu)。
wataxi wa so e kou deisu.

中国电信的员工
中国(ちゅうごくqiu gouku)电信(でんしんdianxin)の(no)职员(しょくいん xiaoku yin)です(deisu)。
qiu gouku dianxin no xiaoku yin deisu.

わたくしはすけいこうでございます。ちゅうごくでんしんのしゃいんでございます。
wa da ku xi wa su kei ko u de go zai ma su.qiu go ku den xin no xia in de go za i ma su.
这是日语自我介绍中的尊敬的说法,希望能对您有所帮助

わたし(私)はそけいこう(苏恵康)です。ちゅうごく(中国)でんしん(电信)のしゃいん(社员)です。
wataxiwa sokeikou desu tyugoku densin no shainn desu.


魔兽世界世界之树5区血精灵',我叫狱智者,求法师或术士拉我去外域的...
十几级你去外域干什么,那里的怪都是最少58级怪,你就应该在血精灵的新手村做任务,如果你不喜欢幽魂之地,你可以选择去奥格瑞玛,具体方法是到银月城最北面的房子里面,就是摄政王??首领的房子再进去有一个宝珠,点一下就可以传送到幽暗城,然后打开地图到飞艇基地询问NPC,可以告诉你哪个飞艇是去...

我叫沈建想取个英文名哪位大虾帮忙啊,取好一定再加分
Sanjay Sanjeev Sargent (军官)Sarngin 维湿奴神之名 Sagiv 强大有力量的 。。。都是跟你名字的读音相近,意思很好的

帮想想绰号,要可爱的,比如:姓夏,就叫虾贝,夏宝贝的简称,我叫罗茜...
萝卜。倩影。落日。落雨。螺丝。锣鼓。漯河。箩筐。罗列。螺旋。落马。千瓦。茜鹿。

我叫Lin Yu,想起个英文名,跟名字发音有点相似最好,可以自创喔!各位大 ...
Yolanda 尤兰达 紫罗兰 Eunice 尤尼丝 快乐的胜利 Eudora 尤朵拉 可爱的赠礼,美好的、愉快的

我叫MT第十季的片尾曲是什么歌?
(飞翔) 让 昨天的创伤稳固今天的盾墙 我 的嘴角轻轻的上扬 自信流淌 潮 起潮落信念装满我们的行囊 风 雨过后手握着阳光 带着一缕芳香 主题曲 第2季 嘿 哀木涕 你过来听我说 带上水和烂鱼烂虾烂肉烂蘑菇 如果你想要POWER 一口气把它们统统塞进嘴里 嘿 哀木涕 你不要跑得太快 看到怪要奋不顾身顶着盾去拽...

...要可爱的,比如:姓夏,就叫虾贝,夏宝贝的简称,我叫罗茜(qian),可以加...
茜罗,映姓名。远山愁黛碧,横波慢脸明。腻香红玉茜罗轻。本义绛红色的薄丝织品。茜雪儿,肤雪冰肌。殷殷热血茜冰雪,切切真情胜玉金。

韩语考试,要一份自我介绍。哪位大虾帮忙翻译哦~
내 이름은 외국어 093 클래스의학과, **, 20 살이됩니다. 대부분의 취미는, 노래...

我叫张荣森、我女朋友叫段小梅、想请各位大虾帮忙想个相互之间的称呼...
男:小森、小荣、森森。女的就直接叫小梅吧 再不行就看双方习惯或相貌互相取绰号吧

...各位大虾请帮忙取一个英文名字好吗?谢谢了~!!
“Loong”,因为在美式英语里“Long”的发音不是“龙”而是“狼”,所以“Long”不是准确的音译。以下资料来自龙 Loong 网:“龙”的英文应该翻译成 Loong ,建议楼主的英文名字就可以是这个.(“龙”是中华民族的象征,在中译英时,“龙”被翻译成 Dragon。但是在英文中,dragon 是邪恶的有翼怪物...

我叫冯源 男孩 一直想有个英文名字~
叫Penis(皮尼斯)吧!很突出男性的魅力特点。

邳州市19753366772: 我的电脑启动时很慢,怎么解决?请大虾帮忙! -
俟钩血府: 开始→运行,输入“msconfig”,切换到启动项,把除ctfmon和杀软以外的全部取消即可.

邳州市19753366772: 日本材料怎样与中国的标准对应?比如SS400对应中国的哪种材料,好像是Q235,但不太确定,请大虾们帮忙了. -
俟钩血府: SS400----Q235-ASWCH----Q235-ASPHC-----10#.15#

邳州市19753366772: 男宝宝生于2011年公历7月31日下午14点22分,姓王,请大虾帮忙看看生辰八字,还有五行缺什么 -
俟钩血府: 出生:公元2011...

邳州市19753366772: java代码...我是新手...请大虾帮忙纠正一下此代码 -
俟钩血府: 你用什么工具来写代码的?用eclipse吧 有错误提示...

邳州市19753366772: 请问我的电脑能玩孤岛危机吗CPU是E5200,内存2G,显卡ATI4350,在线等请大虾帮忙啊 -
俟钩血府: 不行,虽然勉强能带起来,但即使是中等特效也会卡,HD4850还差不多,但这时候虽然显卡过关可CPU又成瓶颈了,得换个高端双核才行,四核有些过分,但crysis对多核引擎的支持很不错,游戏会很流畅.内存4G.crysis的图像引擎非常先进,对显卡要求很高的.类似这种配置才能真正的运行流畅.游戏厂商自己说的配置要求是不够的,毕竟说太高了影响它销售.

邳州市19753366772: 如何在excel中引用其他电脑中另个excel资料,好象用VLOOKUP函数,请大虾说的通俗点,详细点,谢谢! -
俟钩血府: VlookUP函数使用方法, =VLOOKUP(A1,Sheet2!B:C,2,0) 其中A1为要检索的单元格位置,Sheet2!B:C为检索范围(注意电...

邳州市19753366772: 个位大鱼大虾们,这是我自己配置的一台电脑,帮忙看看这台电脑配置各方面是否可行,谢谢! -
俟钩血府: 给出些我个人的建...

邳州市19753366772: windows7 旗舰版 无法连接上无线网络这个怎么解决??求大虾帮忙!! -
俟钩血府: 您好如果计算机具有无线网络适配器,Windows 将会自动检测计算机范围内的无线网络.可以在“连接到网络”中查看 Windows 已检测到的无线网络的列...

邳州市19753366772: 求一首我爱祁煜舒的藏头诗,急,大虾请帮忙 -
俟钩血府: 我与天地俱清闲 爱惜长条待少年 祁郎公子夜闻雨 煜洞长春风景鲜 舒卷天地一钓竿

邳州市19753366772: 我的电脑跑不动龙之谷.配置如下,大虾帮忙看看..平时在上网时也会卡屏.. -
俟钩血府: 说实话,这配置,建议你不要玩龙之谷,特别是显卡,强玩的话可能会烧坏显卡.要玩龙之谷,重新配台电脑吧.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网