泰戈尔诗集英文摘抄长诗

作者&投稿:湛知 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
泰戈尔长篇英语诗歌~

1、《吉檀迦利》
《吉檀迦利》是印度作家泰戈尔创作的诗集。这部宗教抒情诗集,是一份“奉献给神的祭品”。(不少人以为“吉檀迦利”是奉献之意,其实是献诗之意)泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。泰戈尔凭借该作获得1913年诺贝尔文学奖。
2、《飞鸟集》
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括325首清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
3、《新月集》
《新月集》 (The Crescent Moon,1903)是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集,主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗集里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人塑造了一批神形兼备、熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。
4、《家庭与世界》
《家庭与世界》,印度作家泰戈尔著长篇小说,小说作者通过对一个家庭感情的危机及造成这一危机因素的描写,试图揭示家庭与世界这样一个大题目,以及如何正确处理这样一个大题目。
5、《园丁集》
《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集,诗体为散文诗。共收入诗歌85首,初版于1913年。

扩展资料:泰戈尔创作风格:
泰戈尔在诗歌、体裁、语言及表现方法上能够大胆创新,别具一格。体裁上把现实题材处理成具有冥想因素,把冥想体裁处理为具有现实成分;体裁上,诗人创造出“故事诗”和政治抒情诗的形式;还致力于创造自由体诗。
泰戈尔善于学习和运用人民生活中的口头语言,使诗歌的语言清新活泼;在创作方法上,他把现实主义和浪漫主义有机的结合起来,只是在抒情诗中,浪漫主义成分较重,在叙事性作品中,现实主义成分较多。
参考资料:百度百科-泰戈尔

泰戈尔飞鸟集开篇英语朗读

泰戈尔诗集英文摘抄长诗

《飞鸟集》

1、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn which have no songs , flutter and fall there with a sign.

夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。秋天的落叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘零在地上。

2、O troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.

世界上一队小小的流浪者啊,在我的字里行间留下你们的足迹吧!

3、The world puts off its mask of vastness to its lover.It becomes small as one song ,as one kiss of the eternal.

世界对着它的爱人,扯下它那庞大的面具。它变小了,小得宛如一首歌,小得宛如一个永恒的吻。

4、It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

大地的泪珠,使她的微笑如鲜花般盛开。

5、The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away .

广袤的沙漠,狂热追求一叶绿草的爱,但她又笑着摇摇头,飞走了。




《海底两万里》诺第留斯号有什么新奇的地方摘抄
我看见架上有韩波尔全集、阿拉哥全集,以及傅戈尔、亨利·圣·克利·德维尔夏斯尔、密尔·爱德华、卡特法日、邓达尔、法拉第、白尔特洛@、薛希修道院长@、别台曼、莫利少校、阿加昔斯等人的著作;科学院的论文,各国地理学会的会刊等等也有。我写的那两本书也放在明显的位置上,我能得到尼摩船长的相当宽大的接待,大概...

繁星.春水里面好的诗,至少4首
一 繁星闪烁着——深蓝的太空 何曾听得见他们对语 沉默中 微光里 他们深深的互相颂赞了 二 童年呵!是梦中的真 是真中的梦 是回忆时含泪的微笑 九 梦儿是最瞒不过的呵!清清楚楚的 诚诚实实的 告诉了 你自己灵魂里的密意和隐忧 人类呵!相爱罢 我们都是长行的旅客 甸着同一的归宿 一四六 经验的...

冰心的繁星春水里的10句诗
"淡白的花儿 和青年说 "贡献你自己!"深红的果儿 和青年说 "牺牲你自己!"一一 无限的神秘 何处寻他 微笑之后 言语之前 便是无限的神秘了 一二 人类呵!相爱罢 我们都是长行的旅客 甸着同一的归宿 一三 一角的城墙 蔚蓝的天 极目的苍茫无际——即此便是天上一人间 一四 我们都是自然的婴儿 ...

初中生摘抄的段落,要交的,越多越好
7 男子很出名,是被人称为“民主朋友”的戈尔弩兑;好些被人敬重的人士却当他是祸根。二十年以来,他在各处民主派的咖啡馆里把大杯啤酒浸着他那一大嘴的火红色长胡子,他父亲本是一个糖果店商人,遗给他的那份财产是颇为丰厚的,他却带着他的弟兄们和朋友们挥霍干净,末后焦躁地等候共和政体使自己获得适当的地位...

读书笔记,五百字以上,要有书名还有好词佳句摘抄,佳句品析三句,中心概括...
原著 冰心 繁星春水 繁 星 自 序 一九一九年的冬夜和弟弟冰仲围炉读太戈尔R Tagore的迷途之鸟(Stray Birds)冰仲 和我说"你不是常说有时思想太零碎了不容易写成篇段么 其实 也可以这样的收集起来 "从那时起我有时就记下在一个小本子里一九二年的夏日二弟冰叔从书 堆里又 翻出这小本子来他...

《繁星·春水》分别摘抄以母爱童心自然为主题的诗歌各一首,并附上400...
《繁星·春水》分别摘抄以母爱童心自然为主题的诗歌各一首,并附上400字的赏析。谢谢! 各一首只要一首就够了,不多要,赏析只要400字的,(太多了也不好抄呵呵)赏析是三篇哦,母爱,童心,自然,为主题的赏析哦... 各 一首 只要一首就够了,不多要,赏析只要400字的,(太多了也不好抄 呵呵)赏析是三篇哦 , ...

冰心的《繁星·春水》
请注意,楼上的是节选,这本诗集很长,不止这么点 全书阅读见以下链接 http:\/\/tieba.baidu.com\/f?kz=85394386 --- 原著 冰心 繁星春水 繁 星 自 序 一九一九年的冬夜和弟弟冰仲围炉读太戈尔R Tagore的迷途之鸟(Stray Birds)冰仲 和我说"你不是常说有时思想太零碎了不容易写成篇段么 其实 ...

十个经典美文片段摘抄。也可以是xx散文集。最好长一些。
十个经典美文片段摘抄。也可以是xx散文集。最好长一些。  我来答 4个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪? 匿名用户 2013-10-12 展开全部 有人说,秋风是冷酷无情的,抱怨它吹落了树叶,吹下了果实,吹掉了种子,说它吹走了一个勃勃生机的世界。人们啊,你可曾想过这样的道理吗?如果不是 秋风将树叶吹落了...

语文高手!!帮忙
·出版日期:1998年04月 ·ISBN:7020070329\/9787020070329 ·条形码:9787020070329 ·版本:第1版 ·装帧:平装 ·开本:32 ·正文语种:中文 ·丛书名:语文新课标必读丛书 主要内容;《繁星·春水(增订版)》作者冰心以其特有的女性纤柔,用清新秀丽的语言写成了《繁星》、《春水》两本诗集,并形成独特...

乐至县15887781179: 帮忙找一些,泰戈尔中等长度的诗,能读1 - 2分钟(慢慢的).最好.英文版的!只要英文,中文有没有无所谓. -
蓍魏苏可:[答案] These Things Shall Never Die 查尔斯·狄更斯 ----Charles Dickens The pure,the bright,the beautiful,That stirred our hearts in youth,The impulses to wordless prayer,The dreams of love and truth; The lon...

乐至县15887781179: 泰戈尔的<飞鸟集>(英文版)中的名句有哪些? -
蓍魏苏可: 《飞鸟集》 泰戈尔 1夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了.秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no...

乐至县15887781179: 求英文原版.泰戈尔的诗歌“让他们爱你,因此使他们也能相爱 我将死了又死,以明白生是无穷无尽” -
蓍魏苏可:[答案] Let them love, Then,they'll be loved; I'll die again and again, To understand live is lasting-long.

乐至县15887781179: 泰戈尔 英文诗 生命有如度过一重大海生命有如度过一重大海,我们相遇在同一条窄船里. 死时,我们同登彼岸,又向不同的世界各奔前程. 谁能找到这首诗... -
蓍魏苏可:[答案] 242 This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. (生命有如度过一重大海,我们相遇在同一... 又向不同的世界各奔前程. ) -----"Stray Birds" (By Rabindranath Tagore) [translated from Bengali to English by the author]...

乐至县15887781179: 泰戈尔英文诗《梦想》的全文翻译? -
蓍魏苏可: 泰戈尔英文诗 梦想I don't know what your dream is . I don't care how disappointing it might have been, as you've been working toward that dream. That dream that you are holding in your mind is possible. Some of you already know that is hard. ...

乐至县15887781179: 求10句长英语经典小诗 -
蓍魏苏可: 泰戈尔的.够经典吧. The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest ...

乐至县15887781179: 泰戈尔的一句诗英文原文是什么?“无论黄昏时树的影子有多长,它总是和树根连在一起”急, -
蓍魏苏可:[答案] No matter the dusk tree shadow is long, it is always linked together and roots

乐至县15887781179: 泰戈尔的诗句(英汉) -
蓍魏苏可: 《飞鸟与鱼》 世界上最遥远的距离 The farthest distance way in the world 不是生与死 is not the way from birth to the end. 而是我就站在你面前It is when I stand in front of you 你却不知道我爱你 but you don't understand I love you. 世界上最遥远...

乐至县15887781179: 求一首泰戈尔的诗的英文版 -
蓍魏苏可: 《世界上最遥远的距离》英文版本: The most distant way in the world The most distant way in the world is not the way from birth to the end. it is when i sit near you that you don't understand i love u. The most distant way in the world is not that you're ...

乐至县15887781179: 泰戈尔的英文诗歌,求诗歌名!Pluck this little flower and take it,delay not!I fear lest it droop and drop into the dust.I may not find a place in thy garland,but ... -
蓍魏苏可:[答案] 泰戈尔诺贝尔获奖作品《吉檀迦利》 《吉檀迦利》--译者 冰心

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网