爱丽丝学园片尾曲的中文音译
爱丽丝学院片头曲的歌词
ピカピカの太阳
作词:东川 遥 作曲・编曲:吉森 信 歌:佐仓蜜柑(植田佳奈)
ジリジリと鸣り响く 目覚ましで起こされた
ギラギラと太阳が 今日もまた 绝好调
眠たい目こすっては 君の背中追いかけて
駆け足でつまずいて転んでは 落ち込んだ
授业中 空を见て
ポカリ 口をあける
头に命中した 纸飞行机のメッセージ
「いつもいつも笑ってて」
今君のすぐそばで分かち合える毎日
どんな困难だって 飞び越えられる
明日をふたりで 迎えられるようにね
昙り空の日だって 幸せ色で笑うから
ピカピカの太阳のように
チリチリとこぼれてく 砂时计见つめては
キラキラと涙した 今日の君 绝不调??
うるんだ目 君の背中 そっと叩き
思いっきり 微笑んで 太阳にささやいた
「もっともっと笑うから」
今君のすぐそばで分かち合える毎日
どんな难题だって 解き进めるよ
明日を笑颜で 迎えられるようにね
雨の空の日だって ふたり一绪で笑おうね
ピカピカの太阳のように
今君のすぐそばで分かち合える毎日
どんな困难だって 飞び越えられる
明日をふたりで 迎えられるようにね
昙り空の日だって 幸せ色で笑うから
ピカピカの太阳のように
中文歌词:
闪亮闪亮的太阳
叽哩叽哩的闹钟声 把我吵醒了
闪亮闪亮的太阳 今天也处于最佳状态
揉着惺忪的睡眼 追赶在你的身后
匆忙中被绊倒 摔了一跤
上课时 留着天空
[咚]咧着嘴 脑袋被
打中了 纸飞机上写着
[要一直保持微笑哦]
现在能陪伴你左右 和你分享每一天
无论有什么困难 都可以克服
明天也要 两人一起迎接
即使天空阴云密布 也能幸福地笑起来
仿佛那闪亮闪亮的太阳
jiri jiri to na ri hi bi ku me za ma shi de o ko sa re ta
gira gira to tai yo ga kyo mo ma ta ze k kou cyou
in e mu tai me ko su tte wa ki mi no se na kao i ka ke te
ka kea side tu ma zui te ko ron de wa o chi kon da
jyug yo cyu so ra wo mi te
po ka ri ku chi wo a ke rua ta ma ni
me i cyu si ta ka mi hi kou ki no me s sei gi
i tu mo itu mo wa ra t te te
i ma ki mi no su gu so bad e wa ka chi a e ru mai ni chi
do n na ko n na da tte to bi ko er a re ru
a si ta wo fu ta ri de ma ka er ar er u you ni ne
ku mo ri zo ra no hi da tte sia wa sei ro de wa ra u ka ra
pi ka pi ka no ta i you no you ni
爱丽丝学院 结尾歌
[学园アリス ED]
作词.东川遥
作曲.吉森信
编曲.吉森信
呗.佐仓蜜柑&今井蛍(植田佳奈&钉宫理恵)
君がおっきなおっきな声で笑ったら
すぐにまねっこ 一绪に笑ったね
手をつないで歩いた道
今日をふたりで かけっこしよう
君といるとどんな世界も明るく辉くよ
そんな君のとなりにいる
こんなちっちゃな幸せを
ひとつひとつ抱きしめながら 笑颜に変えるよ
自転车でくぐり抜けたあの虹のように
ハッピーな色でいよう いつまでも
うつむいて歩いた道
今日はふたりで かけっこしよう
上を向きましょ どんな世界も明るく辉くよ
そんな君のとなりにいる
こんなちっちゃな幸せを
ひとつひとつ抱きしめながら 笑颜に変えるよ
自転车でくぐり抜けたあの虹のように
ハッピーな色でいてね いつまでも
けんかした 心の距离は
物差しじゃ计れない
こらえきれず こぼれた涙
ふたりで拭いあえば
自転车でくぐり抜けたあの虹のように
ハッピーな色でいよう いつまでも
君とおっきなおっきな声で笑ってく
ハッピーな色でいよう いつまでも
==================================
kimi ga ookkina ookkina koe de warattara
sugu ni manekko issho ni waratta ne
te wo tsunaide aruita michi
kyou wa futari de kakekkoshou
kimi to iru to donna sekai mo akaruku kagayaku yo
sonna kimo no tonari ni iru
konna chiccha na shiawase wo
hitotsu hitotsu dakishime nagara egao ni kaeru yo
jitensha de kuguri nuketa ano niji no you ni
HAPPII na iro de iyou itsumademo
utsumuite aruita michi
kyou wa futari de kakekkoshi you
ue wo mukimasho donna sekai mo akaruku kagayaku yo
sonna kimo no tonari ni iru
konna chiccha na shiawase wo
hitotsu hitotsu dakishime nagara egao ni kaeru yo
jitensha de kuguri nuketa ano niji no you ni
HAPPII na iro de ite ne itsumademo
kenka shita kokoro no kyouri wa
komosashijya hakarenai
korae kirezu koboreta namida
futari de nugui aeba
jitensha de kuguri nuketa ano niji no you ni
HAPPII na iro de iyou itsumademo
kimi ga ookkina ookkina koe de waratteku
HAPPII na iro de iyou itsumademo
当你用很大很大声音欢笑的时候
我也会像你一样一起笑起来
手牵手走在路上
今天我们比赛跑吧
只要和你在一起不管怎样的世界都发出快乐的光芒
在这样的你身边
这样小小的幸福
一个一个抱在怀里 就会笑起来
自行车轧过去就如彩虹一般
一直保持这快乐的颜色吧
垂着头走在路上
今天我们比赛跑吧
不管怎么样的世界都能发出快乐的光芒
在这样的你身边
这样小小的幸福
一个一个抱在怀里 就会笑起来
自行车轧过去就如彩虹一般
一直保持这快乐的颜色吧
吵架了 心的距离
无法用尺子来计算
忍住不断滑落的眼泪
两人相互擦掉
自行车轧过去就如彩虹一般
一直保持这快乐的颜色吧
当你用很大很大声音欢笑的时候
一直保侍这样快乐的颜色吧
(ji li ji li) (to) (na li hibi ku) (mai za ma x dai o ko sa lai ta)
ジ リ ジ リ と 鸣 り 响 く 目 覚 ま しで 起 こ さ れ た
(gi la gi la) (to) (ta i) (yo u) (ga) (k yo) (mo) (ma ta) (zai) (ko u) (q yo)
ギ ラ ギ ラ と 太 阳 が 今日 も ま た 绝 好 调
(nai mu) ta i mai ko si "这个不发音,是促音" tai wa (kimi) no (sai na ka) o i ka kai tai
眠 た い 目 こ す っ て は 君 の 背中 追 い か け て
(ka kai) (a xi) dai ci ma zi i tai (ko lo) (鼻音n) dai wa o qi ko (鼻音n) da
駆 け 足 で つ ま ず い て 転 ん で は 落 ち こ ん だ
(ju)(gi yo) (qu u) (so la) o mi tai
授 业 中 空 を 见 て
po ka li (ku qi) o a kai lu (a ta ma) ni
ポ カ リ 口 を あ け る 头 に
(mai i) (qu u) xi ta (ka mi) hi (ko u) ki no mai (促音,不发音) sai (セ的延长音) ji
命 中 し た 纸 飞 行 机 の メ ッ セ ー ジ
i ci mo i ci mo (wa la) (促音不发音) tai tai
い つ も い つ も 笑 っ て て
(i ma) (ki mi) no si gu so ba dai wa ka qi a ai lu (ma i) (ni qi)
今 君 の す ぐ そ ば で 分 か ち 合 え る 毎 日
do (鼻音n) na (ko n) (na n) da (促音不发音) tai to bi ko ai la lai lu
ど ん な 困 难 だ っ て 飞 び 越 え ら れ る
(a xi ta) o fu ta li dai (mu ka) ai la lai lu yo u ni nai
明日 を ふ た り で 迎 え ら れ る よ う に ね
(ku mo) li (so la) no hi da (促音不发音) tai (xi a wa) sai (i lo) dai (wa la) u ka la
昙 り 空 の 日 だ っ て 幸 せ 色 で 笑 う か ら
pi ka pi ka no (ta i) (yo u) no yo u ni
ピ カ ピ カ の 太 阳 の よ う に
注释:n : 都为鼻音
这个是我对照动画片的歌曲次,帮你翻译的中文音!!因为有的太长了,导致有的日文平假名与上面所对的中文音不符,你把它复制下来到word文档来看就可以看清楚了!!
四古你吗ne扩一西哦你 瓦拉阿它ne
特哦次那一德 阿路一它
米其ki哦瓦负它里德 卡ke额扩西哟
ki米托一路托 东恩那色卡一莫
阿卡路库 卡嘎呀库哟
送恩那ki米喏托 那里你一路
空恩那其一恰那 西阿瓦色哦
hi托次hi托次 大ki西me那阿拉
额阿哦你 卡额路哟
几疼恩下德库古里努ke它阿喏 你几喏哟你
哈阿皮一那一罗德一哟哦 一次吗德莫
无次木一德 阿路一它
米其ki哦瓦负它里德 卡ke额扩西哟
无额哦木ki吗西哦 东恩那色卡一莫
阿卡路库 卡嘎呀库哟
送恩那ki米喏托 那里你一路
空恩那其一恰那 西阿瓦色哦
hi托次hi托次 大ki西me那阿拉
额阿哦你 卡额路哟
几疼恩下德库古里努ke它阿喏 你几喏哟你
哈阿皮一那一罗德一德ne 一次吗德莫
肯恩卡西它扩扩罗喏ki哦里瓦
莫喏撒西加哈 卡勒那一
扩拉额ki勒自 扩波勒它那米大
负它里德努古一阿额吧
几疼恩下德库古里努ke它阿喏 你几喏哟你
哈阿皮一那一罗德一哟哦 一次吗德莫
ki米托哦哦ki那 哦哦ki那 扩额德 瓦拉阿特库
哈阿皮一那一罗德一哟哦 一次吗德莫
[学园アリス ED]
作词.东川遥
作曲.吉森信
编曲.吉森信
呗.佐仓蜜柑&今井蛍(植田佳奈&钉宫理恵)
君がおっきなおっきな声で笑ったら
すぐにまねっこ 一绪に笑ったね
手をつないで歩いた道
今日をふたりで かけっこしよう
君といるとどんな世界も明るく辉くよ
そんな君のとなりにいる
こんなちっちゃな幸せを
ひとつひとつ抱きしめながら 笑颜に変えるよ
自転车でくぐり抜けたあの虹のように
ハッピーな色でいよう いつまでも
うつむいて歩いた道
今日はふたりで かけっこしよう
上を向きましょ どんな世界も明るく辉くよ
そんな君のとなりにいる
こんなちっちゃな幸せを
ひとつひとつ抱きしめながら 笑颜に変えるよ
自転车でくぐり抜けたあの虹のように
ハッピーな色でいてね いつまでも
けんかした 心の距离は
物差しじゃ计れない
こらえきれず こぼれた涙
ふたりで拭いあえば
自転车でくぐり抜けたあの虹のように
ハッピーな色でいよう いつまでも
君とおっきなおっきな声で笑ってく
ハッピーな色でいよう いつまでも
==================================
kimi ga ookkina ookkina koe de warattara
sugu ni manekko issho ni waratta ne
te wo tsunaide aruita michi
kyou wa futari de kakekkoshou
kimi to iru to donna sekai mo akaruku kagayaku yo
sonna kimo no tonari ni iru
konna chiccha na shiawase wo
hitotsu hitotsu dakishime nagara egao ni kaeru yo
jitensha de kuguri nuketa ano niji no you ni
HAPPII na iro de iyou itsumademo
utsumuite aruita michi
kyou wa futari de kakekkoshi you
ue wo mukimasho donna sekai mo akaruku kagayaku yo
sonna kimo no tonari ni iru
konna chiccha na shiawase wo
hitotsu hitotsu dakishime nagara egao ni kaeru yo
jitensha de kuguri nuketa ano niji no you ni
HAPPII na iro de ite ne itsumademo
kenka shita kokoro no kyouri wa
komosashijya hakarenai
korae kirezu koboreta namida
futari de nugui aeba
jitensha de kuguri nuketa ano niji no you ni
HAPPII na iro de iyou itsumademo
kimi ga ookkina ookkina koe de waratteku
HAPPII na iro de iyou itsumademo
当你用很大很大声音欢笑的时候
我也会像你一样一起笑起来
手牵手走在路上
今天我们比赛跑吧
只要和你在一起不管怎样的世界都发出快乐的光芒
在这样的你身边
这样小小的幸福
一个一个抱在怀里 就会笑起来
自行车轧过去就如彩虹一般
一直保持这快乐的颜色吧
垂着头走在路上
今天我们比赛跑吧
不管怎么样的世界都能发出快乐的光芒
在这样的你身边
这样小小的幸福
一个一个抱在怀里 就会笑起来
自行车轧过去就如彩虹一般
一直保持这快乐的颜色吧
吵架了 心的距离
无法用尺子来计算
忍住不断滑落的眼泪
两人相互擦掉
自行车轧过去就如彩虹一般
一直保持这快乐的颜色吧
当你用很大很大声音欢笑的时候
一直保侍这样快乐的颜色吧
搞笑+魔法+爱情的日本动漫
- -好多好多的 笨蛋测验召唤兽【CP超多- -后宫,校园恋爱,搞笑成分很多!】angle beats【死后世界,前期搞笑】大神和七位伙伴【新番未完结,非魔法剧】守护猫娘绯鞠【咳咳】吸血鬼同盟【非校园剧,魔法,爱情,和谐】潜行吧!奈亚子【OVA比较短,外星少女从天而降,自克苏鲁神话的轻喜剧】会长是女仆大人...
动画片大全
丽丝学园 (校园+魔法)最爱啊!!好想看第二部的说..o(>﹏<)o 小女神花翎 (校园+魔法+变身)可爱啊!!神秘星球孪生公主 (校园+魔法+变身)两个公主很可爱啊!!喵丸侦探基鲁敏 (校园+变身)蔷薇少女 (魔法)我也好想要啊!)唱k小鱼仙 (校园+魔法+变身)东京猫猫 (魔法...
童鞋们,有没有像clannad一样好看的校园+爱情的日本动漫呀,透露一下吗...
1吸血鬼骑士 校园+爱情 2金色的琴弦 校园+后宫 3天使怪盗 爱情+校园+偷东西 4水果篮子 校园+爱情 5 完美小姐进化论 校园+友情+爱情+后宫 6樱兰高校男公关部 7SA特优生 8会长大人是女仆 9丽丝学园 校园+爱情 10龙虎斗 校园+爱情 11狐妖X仆SS 都是经典啊!!!
最好看的动画片是什么??
《海贼王》吧!刚开始看的时候,我也曾有过迷茫,有一段时间甚至觉得无聊,差点放弃对它的喜爱。但是,渐渐的,我却慢慢被它的情节所感动,大家都有一段不想忘记的回忆还有那个心中最重要的人,大家都有自己想追求的梦想,为了它可以牺牲自己的性命,就算是一向胆小乌索布也有为梦想勇敢过。有一点,...
爱丽丝学园里蜜柑的爱丽丝是什么?
CV:植田佳奈(日本);雷碧文(台湾);庄巧怡\/王梦华(香港) 12岁 (3月6日出生双鱼座) 血型:O型 爱丽丝:无效化爱丽丝,能把侵入的爱丽丝能力浊食而保护自身能力;盗窃爱丽丝、植入爱丽丝 植入的爱丽丝:增幅爱丽丝、心灵感应爱丽丝、瞬间移动爱丽丝 爱丽丝能力班别:特别能力系 ...
爱丽丝学园漫画130后简介
神田和樱野对昂无策。于是又是樱野和昂小时候的回忆。昂拜托樱野用心电感应把消息传给校外的父母,不能让妹妹被学园盯上。回现实中了,小萤跑到的哥哥身边,握住他的手。昂抚着小萤的脸,把小萤的伤还原治愈。昂没有被小泉月的爱丽丝完全操控,也可能因为他的要守护妹妹的心愿。风纪队要把叛变者捉住...
爱丽丝学园……喧嚣学院……
在爱丽丝学园祭中,各个班级都会根据不同的能力计划筹备各类节目。而在特别能力系中爱丽丝提出了角色表演的节目内容。但是翼前辈他们却没有什么干劲。而且也不能得到神野老师的允许…。但是努力奋斗着要获得允许的蜜柑… 第13集 去追顶级明星吧 前夜祭开幕了。具有声音影响效果的爱丽丝的大明星雷欧来拉!学园处于一片...
爱丽丝学园的主角
父亲:行平泉水(在动画中不详,在漫画中已故)好友:今井萤 喜欢的人:日向枣 喜欢的食物:霍瓦伦(动画称为软绵绵)性格开朗。秉持着“绝不低头”、“永不认输”的精神。单纯天真,在某些方面却也有出乎意料的成熟。初等部B组6年级。因为与「过去的事件」的中心人物拥有相同爱丽丝,所以被学园监视及判...
爱丽丝学园里枣的26个解毒关键词?如题 谢谢了
致命的诱惑。 Fire 火焰 “……火焰很可怕。”宿舍起火的时候枣这么对流架说过。 火焰所带给他的痛苦难以想象。当年在火中的少女,想必是枣永远的心结。 因拥有火焰的爱丽丝,而享有最高等的待遇,却也因此成为黑暗的一员。这是黑暗的能力,属于黑猫的能力。 亦是黑猫的悲哀。
小时候看得一部动画片惊悚类的叫什么鬼色列还是叫鬼撕裂的我就是不知 ...
2. 羊曲 (下称“狼群中迷失的羊,孤独的牙齿撕裂自己的身体。”高城一个母亲的童年砂,从小被父亲...男主角之一 - 玖兰枢邪恶斩杀出现在现场,救出了女孩,把她带到慧困主学园那里请求导演朗收喊码容所
冻的破伤: ki米阿哦哦ki那 哦哦ki那 扩额德 瓦拉阿它拉 四古你吗ne扩一西哦你 瓦拉阿它ne 特哦次那一德 阿路一它 米其ki哦瓦负它里德 卡ke额扩西哟 ki米托一路托 东恩那色卡一莫 阿卡路库 卡嘎呀库哟 送恩那ki米喏托 那里你一路 空恩那其一恰那 西阿瓦色...
辉南县13975068747: 谁知道《爱丽丝学园》最后一集的插曲,是一首日语歌哦,第一句译成中文的意思是“当你大声 - ?
冻的破伤: 幸福的彩虹君(きみ)がおっきなおっきな声(こえ)で笑(わら)ったら すぐにまねっこ 一绪(いっしょ)に笑(わら)ったね 手(て)をつないで歩(ある)いた道(みち) 今日(きょう)をふたりで かけっこしよう 君(きみ...
辉南县13975068747: 爱丽丝学院结尾曲中文歌词 - ?
冻的破伤: 幸せの虹学园アリス ED作词.东川遥作曲.吉森信编曲.吉森信呗.佐仓蜜柑&今井蛍(植田佳奈&钉宫理恵)君がおっきなおっきな声で笑ったらkun gaokkinaokkina koe de waratta raすぐにまねっこ 一绪に笑ったねsugunimanekko ichi ...
辉南县13975068747: 爱丽丝学园片头曲和片尾曲~ - ?
冻的破伤: 片头曲:jiri jiri to na ri hi bi ku me za ma shi de o ko sa re ta gira gira to tai yo ga kyo mo ma ta ze k kou cyou in e mu tai me ko su tte wa ki mi no se na kao i ka ke te ka kea side tu ma zui te ko ron de wa o chi kon da jyug yo cyu so ra wo mi te po ka ...
辉南县13975068747: 求爱丽丝学园片头曲和片尾曲?
冻的破伤: 编辑本段爱丽丝学园的歌词译音 爱丽丝学园的歌词译音哦!(是主题曲)*** OP-ピカピカの太阳 植田佳奈 jiri jiri to na ri hi bi ku me za ma shi de o ko sa re ta gira gira to tai yo ga kyo mo ma ta ze k kou cyou in e mu tai me ko su tte wa ki mi no se ...
辉南县13975068747: 爱丽丝学园主题曲片尾曲歌词 最好是拼音的那种 - ?
冻的破伤: 爱丽丝学院片头曲的歌词 ピカピカの太阳 作词:东川 遥 作曲・编曲:吉森 信 歌:佐仓蜜柑(植田佳奈)ジリジリと鸣り响く 目覚ましで起こされた ギラギラと太阳が 今日もまた 绝好调 眠たい目こすっては 君の背中追いかけて駆け...
辉南县13975068747: 求爱丽丝学园开头曲和结尾曲的罗马音?
冻的破伤: 汉译音和罗马译音 : 祭艺芨艺笯 啦奴西蜜酷玫飒茉曦玫 哦咯飒玫辣 gi啦gi啦笃 咑荔哟哦噶“哥哟”哦茉嘛哒 这~个~囧~ 嘚幕蹋溢玫哭诉露 德瓦克里罗色拉噶 哦依噶嘚菲 菿给雅茜嘚 紫玛箤依嘚咯络午嘚娲 哦祭蒲午哒~~ “祭哟”“哥哟”哟茄...
辉南县13975068747: 动漫《爱丽丝学园》 - ?
冻的破伤: 爱丽丝学园的歌词译音哦!(是主题曲)*** ピカピカの太阳 植田佳奈 jiri jiri to na ri hi bi ku me za ma shi de o ko sa re ta gira gira to tai yo ga kyo mo ma ta ze k kou cyou in e mu tai me ko su tte wa ki mi no se na kao i ka ke te ka kea side tu ma zui...
辉南县13975068747: 爱丽丝学园主题曲中文歌词 - ?
冻的破伤: 片头曲闪亮闪亮的太阳叽哩叽哩的闹钟声 把我吵醒了闪亮闪亮的太阳 今天也处于最佳状态揉着惺忪的睡眼 追赶在你的身后匆忙中被绊倒 摔了一跤上课时 留着天空[咚]咧着嘴 脑袋被打中了 纸飞机上写着[要一直保持微笑哦]现在能陪伴...
辉南县13975068747: 卡通片《爱丽丝学园》的片尾曲 - ?
冻的破伤: 幸せの虹 http://music.fenbei.com/11273809 [学园アリス ED] 作词.东川遥 作曲.吉森信 编曲.吉森信 呗.佐仓蜜柑&今井蛍(植田佳奈&钉宫理恵) 君がおっきなおっきな声で笑ったら すぐにまねっこ 一绪に笑ったね 手をつないで歩いた道 今日を...