凉州词二首其二

作者&投稿:董瑾 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
凉州词二首其二是什么~

凉州词二首
【其二】
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
作品译文:
已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时,而鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,勾起了对故乡的美好回忆。

扩展资料赏析:
这首诗反映了唐朝与北方少数民族政权之间的关系,诗中牵涉到唐玄宗对待突厥问题的一些历史事件。开元(唐玄宗年号,713—741)年间,突厥首领小杀曾乞与玄宗为子,玄宗许之。又欲娶公主,玄宗只厚赐而不许和亲。
后小杀问唐使袁振,袁振说:“可汗既与皇帝为子,父子岂合为婚姻?”后小杀遣其大臣颉利发入朝贡献,颉利发与玄宗射猎,时有兔起于御马前,玄宗引弓傍射,一发获之。颉利发下马捧兔蹈舞曰:“圣人神武超绝,人间无也。”
后来玄宗为其设宴,厚赐而遣之,最终不许和亲。诗中的后两句通过突厥首领心理活动的微妙变化赞颂了唐玄宗的文治武功,说明其威势足以震慑周边少数民族,对于他们的无理要求坚决按原则办事,决不肯对之妥协以求苟安。
这首诗,从侧面赞颂了唐朝在处理少数民族关系上的有理有节,借突厥首领求和亲的失望而回反映了唐朝的强大,充满了民族自豪感。
参考资料:百度百科——凉州词二首

《凉州词》其二王翰



1、凉州词二首·其二

唐代:王之涣

单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。

2、凉州词二首·其二

唐代:王翰

秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。

一、王之涣

译文:

突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。

创作背景:

根据王之涣墓志铭可知,唐玄宗开元十四年(726年)王之涣辞官,过了15年的自由生活。《凉州词二首》当作于其辞官居家的15年期间,即开元十五年(727年)至二十九年(741年)。

鉴赏:

这首诗反映了唐朝与北方少数民族政权之间的关系,诗中牵涉到唐玄宗对待突厥问题的一些历史事件。开元(唐玄宗年号,713—741)年间,突厥首领小杀曾乞与玄宗为子,玄宗许之。又欲娶公主,玄宗只厚赐而不许和亲。后小杀问唐使袁振,袁振说:“可汗既与皇帝为子,父子岂合为婚姻?”后小杀遣其大臣颉利发入朝贡献,颉利发与玄宗射猎,时有兔起于御马前,玄宗引弓傍射,一发获之。颉利发下马捧兔蹈舞曰:“圣人神武超绝,人间无也。”后来玄宗为其设宴,厚赐而遣之,最终不许和亲。诗中的后两句通过突厥首领心理活动的微妙变化赞颂了唐玄宗的文治武功,说明其威势足以震慑周边少数民族,对于他们的无理要求坚决按原则办事,决不肯对之妥协以求苟安。

这首诗,从侧面赞颂了唐朝在处理少数民族关系上的有理有节,借突厥首领求和亲的失望而回反映了唐朝的强大,充满了民族自豪感。

作者简介:

王之涣(688—742),唐代诗人。字季凌,祖籍晋阳(今山西太原),其高祖迁至绛(今山西绛县)。讲究义气,豪放不羁,常击剑悲歌。其诗多被当时乐工制曲歌唱,以善于描写边塞风光著称。用词十分朴实,造境极为深远。传世之作仅六首诗。

二、王翰

译文:

已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时,而鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。
战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,勾起了对故乡的美好回忆。

创作背景:

唐人七绝多是乐府歌词,凉州词即其中之一。它是按凉州(今甘肃省河西、陇右一带)地方乐调歌唱的。《新唐书·乐志》说:“天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产,胡笳更是西北流行乐器。这些无一不与西北边塞风情相关。这组七绝正是一组优美的边塞诗。

鉴赏:

这首诗抒写的是边关将士夜闻笳声而触动思乡之情。万里别家,多年不归,有时不免思乡,无论是见景还是听声,都容易勾起悠悠的乡思。

诗的前两句写战士们在边关忍受苦寒,恨春风不度,转而思念起故乡明媚、灿烂的春色、春光来。后两句极力渲染出了一种思乡的氛围:寒冷的夜晚万籁俱寂,而笳声的响起更让人辗转反侧难以入眠,并且悲凉的笳声吹奏的偏又是让人伤怀别离的《折杨柳》,悠悠的笳声在夜空回荡,教战士们的思乡之意更加浓厚。

这首诗抓住了边塞风光景物的一些特点,借其严寒春迟及胡笳声声来写战士们的心理活动,反映了边关将士的生活状况。诗风苍凉悲壮,但并不低沉,以侠骨柔情为壮士之声,这仍然是盛唐气象的回响。

作者简介:

王翰,唐代边塞诗人。字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人,其集不传。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年,并未提出确切的材料依据。







.........................................................


凉州词二首·其二赏析
这首一首边塞诗,写边关将士夜闻笳声而触动思乡之情。万里别家,多年不归,有时不免思乡,无论是见景还是听声,都容易勾起悠悠的乡思。“秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。”写战士们在边关忍受苦寒,恨春风不度,转而思念起故乡明媚、灿烂的春色、春光来。“夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。”...

竹枝词·其二_刘禹锡的诗原文赏析及翻译
竹枝词二首·其二 唐代 刘禹锡 楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。译文 巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。注释 楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔...

凉州词二首的意思
其二译文:突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。其一 黄河远上白云间,一片孤城万...

《凉州词》其二 一,有感情的朗读古诗,想一想这首古诗描写了哪些情景默默...
译文:突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。译文:但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品...

《凉州词》诗,全文
凉州词二首 唐代:王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。译文 纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。何...

王翰的两首凉州词表达了什么感情?
王翰的《凉州词》表达的是是一种即使身处沙场,依然要纵情饮酒,即使身处生死边缘,依然要对生活充满激情的情感。这首诗的精神内核,是一种令人向往的激昂向上的精神。原诗:《凉州词二首》唐代:王翰 其一:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?其二:秦中花鸟已应阑,...

王之涣《凉州词二首》原文及翻译赏析
注释 1凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:「《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。」凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。2远上:远远向西望去。黄河远上:远望...

凉州词二首原文_翻译及赏析
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。——唐代·王翰《凉州词二首》 凉州词二首 唐代 : 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?边塞 , 饮酒思乡 译文及注释...

竹枝词二首·其二的拼音
竹枝词二首·其二拼音如下:chǔ shuǐ bā shān jiāng yǔ duō ,bā rén néng chàng běn xiāng gē 。楚水巴山江雨多,巴人能唱本乡歌。jīn cháo běi kè sī guī qù ,huí rù gē nà pī lǜ luó 。今朝北客思归去,回入纥那披绿罗。译文:巴山楚水江上雨水多,巴人擅长...

凉州词其二描绘了哪些景象?
凉州词其二描绘了河湟地区的秋景景象。诗中描绘了草枯花残、黄叶落尽的秋天景象,概括了草原无边、天空广阔、风景秀丽的凉州风景。诗人借助对风景的描写,表达了对故国的思念之情。

洛隆县18549226540: 凉州词二首其二王翰 -
俟欧敏定: 第一首诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面,表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情.第二首诗抓住边塞风光景物的特点,抒写边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情.这两首诗意境开阔,语言华美,节奏明快,富有浪漫气息. 凉州词1二首 【其一】 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回. 【其二】 秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒. 夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安

洛隆县18549226540: 凉州词二首其二是什么 -
俟欧敏定: 凉州词二首·其二黄河远上白云间,一片孤城万仞山.羌笛何须怨杨柳 ,春风不度玉门关.

洛隆县18549226540: 凉州词二首其二王之涣 -
俟欧敏定: 凉州词二首⑴ 【其一】 黄河远上白云间⑵,一片孤城万仞山⑶. 羌笛何须怨杨柳⑷,春风不度玉门关⑸. 【其二】 单于北望拂云堆⑹,杀马登坛祭几回. 汉家天子今神武,不肯和亲归去来⑺.

洛隆县18549226540: 凉州词古诗其二 -
俟欧敏定: 凉州词(其二) (唐)王之涣 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回. 汉家天子今神武,不肯和亲归去来. 这首诗视角独特,观察深入.描写动人心魄.虽不如为人熟知的人《凉州词》其一,但在其直白的描写中道出战争不只是给汉家带来灾难,同样的,战争的另一方也同样是为了生与死,国与家而轻死舍生.实应为后人警耸也!纵观《凉州词》二首,不难发现这位个性豪放不羁,常击剑悲歌,却时运不济的诗人悲天悯人的另一面.

洛隆县18549226540: 凉州词 王之涣其二 -
俟欧敏定: 凉州词(其二)(唐)王之涣 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回. 汉家天子今神武,不肯和亲归去来.

洛隆县18549226540: 王翰的《凉州词》赏析 -
俟欧敏定: 这首诗抒写的是边关将士夜闻笳声而触动思乡之情.万里别家,多年不归,有时不免思乡,无论是见景还是听声,都容易勾起悠悠的乡思.诗的前两句写战士们在边关忍受苦寒,恨春风不度,转而思念起故乡明媚、灿烂的春色、春光来. 后两句...

洛隆县18549226540: 《凉州词》.怎么写? -
俟欧敏定: 作品原文 凉州词二首 其一 黄河远上白云间,一片孤城万仞山. 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.其二 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回. 汉家天子今神武,不肯和亲归去来.【注释】:凉州词:又名《凉州歌》.《乐苑》称,开元年间,...

洛隆县18549226540: 《凉州词》王翰(唐) -
俟欧敏定: 唐:王翰——《凉州词》 【内容】:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催. 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?【作者】: 王翰,生卒年不详,字子羽,晋阳人.诗颇壮丽.【赏析】: 凉州在今甘肃武威,唐时属陇右道,音乐多杂有西域龟...

洛隆县18549226540: 凉州词 王翰黄河 -
俟欧敏定: 凉州词二首其一 [ 唐 ] 王翰 蒲萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催.醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回.译文 新酿成的葡萄美酒,盛满夜光杯;正想开怀畅饮,马上琵琶声频催.即使醉倒沙场,请诸君不要见笑;自古男儿出征,有几人活着归回?...

洛隆县18549226540: 凉州词的诗意(王翰) -
俟欧敏定: 凉州词是唐代诗人王翰的组诗作品,该首诗意如下: 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀.今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网