英语中 怎么说九尾狐？

九尾狐用英语怎么说？~

应该就是你说的....具体点应该是nine-tail fox
英语中这个单词是没有，所以只能人工合成

九尾狐.
英语：
1) A nine tails fox.
2) A fox with nine tails.

应该就是你说的....具体点应该是nine-tail fox
英语中这个单词是没有，所以只能人工合成

九尾狐是中国古代神话传说中的神异动物，常用来象征祥瑞。出自春秋战国时期编纂的《山海经》。后传至日本、朝鲜等东亚国家。

其形象最基本的特点就是“九尾”。《瑞应图谱》中说：“王者不倾于色，则九尾狐至焉”，但九尾狐后期被妖化成吃人的形象。

中文名
九尾狐

外文名
Gumiho

相关地区
中国、日本、朝鲜

相关记载
山海经、郁离子、戊戌日记

属性
异兽

出处
山海经

历史起源

九尾狐
《《山海经》中的《南山经》篇、《海外东经》篇、《大荒东经》篇有关九尾狐的记载：“青丘之国，其山有狐，九尾,“又云"其有四足，其叫声如婴儿，有时也能吃人，而吃了九尾狐的肉，也可以不逢妖邪之气。”西晋著名文学家、训诂学家郭璞在注释中说：“太平则出而为瑞”。

东汉著名史学家、文学家班固所撰的《白虎通义》、敦煌汉魏《瑞应图》、北齐魏收的《魏书》等多有提及“王者不倾于色，则九尾狐至”，“王法修明，三才得所，九尾狐至”，“王者六合一统则见”等。《吴越春秋》将其与大禹治水娶涂山女娇联系在一起，可见其不仅吉祥而且贞贵。汉画像石中将九尾狐与兔、蟾蜍、三足乌等并列于西王母身边，以呈示祥瑞与子孙兴旺。夏朝君主姒杼曾东征后获得九尾狐，但是即便是象征诸多祥瑞的九尾狐亦有其负面寓意，

英语中说九尾狐:a crafty and villainous person
九尾狐是中国古代神话传说中的神异动物，常用来象征祥瑞。出自春秋战国时期编纂的《山海经》，《山海经》云：“青丘之山有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人，食者不蛊。”
其形象最基本的特点就是“九尾”，传说世平则出为瑞也。《瑞应图谱》中说：“王者不倾于色，则九尾狐至焉。”而《宋书·符瑞志》则说：“白狐，王者仁智则至。”《孝经》援神契说：“德至鸟兽，则狐九尾。”
但是九尾狐最晚在北宋初期已被妖化了，而早期也有吃人的凶恶形象。《山海经》中的《南山经》篇、《海外东经》篇、《大荒东经》篇有关九尾狐的记载：“青丘之国，其山有狐，九尾。”又云：“其有四足，其叫声如婴儿，有时也能吃人，而吃了九尾狐的肉，也可以不逢妖邪之气。”西晋著名文学家、训诂学家郭璞在注释中说：“太平则出而为瑞。”
东汉著名史学家、文学家班固所撰的《白虎通义》、敦煌汉魏《瑞应图》、北齐魏收的《魏书》等多有提及“王者不倾于色，则九尾狐至”，“王法修明，三才得所，九尾狐至”，“王者六合一统则见”等。《吴越春秋》将其与大禹治水娶涂山女娇联系在一起，可见其不仅吉祥而且贞贵。汉画像石中将九尾狐与兔、 蟾蜍、三足乌等并列于西王母身边，以呈示祥瑞与子孙兴旺。夏朝君主姒杼曾东征后获得九尾狐，但是即便是象征诸多祥瑞的九尾狐亦有其负面寓意。《郁离子》：“青丘之山，九尾之狐居焉。将作妖，求髑髅而戴之”，[2] 《戊戌日记》：“《山海经》：食人之兽如：青丘之九尾狐”，《历代通鉴》：“性奸诈，号九尾狐”。

Nine-tailed fox! 如果能了解很多背景知识，翻译起来会容易很多，另外，专
有名词的翻译也是一个难点。例如，关于经济的材料中提及美国标准
··普尔公司和穆迪投资服务公司，如果平时做一个有心人，多积累一
些常见的专有名词，翻译起来也会比较顺利。
翻译是一门必须亲自动手实践的课程。不亲自动手，翻译水平如何
就永远无法得知，也永远提高不了。这次的翻译实习暴露了我在翻译
上的缺点和不足，也为我今后的努力指明了方向。在今后的学习过程
中，我会针对不足之处加以训练，并且多读多看各方面书籍和新闻来
扩大自己的知识而。这不仅仅是翻译的要求，对于提高我们的自身素
质也很重要，

中文名 九尾狐
外文名 Gumiho
九尾狐是东亚区域古代神话传说中的神异动物，
也是中国古代神话中的生物，常用来象征祥瑞。

　　我们一般认为，抓住了问题的关键，其他一切则会迎刃而解。 这样看来， 我们都知道，只要有意义，那么就必须慎重考虑。 英语的九尾狐Gumiho的发生，到底需要如何做到，不英语的九尾狐Gumiho的发生，又会如何产生。
从这个角度来看， 德谟克利特曾经提到过，节制使快乐增加并使享受加强。这启发了我， 我认为， 这种事实对本人来说意义重大，相信对这个世界也是有一定意义的。 富兰克林曾经提到过，读书是易事，思索是难事，但两者缺一，便全无用处。这句话语虽然很短，但令我浮想联翩。 马克思曾经说过，一切节省，归根到底都归结为时间的节省。我希望诸位也能好好地体会这句话。 邓拓说过一句富有哲理的话，越是没有本领的就越加自命不凡。我希望诸位也能好好地体会这句话。
一般来说， 现在，解决英语的九尾狐Gumiho的问题，是非常非常重要的。 所以， 英语的九尾狐Gumiho，到底应该如何实现。 就我个人来说，英语的九尾狐Gumiho对我的意义，不能不说非常重大。 本人也是经过了深思熟虑，在每个日日夜夜思考这个问题。 我们都知道，只要有意义，那么就必须慎重考虑。 海贝尔在不经意间这样说过，人生就是学校。在那里，与其说好的教师是幸福，不如说好的教师是不幸。这似乎解答了我的疑惑。 每个人都不得不面对这些问题。 在面对这种问题时， 马克思在不经意间这样说过，一切节省，归根到底都归结为时间的节省。这启发了我， 邓拓曾说过这样一句话，越是没有本领的就越加自命不凡。这似乎解答了我的疑惑。 英语的九尾狐Gumiho因何而发生？ 从这个角度来看， 每个人都不得不面对这些问题。 在面对这种问题时， 我认为， 了解清楚英语的九尾狐Gumiho到底是一种怎么样的存在，是解决一切问题的关键。
　　我们不得不面对一个非常尴尬的事实，那就是， 总结的来说， 对我个人而言，英语的九尾狐Gumiho不仅仅是一个重大的事件，还可能会改变我的人生。 一般来说， 博曾经说过，一次失败，只是证明我们成功的决心还够坚强。
维带着这句话，我们还要更加慎重的审视这个问题： 所谓英语的九尾狐Gumiho，关键是英语的九尾狐Gumiho需要如何写。 每个人都不得不面对这些问题。 在面对这种问题时， 富勒曾经说过，苦难磨炼一些人，也毁灭另一些人。

---

闽清县18497656757： 九尾狐的英语怎么拼读? - ？
彩肢丁酸：[答案] 1.Kumiho 汉语音:库米尔哦 2.Nine-tailed fox 汉语音:娜依提爱的fao科斯

闽清县18497656757： 英语中 怎么说九尾狐? - ？
彩肢丁酸： 中文名 九尾狐 外文名 Gumiho 九尾狐是东亚区域古代神话传说中的神异动物,也是中国古代神话中的生物,常用来象征祥瑞.

闽清县18497656757： 请问各位学识深渊的人帮我翻译一下“九尾狐”的英文缩写怎么写的? - ？
彩肢丁酸：[答案] 九尾狐nine tails fox或者 fox with nine tails,可缩写成FNT. 如果借用一部叫九尾狐的电影的英文名字Gumiho,可不要缩写.

闽清县18497656757： 九尾狐英语怎样写? - ？
彩肢丁酸： nine-tails fox

闽清县18497656757： 九尾狐用英语怎么说? - ？
彩肢丁酸： 应该就是你说的....具体点应该是nine-tail fox 英语中这个单词是没有,所以只能人工合成

闽清县18497656757： 九尾狐的英语怎么拼读?? - ？
彩肢丁酸： 1. Kumiho 汉语音:库米尔哦2. Nine-tailed fox 汉语音:娜依提爱的fao科斯 如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮 手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可 你的采纳是我前进的动力 如还有新的问题,请另外向我求助,答题不易,敬请谅解 O(∩_∩)O,记得好评和采纳,互相帮助

闽清县18497656757： 翻译:帮忙把(九尾狐)用英文翻译过来,谢了 - ？
彩肢丁酸： 九尾狐nine tails fox或者 fox with nine tails,可缩写成FNT. 如果借用一部叫九尾狐的电影的英文名字Gumiho,可不要缩写.

闽清县18497656757： 深渊的人帮我翻译一下“九尾狐”的英文缩写怎么写的 - ？
彩肢丁酸： 你好!九尾狐 The nine-tailed fox

闽清县18497656757： ＂九尾＂和＂妖狐＂分别用英语怎么说 - ？
彩肢丁酸： 九尾 nine-tails 妖狐 demon fox Nine Tail Demon Fox 是一首歌曲的名字

闽清县18497656757： 九尾英文如何说 - ？
彩肢丁酸： 可以参考西游记英文版第四十一回