kon jai ngai歌词的中文音译,能拼出来的
作者&投稿:希届 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有啊
胡说八道,不懂装懂。真正泰文是 �2�2�2�3�2�5�2�6�2�5�2�0�2�8�2�2 。容易动情的人,可以这么翻译,虽然不太准确。
Tit jai tur jon dai倾心你想尽一切办法
thoog jai tur jon dai
讨你欢心想尽一切办法
meua tur ma thum hai jid jai kong chun ten rua
当你让我的心颤动
ying jer go ying chob,ying chob go ying glue
越是碰上越是喜欢,越喜欢就越害怕
roo mai kon dee
知否,甜心?
bang tee tur go chai,bang tee go mai chai
有时你就是,有时却不是
doo tur mee jai hai,tae bang tee muean mai mee
看你是有心意,但有时却象是没有
go dow jai tur yarg
也猜想你想
mai roo wa tee jing nun kid yang ngai
不知你心中真正怎样想。
yah tum hai ruk deaw mun lhong deaw mun ruk
别使得爱唱独角戏(独迷独爱)
chun tung ruk mai thun
我的爱将赶不上
deaw ja rung wai mai whai
孤掌将无法换留住(爱)
ruk mun puk hua jai tum ngai?
爱怎样插进内心?
ja deung ork pai go deung mai ork
将拉也拉不出去?
yah tum hai kit tha mai ruk chun suk nit
不要让我想若你一点也不爱我
kow jai phit keun ma
明白错误会产生
chun mai rup pit chob
我不受错爱
ma tum hai klerm ta-lod
来使得我始终昏愦萎糜
tha plur pai got
如果惘忘了拥抱
laew tur ja wah young ngai?
而你将怎么样说?
JAT DA LA LA LA。。。
go kon mun jai ngaai
也就一个易轻信的人
go leoy chob kon ngaai
因此容易喜欢上别人
yah leoy tur chun wai
你别这样说我有办法
yah tum hai chun jai sun
不要使得我心颤
bork wa kae sun sun
说话只短短
Tha ruk chun muean gun
若爱我也这样
go wa gun pai
就说出来
驷须云南: Tit jai tur jon dai倾心你想尽一切办法thoog jai tur jon dai讨你欢心想尽一切办法meua tur ma thum hai jid jai kong chun ten rua当你让我的心颤动ying jer go ying chob,ying chob go ying glue越是碰上越是喜欢,越喜欢就越害怕roo mai kon ...
阜城县15950132383: 求《容易动情的人》歌词(中文意思) - ?
驷须云南: 歌名:容易动情的人 歌手:Ice Sarunyu 歌词:ติดใจเธอจนได้ 喜欢着你 ถูกใจเธอจนได้ 爱上了你 เมื่อเธอมาทำให้จิตใจของชั้นเต้นรัว 你令我如此动心 ยิ่งเจอก็ย...
阜城县15950132383: 麻烦学过泰语的同学Ice Kool Hits的Kon Jai Ngai(容易动情的人) 的中文歌词~~?
驷须云南: jat jaa daa daa jat jat jaa daa daa hoow took jai ter jon daai took jai ter jon daai 爱上了你 迷恋着你 当你让我的心扑通直跳 越见你越爱你 越爱你越害怕 你知道吗? 总是似是而非 似乎你也动心 似乎你没动情 你的心意难猜 不知道你的心里想着什么 ...
阜城县15950132383: 中国歌手都翻唱过哪些泰文歌曲啊 - ?
驷须云南: 泰文 KON JAI NGAI 中文 黄晓明的 my girl 泰文 Tata Young的<<Cinderella>> 中文 S.H.E. <半糖主义> 泰文 palmy อยากจะร้องดังๆ 中文 爱要坦荡荡 萧萧 泰文 即使知道要见面 中文 别在我离开之前离开 泰文 ฝนตกที่หน้าต่าง 中文 命中注定 泰文 Bird ThongChai—Ku Gad 中文 草蜢的成名作《失恋阵线联盟》
阜城县15950132383: 都有那些外文歌曲有中文版??
驷须云南: Kon Jai Ngai-泰国微笑小王子Ice Kool Hits的歌 中文版 my girl-黄晓明 Like A Bird-Jade Valerie 中文版 天亮了-SHE
阜城县15950132383: 泰国歌手Ice Saranyu舞曲《Kon Jai Ngai》有没有中文版的,要mp3格式的哦!?
驷须云南: 他没唱过中文版的 这首歌的中文版是黄晓明唱的 名字叫my girl
阜城县15950132383: 有谁翻译《即使知道要见面》歌词大意 - ?
驷须云南: 译音:mong kon orn aen lae mong kon rong hai 译意:看见脆弱的人看到哭泣的人 bung kon pwud jai gub ruk tee mi 某人为爱而心伤痛 bung kon toom tae toom jai hai daem tee 某人奉献付出全部的心 mai hen waa mi arai keun ma 没看到有任何...
阜城县15950132383: <kon jai ngai>是那国的歌曲?
驷须云南: 泰国的
阜城县15950132383: 求比较欢快的中文歌,像《high歌》这样的 - ?
驷须云南: 其实中文歌很少轻快的,就算你看到它的歌词写得很轻快但是它的调子还是中国那种死气沉沉说爱情的调子.说老实话我本人一直不赞同我们中国的年轻人听太多中国的流行曲,毕竟中国的流行曲大多都是很消极的爱情歌曲.好像失恋了就像要...
阜城县15950132383: 求:即使知道要见面的歌词译文 - ?
驷须云南: 即使知道要见面(เจอกับตัวเองถึงรู้) 演唱:泰国歌手--Sara 泰文:มองคนอ่อนแอ และมองคนร้องให้ 译音:mong kon orn aen lae mong kon rong hai 译意:看见脆弱的人看到哭泣的人 บาง...