《天净沙 秋思 》的“思”字读第几声，为什么？
“思”有两个读音分别是[sāi]和[sī]，在此处应该读为[sī]。因为这个里“秋思”中的“思”指的是“思念”。
《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令，是一首著名的散曲作品。原文为：
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
翻译：
枯萎的藤蔓，垂老的古树，黄昏时的乌鸦，扑打着翅膀，落在光秃秃的树枝上，纤巧别致的小桥，潺潺的流水，低矮破旧的几间茅屋，愈发显得安谧而温馨。荒凉的古道上，一匹消瘦憔悴的马载着同样疲惫憔悴的异乡游子，在异乡的寒冷、萧瑟的秋风里踌躇而行。夕阳渐渐落山了，但是在外的游子，何处是归宿？家乡在何方？念及此，天涯漂泊的游子怎能不愁肠寸断！
本词选自《全元散曲》。
[天净沙]选自《东篱乐府》。天净沙，曲牌名；秋思，题目。
天净沙·秋思
这是马致远著名的小曲，28个字勾画出一幅羁旅荒郊图。这支曲以断肠人触景生情组成。从标题上看出作者抒情的动机。
这里的思应该读二声，[sī]，因为“秋思”中的“思”指的是“思念”。
原文：
《天净沙·秋思》
枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。
夕阳西下，断肠人在天涯。
白话译文：
枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上，秋风萧瑟，一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下，极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。
此文出自元朝·马致远所写的元曲《天净沙·秋思》
扩展资料
写作背景：
《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的一首小令。此曲以多种景物并置，组合成一幅秋郊夕照图，让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上，从中透出令人哀愁的情调，抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。
有人称马致远的这首《天净沙·秋思》为“并列式意象组合”，其实并列之中依然体现出一定的顺序来。全曲十个意象，前九个自然地分为三组。藤缠树，树上落鸦，第一组是由下及上的排列；
桥、桥下水、水边住家，第二组是由近由远的排列；古驿道、道上西风瘦马，第三组是从远方而到目前的排列，中间略有变化。
由于中间插入“西风”写触感，变换了描写角度，因而增加了意象的跳跃感，但这种跳跃仍是局部的，不超出秋景的范围。
最后一个意象“夕阳西下”，是全曲的大背景，它将前九个意象全部统摄起来，造成一时多空的场面。由于它本身也是放远目光的产物，因此作品在整体上也表现出由近及远的空间排列顺序。
从老树到流水，到古道，再到夕阳，作者的视野层层扩大，步步拓开。这也是意象有序性的表现之一。
作者简介：
马致远（约1251年－约1321年至1324年间），字千里，晚号东篱，大都（今北京）人，原籍河北省东光县马祠堂村，著名戏曲家、杂剧家，被后人誉为“马神仙”，还有“曲状元”之称，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，作品《天净沙·秋思》被称为秋思之祖。
据《马氏家谱》记载，有一年，来了一个相面算卦的先生，在给马致远父亲马德昭相面后言之凿凿地说：“您是两个儿子的命。”
可当时第三个儿子已经出世，眼见着三个儿子要“留其二伤其一”，马德昭急中生智，想了一个瞒天过海的办法：将长子“视远”改为“致远”，与次子“治远”同音异字，刚刚出生的老三叫“马平远”。
单从字音上听起来，成了“马zhì远”、“马平远”两个人，想用这种办法破其谶语，但此种说法经不起推敲。
“思”有两个读音分别是[sāi]和[sī]，在此处应该读为[sī]。因为这个里“秋思”中的“思”指的是“思念”。
蹉楠奥正：[答案] 应该读第四声,有些人认为现代字典中“思”没有第四声,而且把“秋思”认为是“秋天的思念”所以读作第一声.在商务出版社出版的《古代汉语字典》中“思”在古代是有第四声的,表示“心情,思绪”的意思,我觉得这个解释更加的合理.还是...
左云县19442782093： 天净沙·秋思,里的思是读一声还是四声? - ？
蹉楠奥正：[答案] 一声 si
左云县19442782093： 天净沙秋思思读音 - ？
蹉楠奥正： 思拼音: [sī]
左云县19442782093： 马致远的小令<天净沙 秋思>中＂思＂的读音??? - ？
蹉楠奥正： 天净沙 秋思(马致远) 枯藤老树昏鸦 小桥流水人家 古道西风瘦马 夕阳西下 断肠人在天涯sī
左云县19442782093： 张籍的秋思的思怎么读,是读sī还是sì???我记得《天净沙.秋思》中读sì - ？
蹉楠奥正： 是sī
左云县19442782093： 《天净沙·秋思》中的“思”的准确读音我知道《天净沙·秋思》中的“思”古音为sì,但现代汉语中已经取消了这个读音,那么它在这首诗中是要读 sī还是... - ？
蹉楠奥正：[答案] 认sī● 思(sī) 1.想,考虑,动脑筋:想(a.客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果;b.想法,念头;c.思量).忖.索.维...见异~迁.2.想念,挂念:念.恋..3.想法:绪.致(新颖独到的构思、...
左云县19442782093： 天净沙 秋思.中“思”念sì还是sī?再说说 - ？
蹉楠奥正：[答案] 第一声.天净沙是曲牌名.“秋思”秋天里的思念.题眼是“思”.“秋”是特定时节,“秋思”二字概括了全曲内容.此曲被后人称为“秋思之祖”.
左云县19442782093： 为什么天净沙秋思的思要读第四声? - ？
蹉楠奥正：[答案] 本词选自《全元散曲》. [天净沙]选自《东篱乐府》.天净沙,曲牌名;秋思,题目. 天净沙·秋思 这是马致远著名的小曲,28个字勾画出一幅羁旅荒郊图.这支曲以断肠人触景生情组成.从标题上看出作者抒情的动机.
左云县19442782093： 请问天净沙秋思的''思''读音是什么? - ？
蹉楠奥正： 《古代汉语字典》中“思”在古代是有第四声的,表示“心情,思绪”的意思,很高兴为您解答,不理解请追问,满意请点右上角选为满意答案,谢谢!
左云县19442782093： 琵琶行\"弦弦掩抑声声思\"中的思..是一声还是四声?... - ？
蹉楠奥正： 第一声,动词,思念意.思这个字,有两读,第一声和第四声.读第一声时一般作动词,思念意.读第四声时一般作名词,思绪意.如马致远的代表作《天净沙·秋思》.
