观沧海全文的读音是怎样的?
观 沧海
guān cāng hǎi
曹操
cáo cāo
东 临 碣 石 ,以 观 沧 海。
dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。
水 何 澹 澹, 山 岛 竦 峙。
shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。
树 木 丛 生,百 草 丰 茂。
shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。
秋 风 萧 瑟, 洪 波 涌 起。
qiū fēng xiāo sè ,hóng bō yǒng qǐ 。
日 月 之 行,若 出 其 中;
rì yuè zhī xíng ,ruò chū qí zhōng ;
星 汉 灿 烂,若 出 其 里。
xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。
幸 甚 至 哉,歌 以 咏 志。
xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。
《观沧海》翻译:
东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生,十分繁茂,
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
出处:
《观沧海》选自《乐府诗集》《曹操集》,《观沧海》是后人根据第一句话加的,原文是《步出夏门行》中的第一章。这首诗是在建安十二年(公元207年)曹操北征乌桓得胜回师途中,行军到海边,途经碣石山,登山观海,一时兴起所作。[1]
这首四言绝句是诗人曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象;描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻画了高山大海的壮阔,更表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神。《观沧海》是建安时代以景托志的名篇,也是古典四字绝言诗中出现较早的名作之一。
Guān cāng hǎi.
观 沧 海
Cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí, yǐ guān cāng hǎi.
东 临 碣 石, 以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn,shān dǎo sǒng chì。
水 何 澹 澹, 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng, bǎi cǎo fēng mào.
树 木 丛 生, 百 草 丰 茂。
qīu fēng xiāo sè, hóng bó yǒng qǐ.
秋 风 萧 瑟, 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng, ruò chū qí zhōng.
日 月 之 行, 若 出 其 中。
xīng hàn càn làn, ruò chū qí lǐ.
星 汉 灿 烂, 若 出 其 里。
xìng shèn zhì zhāi, gē yǐ yǒng zhì
幸 甚 至 哉 , 歌 以 咏 志。
Guī suī shòu
龟 虽 寿
cáo cāo
曹 操
shén guī suī shòu Yóu yǒu jìng shí
神 龟 虽 寿, 犹 有 竟 时。
téng shé chéng wù zhōng wéi tǔ huī
腾 蛇 乘 雾, 终 为 土 灰 。
Lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ
老 骥 伏 枥, 志 在 千 里;
liè shì mù nián Zhuàng xīn bù yǐ
烈 士 暮 年, 壮 心 不 已。
yíng suō zhī qī bú dàn zài Tiān
盈 缩 之 期, 不 但 在 天。
yǎng yí zhī fú kě dé yǒng nián
养 怡 之 福, 可 得 永 年。
xìng shèn zhì Zāi gē yǐ yǒng zhì
幸 甚 至 哉, 歌 以 咏 志 。
guān cāng hǎi
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。
东 临 碣 石 ,以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹, 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。
树 木 丛 生,百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ,hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧 瑟, 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ,ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行,若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。
星 汉 灿 烂,若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉,歌 以 咏 志。
译文:
登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃,山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木,各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风,水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳,灿烂的银河和皎洁的月亮,好像在大海里升起。雄伟的太阳,灿烂的银河和皎洁的月亮,好像出自大海里。喜悦高兴到了极点,用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
《观沧海》是这年九月曹操北征乌桓胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物,描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻划了高山大海的动人形象,更表达了诗人豪迈乐观的进取精神,是建安时代描写自然景物的名篇,也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一远征途中,他写下了乐府歌辞《步出夏门行》。这一组诗包括五个部分,开头为“艳”辞,即序诗,以下各篇分别取诗句命名,依次为《观沧海》、《冬十月》、《河朔寒》(亦作《土不同》)、《龟虽寿》。从音乐曲调上说,五个部分是一个整体,从歌词内容上看,四篇则可以独立成篇。
1、全文及读音:
guān cāng hǎi
观沧海
dōng lín jié shí , yǐ guān cāng hǎi 。
东临碣石,以观沧海。
shuǐ hé dàn dàn , shān dǎo sǒng zhì 。
水何澹澹,山岛竦峙。
shù mù cóng shēng , bǎi cǎo fēng mào 。
树木丛生,百草丰茂。
qiū fēng xiāo sè , hóng bō yǒng qǐ 。
秋风萧瑟,洪波涌起。
rì yuè zhī xíng , ruò chū qí zhōng 。 xīng hàn càn làn , ruò chū qí lǐ 。
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。
xìng shèn zhì zāi , gē yǐ yǒng zhì 。
幸甚至哉,歌以咏志。
2、译文:
登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃,山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木,各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风,水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳,灿烂的银河和皎洁的月亮,好像在大海里升起。雄伟的太阳,灿烂的银河和皎洁的月亮,好像出自大海里。喜悦高兴到了极点,用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
guān cāng hǎi
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。
东 临 碣 石 ,以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹, 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。
树 木 丛 生,百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ,hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧 瑟, 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ,ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行,若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。
星 汉 灿 烂,若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉,歌 以 咏 志。
诗歌鉴赏:
从表达方式看,这是一首写景抒情诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
作者简介:
曹操(155年-220年正月庚子),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯(今安徽亳州)人,汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者,其子曹丕称帝后,追尊为武皇帝,庙号太祖。曹操精兵法,善诗歌,抒发自己的政治抱负,并反映汉末人民的苦难生活,气魄雄伟,慷慨悲凉;散文亦清峻整洁,开启并繁荣了建安文学,给后人留下了宝贵的精神财富,史称建安风骨,鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。
guān cāng hǎi
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi 。
东 临 碣 石 ,以 观 沧 海。
shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì 。
水 何 澹 澹, 山 岛 竦 峙。
shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào 。
树 木 丛 生,百 草 丰 茂。
qiū fēng xiāo sè ,hóng bō yǒng qǐ 。
秋 风 萧 瑟, 洪 波 涌 起。
rì yuè zhī xíng ,ruò chū qí zhōng ;
日 月 之 行,若 出 其 中;
xīng hàn càn làn ,ruò chū qí lǐ 。
星 汉 灿 烂,若 出 其 里。
xìng shèn zhì zāi ,gē yǐ yǒng zhì 。
幸 甚 至 哉,歌 以 咏 志。
译文:
登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海。水波多么汹涌澎湃,山岛高高的耸立在水中。山岛上有丛生的树木,各种各样的奇花异草生长的很茂盛。水面上吹起萧瑟的秋风,水中涌起了水花波浪。雄伟的太阳,灿烂的银河和皎洁的月亮,好像在大海里升起。雄伟的太阳,灿烂的银河和皎洁的月亮,好像出自大海里。喜悦高兴到了极点,用这首诗歌来抒发自己的心愿志向。
海沧的读音海沧的读音是什么
海沧的拼音是:hǎicāng。结构是:海(左右结构)沧(左右结构)。海沧的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】海沧区(古属漳州府海澄县)是厦门市六区之一。关于海沧的诗句云海沧洲碧海沧江深且广黑海沧茫使有星关于海沧的成语沧海横流沧浪老人桑田沧海...
沧海桑田的读音
沧海桑田 这个词 拼音:[cāng hǎi sāng tián][释义]桑田:农田。大海变成桑田,桑田变成大海。比喻世事变化很大
沧海一粟怎么读音
读音是: [ cāng hǎi yī sù ]释义:粟:谷子,即小米。 大海里的一粒谷子。比喻非常渺小。出处:“寄蜉蝣于天地;渺沧海之一粟。”——宋·苏轼《前赤壁赋》造句:我们站在巍峨的泰山山顶,感觉自己犹如沧海一粟。人民群众的智慧是无穷酌,个人的才能只不过是沧海一粟。我们所拥有的知识不过...
沧海一粟的读音
沧海一粟的读音:cāng hǎi yī sù 【解释】大海里的一颗谷粒。形容非常渺小。【出处】苏轼(北宋)《前赤壁赋》:“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。”【示例】群众智慧无穷无尽,个人的才能只不过是沧海一粟。【成语用法】偏正式;作谓语、宾语;指微不足道的事。近反义词 【近义词】太仓一粟、牛...
沧海一粟的拼音
沧海一粟 [读音][cāng hǎi yī sù][解释]粟:谷子,即小米。大海里的一粒谷子。比喻非常渺小。[出处]宋·苏轼《前赤壁赋》:“寄蜉蝣于天地;渺沧海之一粟。”[例句]我们干部同志要认识到群众的力量是无穷无尽的,而个人的力量只是~。[近义]寥寥可数九牛一毫九牛一毛牛之一毛 [反义]盈千...
曾经沧海是什么意思
曾经沧海 名词解释 读音:céng jīng cāng hǎi 曾经:以前经历过。沧海:大海。解释:曾经见过大海。后比喻人见过大世面,眼界很高。出处:《孟子·尽心上》:“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。”唐·元稹《离思五首·其四》。全诗:“曾经沧海难为水...
沧瀛的意思沧瀛的意思是什么
沧瀛的词语解释是:沧海,大海。指东方海隅之地。沧瀛的词语解释是:沧海,大海。指东方海隅之地。结构是:沧(左右结构)瀛(左右结构)。拼音是:cāngyíng。注音是:ㄘㄤ一ㄥ_。沧瀛的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈沧海,大海。引南朝陈...
曾经沧海的名词解释
读音:céng jīng cāng hǎi曾经:以前经历过。沧海:大海解释:同“曾将沧海难为水” ,意思是曾经见过大海的人,别的水都难以吸引他了。后用来比喻见识广博,经验丰富的人很难看得上一般的人或事物。出处:《孟子·尽心上》:“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。故观于海者难为水,游于圣人之...
沧海一粟的读音 沧海一粟的读音及解释
1、沧海一粟,汉语成语,读音是cāng hǎi yī sù,意思是大海里的一粒谷子。比喻非常渺小,微不足道。出自宋·苏轼《赤壁赋》。2、【近义词】九牛一毛、太仓一粟、微不足道。3、【反义词】恒河沙数。
沧海一粟怎么读
沧海一粟读音为cāng hǎi yīsù。沧海一粟是一个成语,读音为cāng hǎi yīsù。它的意思是指大海中的一粒谷子,比喻非常微小、微不足道的事物。这个成语意思是说,一个伟大的事业往往是从平凡的小事开始的,只要用心去做,就能取得成功。沧海一粟这个成语形象地描绘了大海中的一粒谷子,与整个海洋...
包羽阳春:[答案] 东临碣[jié]石,以观沧海.水何澹澹[dàn],山岛竦峙[sǒng zhì]. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟[xiāo sè],洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉[xìng shèn zhì zāi],歌以咏志.
兰坪白族普米族自治县17081437236: 水何澹澹 澹澹怎么读? - ?
包羽阳春: 澹澹:dan 第四声 竦 song :第三声 峙zhi:第四声 竦峙 读 song 曹操《观沧海》诗:“东临碣石 ,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙.”
兰坪白族普米族自治县17081437236: 碣石的碣读什么? - ?
包羽阳春:[答案] 应该是一声,原文是曹操的《观沧海》中“东临碣石,以观沧海”.碣石对应沧海,而沧是一声,因此碣石的读jie(一声),读音同“接”.
兰坪白族普米族自治县17081437236: 观沧海第一句怎么念 - ?
包羽阳春: 观 沧 海 作者:曹操 原 文 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉,歌以咏志. 译 文 东行登上碣石山,来观赏大海. 海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边. 碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂. 秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛. 日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的. 银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的. 真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧.
兰坪白族普米族自治县17081437236: 水何之后的怎么读,山岛之后怎么读 - ?
包羽阳春: guān cāng hǎi 观沧 海 cáo cāo曹 操 dōng lín jié shí ,yǐ guān cāng hǎi .东 临 碣 石,以 观沧 海.shuǐ hé dàn dàn ,shān dǎo sǒng zhì .水 何 澹 澹 , 山 岛竦 峙.shù mù cóng shēng ,bǎi cǎo fēng mào .树 木 丛生 ,百 ...
兰坪白族普米族自治县17081437236: 沧海是什么含义 - ?
包羽阳春: 沧海是一个汉语词汇,读音为cāng haǐ,指大海.以其一望无际、水深呈青苍色,故名.亦指我国古代对东海的别称. 详细解释: (1)大海. (2)我国古代对东海的别称. (3)神话中的海岛名. 示例: 1、识才当如伯乐,假如缺乏眼光,难免有...
兰坪白族普米族自治县17081437236: 观沧海后面怎么读 - ?
包羽阳春: 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙.澹dan 四声 祝你好运!
兰坪白族普米族自治县17081437236: 沧海的读音是什么 - ?
包羽阳春: 沧海桑田 这个词 拼音: [cāng hǎi sāng tián][释义] 桑田:农田.大海变成桑田,桑田变成大海.比喻世事变化很大
兰坪白族普米族自治县17081437236: 水何澹澹山岛竦峙句中澹澹和竦峙什么意思? - ?
包羽阳春:[答案] 竦峙【词语】 竦峙 【读音】sǒng zhì 【解释】高高地挺立 ,竦,高.峙,挺立. 【出处】 汉 张衡 《西京赋》:“ 通天 訬以竦峙,径百常而茎擢.” 三国 魏 曹操《观沧海》诗:“东临碣石 ,以观沧海,水何澹澹,山岛竦峙.” 【示例】 ① ...
兰坪白族普米族自治县17081437236: 水何澹澹山岛竦峙句中澹澹和竦峙,其中竦峙怎么读? - ?
包羽阳春: 澹澹:dan 第四声 竦 song :第三声 峙zhi:第四声