高手能帮我翻译成汉语一下吗??谢谢阿。。

作者&投稿:权剑 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
汉语成英语翻译一下~

i am writing to inquire about your request.
我想问一下你的要求。
i am writing to invite you to a party this friday.
我想邀请你这个星期五去参加一个聚会。
i am writing to express my qratitude for all of the help you provided.
对于你的提供的帮助,我表示深切的感激。(qratitude有拼写错误)

iam responding to your eamil regarding our brand new product.
此邮件是关于我们新产品的回复。
iam responding to your eamil asking for the status of your order.
此邮件是回复关于你对订单的询问。
iam emailing you again as i have yet to receive your email.
(这句话可能要联系上下文才明确)

thank you for your email inquring our product.
感谢你对我们产品的咨询/询价。(拼写错误,是inquiring而不是inquring)
thank you for you eamil regarding the basic conditons for our order.
感谢你对我们订单的基本条款的咨询/建议(这里需要联系下文)。

i will get back to you this coming friday to confrim the meeting.
我会在接下来的星期五回复(确认)你关于会议的事项。
i will get back to you asap
我会尽快回复你。
i will ask a person in charge to reply your email.
我会让负责这方面的人来回复你邮件。

im sorry for the late reply as i was out of office.
由于我外出,非常抱歉回复迟了。
im sorry for the late reply as i have been very busy with the recent convention.
由于忙于即将到来的大会,非常抱歉回复迟了。

-.- 流行性乙型脑炎您是否remercie兜售-a bord德我联系人,英文影响的日本脑炎s ouhaitev enirf aire周一é changed ansv otre的É coleà p artir德j anvier2 009。
流行性乙型脑炎我天狮à votre处置硅-您是否s ouhaité的其他信息。
流行性乙型脑炎您是否prie , monsieur ,德agréer MES的sincères salutations

je vous remercie tout d'abord de me contacter, en effet je souhaite venir faire mon échange dans votre école à partir de Janvier 2009.
首先,非常感谢您与我联系,我希望自2009年1月起来贵校交流。

Je me tiens à votre disposition si vous souhaité d'autres informations. 如果您想获得其他信息,我很乐意为你服务。

je vous prie, monsieur, d'agréer mes sincères salutations请接受我诚挚的问候!


帮我把下面的英文翻译成汉语!!谢谢啊!!
农夫和蛇 一个很冷的冬天,一个农夫看到一条蛇在地上,它几乎快要冻死~.这个农夫是个很善良的人,他小心的把蛇带回家然后把它放到火炉旁,过叻会儿~`蛇开始动叻,但是它摆动着它的头要去咬农夫“噢”农夫说“我救叻你,但你并没对我所做的表示感谢,你必须越快死越好。”说完他就拿棒杀死...

帮忙翻译成汉语,高手请进!
All serious students will do well in their studies.具有任何才能的学生均可!我们已经帮助了几千名学生在高中毕业考试以及精英学校奖学金考试中达到了他们梦寐以求的成绩。我们也很乐意帮助您达到这些目标。学习态度认真的学生定能学业有成。翻完了,还有问题的话我很乐意回答,希望您满意~谢谢。

高手帮助翻译几句韩语译成汉语
안녕 ~你好~나도 오랜만에 메일 보낸다. 그렇지? 미안해 ㅠㅠ好久没有给你发邮件了,对吧?对不起T T 요즘은...

请高手帮我把这段话翻译成汉语,坚决不要翻译软件的,谢谢
自己翻译的,没有用翻译软件。透过男性的眼光来看待的女性,或者是一位男作家笔下的女性角色是什么样子的呢?她能否摆脱男人心里异性是标准的受保护者的偏见吗?当女性关注于满足男性的期望的时候,会导致女性在穿衣打扮,自我欣赏等各个方面受到预先设定的男性期望的女性标准的影响。 因此,当女性开始追求...

高手帮忙把汉语翻译成英语`(急!!!)
我们有一个足球. We have a football 他们没有一个棒球 They don't have a baseball 我的爸爸妈妈没有一辆小轿车 My parents don't have a car 他有一支黑色的钢笔 He has a black pen 迈克有一个红色的笔记本吗? Does Mike have a red notebook?她的妹妹没有闹钟 Her younger sister ...

请高手帮我把论文翻译成中文,不要机器翻译。越简单越好
Even the use of negative sentences, but also to other commodity contrast, or highlight the negative characteristics of the product. Common active voice and now, gives us a direct sense, and hinted that the value of the properties lasting and eternal.参考资料:想要简单的可以阿你自己...

敬请高手翻译成汉语!
大体翻译如下:In the United States today, nearly half of us live in areas that we refer to as the suburbs. Any dictionary will define the suburbs as those areas that lie outside cities and towns. But, for millions of Americans in the last thirty years, the suburbs have come ...

敬请英语翻译高手帮忙把下面一段话翻译成汉语,不要机器翻译的...
不管怎么样学校可以为他们提供一个用于改变的环境和正确的榜样,但老师们需要接受培训以阻止这种情况,老师们不应该面对一个孩子的同龄人们,而必须一对一的来,因为那样你才能面对活生生的孩子。It's pointless sending a child home if he or she has done wrong. They see it as a welcome day ...

急!请英语高手帮我把这段翻译成汉语
弗雷德里克·泰勒是美国古典管理学家、科学管理的主要倡导人。出生于1856年3月20日,他去世的日期是1915年3月21日。他的墓碑位于一座能俯视费城钢铁厂烟囱的小山上,墓碑上刻着:“科学管理之父--弗雷德里克·温斯洛·泰勒”。泰勒是带着郁闷的心情离开这个世界的。他生前殚精竭虑研究的科学管理原理和...

各位高手帮忙啊!帮忙看看以下古文是什么意思呀?翻译成现代汉语。
乌头绰楔(也称乌头大门、表褐、阀阅、褐烫、绰楔、俗称棂星门。其形式为:在两立柱之中横一枋, 柱端安瓦,柱出头染成黑色,枋上书名。柱间装门扇,就是旌表节烈妇女的牌坊建筑,现在安徽歙县保存最多。)照耀于街坊邻里,甚至于偏僻地方的穷家小户之女,也能以贞节清白来砥砺自己。其写上《实录...

正宁县18596401156: 高手可以帮我翻译成中文吗?如果您忙的话就只译一些!太多专业术语了,我不懂.谢谢您! -
宋垄外用: 概述 该MSD111L是一个高性能和高度集成的IC用于便携式/汽车数字电视应用.它配置有一个综合triple-ADC/PLL ,一个多标准电视的视频和音频解码器,数字电视的视频和音频解码器,视频去隔行,一个缩放引擎, MStarACE - 3彩色引擎,...

正宁县18596401156: 高手能帮忙翻译中文吗谢谢 -
宋垄外用: 1.Tony 是一个小孩子,他可爱、好动又调皮.他总想离开家玩.2.春天来了,Tony说:“妈妈,妈妈,看!春天是绿色的,春天是温暖的.很适合放风筝.我想变成一个风筝.”3.妈妈说:“如果你是风筝,我想成为天空.那么我就能拥抱着你...

正宁县18596401156: 你能帮我再翻译一下这段话吗?谢谢高手帮译成中文,不胜感激 悬赏分:50 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 if the pump is to used for any operation ... -
宋垄外用:[答案] 翻译如下: 如果在订单接受范围特定条款以外的情况下使用抽水机,包括附加条件以外,那么我们需要提供书面确认进行条款以外的使用条件下保修 举例: 比如保修单要求此类抽水机用于水池、水槽方面,你要用于游泳池,那么就要联系他们,让...

正宁县18596401156: 哪位高手帮我翻译成汉语,谢谢了 -
宋垄外用: 我是xx大学2010级的毕业生,我的专业是xx,我性格外向,喜欢与人交流.我最大的爱好是读书,也喜欢旅游,游泳,上网.我大学四年成绩优秀,连续多次获得校级奖学金,也参加了很多社会实践活动...在辛苦工作的同时,学习了很多宝贵的经验.至于今后的目标,我希望我能成为工作严肃认真,为人诚实的人.您百忙之中还来打扰您,(请原谅),最后祝贵公司繁荣昌盛.

正宁县18596401156: 英语专业翻译高手帮帮我翻译成汉语...谢谢指点! -
宋垄外用: 翻译如下:我是有着四个孩子的单身母亲.工资很低,钱总是很紧张.但是我们有房住,有饭吃,有衣穿.不是非常多,却足够了.孩子们并不知道我们很穷,他们只是认为我很严厉.我对此感到高兴.圣诞节到了,尽管我们没有钱买很多礼物...

正宁县18596401156: 哪位高手能帮我翻译一下啊?谢谢了,着急 -
宋垄外用: Dear leaders judges everybody is good, today I is the contestant No. 3, from Hebei Shijiazhuang, today 20 years old, height 170, weight 53 kilograms, graduated from Shijiazhuang third occupation technical secondary school, major is aviation ...

正宁县18596401156: 高手帮我翻译一下,谢谢了~! -
宋垄外用: 这应该是属于外贸英语,可能会有某些专业术语,以下是本人偿试的翻译,仅供参考: 1. 能请你们把我们现正海运回你们处的模块Cordex 3.6和Cordex 3.1用同一种方式发运给我们吗? 这样的...

正宁县18596401156: 求英文高手帮我翻译一下这段话.翻译成中文(在线等).谢谢!hey bebe`i am at school right now!Miss you sooooooooo much!love you as always! -
宋垄外用:[答案] 嘿bebe `我在学校里,现在! 想念你sooooooooo得多! 爱你一如既往

正宁县18596401156: 高手帮我翻译成中文,谢谢 -
宋垄外用: 您收到这个消息(邮件)是因为您于2008年1月14日从IP地址xxxx加入了免费乐透.您在注册时同意了从免费乐透接收消息.免费乐透从不发送垃圾或广告信息.我们不会发邮件给任何人,除非他在注册时提出了要求.如果你因某种原因不知道你在注册时已经同意接收信息,请点击这里,你将从我们的名单上永远消失.这样做的同时你的免费乐透会员资格也被取消,你也将无法玩免费乐透或是获得高达$1100万的每日大奖.我们对可能带来的不便表示歉意.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网