好风凭借力 送我步青云出处的意思
作者&投稿：哀艺 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
“好风凭借力，送我上青云”出自清代曹雪芹的《临江仙·柳絮》，意思是：借助风的力量，助我登上九霄云天。
《临江仙·柳絮》原文：
白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水？岂必委芳尘？
万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力，送我上青云。
翻译：白玉华堂前面，春风轻拂，漫天飞絮，翩翩起舞。舞姿轻盈优美，节奏均匀适度。一群群蜂儿蝶儿，团团翻飞，连同柳花，一同画进群芳谱。何曾随水逝去？怎会堕入尘土？千丝万缕，任凭它时聚时散，时散时聚，始终未改，彼此相扶佐。莫讥笑，春絮儿无根无柢无依附；不断借助好风力。送我直上青云去！
作品鉴赏
这是薛宝钗所作的一首柳絮词，该词被众人推选为独占鳌头的作品。薛宝钗在叙述其创作意图时说过：“柳絮原是一件轻薄无根无绊的东西，然依我的主意，偏要把他说好了，才不落套”。由此可见，该词之所以能做到“不落俗套”，匠心独运，其根本原因，正在于道出了“人人笔下所无”的东西。
这首词表面上写的是柳絮的姿容和心理，实际上则是薛宝钗这位“人情练达世事明”的封建“淑女”自我个性的写照。她那种“罕言寡语，人谓装愚，安分随时，自云守拙”的处世态度，体现在柳絮“随聚随分”的形象描述中。
茆生补中：[答案] 好风频借力:指不断的借助于风力. 青云:高天,也用于说名位高. 里薛宝钗填柳絮词中的＂好风频借力,送我上青云＂的一句意思是就是指凭借外力,使自己青云直上.展露宝钗之雄心壮志其意甚明.然而在其大展“青云”之志的同时,却仍不失其“...
康马县15834229297： 好风凭借力,这句诗是什么意思?求高人给我清楚的解释一下! ？
茆生补中： 出自 清-曹雪芹的【临江仙】 白玉堂前春解舞, 东风卷得均匀. 蜂团蝶阵乱纷纷: 几曾随逝水? 岂必委芳尘? 万缕千丝终不改, 任他随聚随分. 韶华休笑本无根: 好风凭借力, 送我上青云. 好风凭借力:依恃、借助好风的力量. 参考全词翻译: 白玉堂前春光似在舞蹈, 东风缓缓卷动柳絮节奏均匀. 柳絮满天犹如蜂蝶乱乱纷纷, 并没有落入流水, 也不一定堕入泥尘. 柳丝条条依然如旧, 任凭落絮时聚时分. 不要嘲笑柳絮飘游无根, 多多借助好风之力, 送我扶摇直上青云.
康马县15834229297： “好风凭借力,送我上青云”的最早出处是哪 - ？
茆生补中： 是曹雪琴写的《红楼梦》里面的.源自薛宝钗.这句反应了她本人的志向和报负
康马县15834229297： [好风凭借力,助我上青云]这句话出自哪里? - ？
茆生补中：[答案] 出现在《红楼梦》第七十回,这是大观园的最后一次诗会
康马县15834229297： “好风凭借力,送我上青天.”是什么诗中的句子 - ？
茆生补中：[答案] 《柳絮词》 出现在《红楼梦》第七十回 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀. 蜂团蝶阵乱纷纷. 几曾随流水,岂必委芳尘. 万缕千丝终不改,任他随聚随分. 韶华休笑本无 根,好风频借力,送我上青云.
康马县15834229297： 好风凭借力送我上青云咏的什么 - ？
茆生补中： 薛宝钗 意思:凭借外力,使自己青云直上: “好风凭借力,送我上青云” 出自清代诗人曹雪芹的《临江仙》 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀. 蜂团蝶阵乱纷纷. 几曾随逝水?岂必委芳尘? 万缕千丝终不改,任他随聚随分. 韶华休笑本无根. 好风凭借力,送我上青云. 这首词是《红楼梦》中薛宝钗所作.
康马县15834229297： 好风凭借力,送我上征程在红楼梦中是什么意思 - ？
茆生补中： 是“好风凭借力,送我上青云”吧?宝钗写的柳絮词,原意是说柳絮随风飘上青天,但也可以通过这是看出宝钗的心气很高,想要有一番作为.也有很多人认为这是说宝钗一心想当宝二奶奶的真实力证.私以为只能说是宝钗的心气高,给我的感觉这时的宝钗更象探春.难道人有上进心有什么错吗?而且也没看出她有多想当宝二奶奶.又说多了O(∩_∩)O~,一碰到宝钗易被误解的地就激动!
康马县15834229297： 如风凭借力是什么意思 - ？
茆生补中： 应该是曹雪芹的《临江仙》里的“好风凭借力,送我上青云.”吧.好风凭借力的意思是不断借助风力.这个整句的意思是就是指凭借外力,使自己青云直上.
康马县15834229297： “好风凭借力,送我上青云.”这句诗历来是被用来形容《红楼梦》中的一个女子她是谁? - ？
茆生补中： 形容《红楼梦》中薛宝钗想青云平步的志向.这首诗是《红楼梦》第七十回中薛宝钗所作的《临江仙·柳絮》. 1、原文: 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀.蜂围蝶阵乱纷纷.几曾随逝水?岂必委芳尘? 万缕千丝终不改,任他随聚随分.韶华...
康马县15834229297： “好风凭借力,送我上青天.”是什么诗中的 - ？
茆生补中： 是上青云吧. 出现在《红楼梦》第七十回 薛宝钗的《临江仙·柳絮》: 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀. 蜂团蝶阵乱纷纷. 几曾随流水,岂必委芳尘. 万缕千丝终不改,任他随聚随分. 韶华休笑本无 根,好风频借力,送我上青云. 这首词的大意是:春风仿佛也能理解柳絮,将它均匀地飘散在白玉堂前.比起狂蜂乱蝶,似乎它显得更美.虽然可能随着流水逝去,或者委弃在尘土之中,但是不管落向哪里,它仍然有着顽强的生命力.别笑它无根无底,也别笑它轻微,兴许它还会被一阵好风送上青云之间呢. 供参考.
