du hast mein herz gebrochen 中文歌词
歌曲名:Du Hast Mein Herz Gebrochen
歌手:Yvonne Catterfeld
专辑:Von Anfang An Bis Jetzt
Yvonne Catterfeld - Du hast mein Herz gebrochen (german)
www.lyrix.at
Hoer mir zu!
Was mir in diesem Leben fehlt bist du,
mein Schatz.
Was ist nur geschehen,
bei ihr?
Hoer mir zu!
Was denk an dich was immer ich auch tu,
mein Schatz.
Was ist nur?
Was ist nur mit mir?
Du hast mein Herz gebrochen,
als du bei ihr warst.
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
Oh Baby.
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst.
Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg.
Ohoh…
Und ich seh,
dass du schon entschieden hast, du gehst,
mein Schatz
Weisst du denn nicht mehr,
wo ich bin?
Und ich seh,
dass für mich dein Herz jetzt nicht mehr schlaegt,
mein schatz
Wo willst du,
wo willst du nur hin?
Du hast mein Herz gebrochen,
als du bei ihr warst.
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
Oh Baby.
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst.
Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg.
Ohoh…
Du hast mein Herz gebrochen,
als du bei ihr warst.
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
Oh Baby.
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst.
Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg.
Du hast mein Herz gebrochen,
als du bei ihr warst. (es tut so weh)
Es tut so weh.
Ohoh…
Du hast mein Herz gebrochen,
als du bei ihr warst
aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
Du hast mein Herz gebrochen.
http://music.baidu.com/song/20743239
Booom 2004-the Second Du hast mein Herz gebrochen Hoer mir zu! Was mir in diesem Leben fehlt bist du, mein Schatz. Was ist nur geschehen, bei ihr? Hoer mir zu! Was denk an dich was immer ich auch tu, mein Schatz. Was ist nur? Was ist nur mit mir? Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst. Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr. Oh Baby. Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst. Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg. Ohoh… Und ich seh, dass du schon entschieden hast, du gehst, mein Schatz Weisst du denn nicht mehr, wo ich bin? Und ich seh, dass für mich dein Herz jetzt nicht mehr schlaegt, mein schatz Wo willst du, wo willst du nur hin? Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst. Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr. Oh Baby. Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst. Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg. Ohoh… Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst. Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr. Oh Baby. Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst. Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg. Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst. (es tut so weh) Es tut so weh. Ohoh… Du hast mein Herz gebrochen, als du bei ihr warst aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr. Du hast mein Herz gebrochen.
Du hast mein Herz gebrochen你伤了我的心
Hör mir zu
用心听我说
Was mir in diesem Leben fehlt ，bist Du, mein Schatz
我今生最希望拥有的就是你，我的宝贝
Was ist nur geschehen bei dir?!
你是怎么了？
Hör mir zu:
用心听我说
Ich denk an dich ，was immer ich auch tu ，mein Schatz
我总是想你，我的宝贝
Was ist nur, was ist nur mit mir？
可是，可是我却怎么了
Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.
当你在她身边的时候，你伤了我的心
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
几天，漫长得成了几周甚至是一年
Oh Baby - ich kann nicht glauben， das du mich verlässt...
噢,宝贝,我不能相信，你抛弃了我
Ich seh in Deinen Augen - sie nimmt Dich mir weg.
从你的眼神里，我看出-她把你从我身边抢走
Und ich seh' dass du schon entschieden hast,
我看出，你已经做好了选择
Du gehst, mein Schatz
你走了,我的宝贝
Weisst Du denn nicht mehr, wo ich bin?
你不再知道，我在你心里的位置了吗？
Und ich seh, das für mich Dein Herz jetzt nicht mehr schlägt, mein Schatz
我看出,你的心已不再为我跳动,我的宝贝
Wo bist Du, wo bist Du nur hin?
你在哪,你将去哪?
Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.
你伤了我的心，当你在她身边的时候
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
几天，漫长得成了几周甚至是一年
Oh Baby - ich kann nicht glauben das du mich verlässt...
噢,宝贝,我不能相信，你抛弃了我
Ich seh in Deinen Augen - sie nimmt Dich mir weg.
从你的眼神里，我看出-她已把你从我身边抢走
Du hast mein Herz gebrochen als Du bei ihr warst.
你伤了我的心，当你在她身边的时候
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
几天，漫长得成了几周甚至是一年
Oh Baby - ich kann nicht glauben das Du mich verlässt...
噢,宝贝,我不能相信你抛弃了我
Ich seh in Deinen Augen - sie nimmt Dich mir weg.
从你的眼神里，我看出,她已把你从我身边抢走
Du hast mein Herz gebrochen als Du bei ihr warst.
你伤了我的心，当你在她身边的时候
Es tut so weh (es tut so weh)
哦，那么心痛
Du hast mein Herz gebrochen als Du bei ihr warst.
你已经伤了我的心，当你在她身边的时候
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr
几天，漫长得成了几周甚至是一年
Du hast mein Herz gebrochen 你伤了我的心
Hör mir zu: 听我说
Was mir in diesem Leben fehlt bist Du, mein Schatz. 你是我今生的遗憾,我的宝贝
Was ist nur geschehen bei dir?! 你是怎么了?
Hör mir zu: 听我说
Ich denk an dich was immer ich auch tu mein Schatz.我经常做的事就是想你,我的宝贝
Was ist nur, was ist nur mit mir? 可我却怎样了?
Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst. 你伤了我的心,每当你在她身边的时候
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr. 一天变成了漫长几周或是一年
Oh Baby - ich kann nicht glauben das du mich verlässt... 噢,宝贝,我不能相信,你离开了我
Ich seh in Deinen Augen - sie nimmt Dich mir weg.我注视着你的眼睛,她把你从我身边抢走
Und ich seh' dass du schon entschieden hast, 我看出你已经作好了选择
Du gehst, mein Schatz 你走,我的宝贝
Weisst Du denn nicht mehr, wo ich bin? 你不再需要知道我在哪
Und ich seh, das für mich Dein Herz jetzt nicht mehr schlägt, mein Schatz 我看出,你的心不再为我心跳,我的宝贝
Wo bist Du, wo bist Du nur hin? 你在哪,你将去哪?
Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst. 你伤了我的心,每当你在她身边的时候
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr. 一天变成了漫长的几周或是一年
Oh Baby - ich kann nicht glauben das du mich verlässt...噢,宝贝,我不能相信,你离开了我
Ich seh in Deinen Augen - sie nimmt Dich mir weg. 我注视着你的眼睛,她把你从我身边抢走
Du hast mein Herz gebrochen als Du bei ihr warst. 你伤了我的心,每当你在她身边的时候
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr. 一天变成了漫长的几周或是一年
Oh Baby - ich kann nicht glauben das Du mich verlässt... 噢,宝贝,我不能相信,你离开了我
Ich seh in Deinen Augen - sie nimmt Dich mir weg. 我注视着你的眼睛,她把你从我身边抢走
Du hast mein Herz gebrochen als Du bei ihr warst. 你伤了我的心,每当你在她身边的时候
Es tut so weh (es tut so weh) 心很疼
Du hast mein Herz gebrochen als Du bei ihr warst. 你伤了我的心,每当你在她身边的时候
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr一天变成了漫长的几周或是一年
在我这个生活中缺的是你，我的宝贝，在那个另外的女的那儿发生了什么，请听我说，无论我在做什么我总是要想起你，不知道对我怎么了。当你去她那儿你伤了我的心，天变成星期或甚至一年。我不能相信你要离开我，我从你眼睛上能看上去看出来她在夺取你。我看你已经决定要走，你不知道我在哪儿了吗？我能看出来我不在你的心中了，你要去哪儿了？
打不起，我这是请德国朋友直接翻译的，可能不是像标准歌词那样，非常抱歉
这是哪国的的鸟语……
官士保和： Du hast mein Herz gebrochen 你伤了我的心 Hör mir zu 用心听我说 Was mir in diesem Leben fehlt ,bist Du, mein Schatz 我今生最希望拥有的就是你,我的宝贝 Was ist nur geschehen bei dir?! 你是怎么了? Hör mir zu: 用心听我说 Ich denk ...
且末县13649866476： 德国战车最经典的歌 - ？
官士保和： 德国战车比较有名的歌曲是《Du Hast》,是他们的经典代表作品.歌名:Du Hast作词:Till·Lindemann作曲:Rammstein歌手:德国战车(Rammstein)歌词:du hast 你恨du hast mich 你恨我du hast mich gefragt 你有问过我吗du hast mich ...
且末县13649866476： 哪位前辈有适合新手学习的德语歌曲咩,给推荐七个呗?晚生拜谢了 - ？
官士保和： 儿歌类 ,《小鳄鱼》 - Ich bin Schnappi.比较可爱 流行点的类,Yvonne Catterfeld 的《 fuer dich》,《du hast mein herz gebrochen》. 个人比较喜欢dieter bohlen的作品,当然,Yvonne Catterfeld唱的也很好.当年,有中国留学生自己录了一个...
且末县13649866476： 有一首德语歌曲,是一个女歌手唱的,她的名字首字母是Y,那首歌好像也有英文版 - ？
官士保和： 你说的是Yvonne吧.. 全名:Yvonne Catterfeld(依凡-卡特菲尔德) 生日:1979年12月2日 音乐风格:Euro-pop 欧美流行 语言:德语&英语德国新锐女歌手Yvonne Catterfeld,作为被德国各大媒体推选为目前对德国最具影响力的年轻偶...
且末县13649866476： du hast到底啥意思 - ？
官士保和： du hast 德译:你有/你狠 du hast mich 你恨我 du hast mich gefragt 你有问过我吗 du hast mich gefragt, und ich hab nichts gesagt 你有问过我吗,而我什么都没有回答 Du hast es wieder mal geschafft, mir den Atem zu rauben. 看着你睡着,听着你呼...
且末县13649866476： 好听的德语歌推荐几首 - ？
官士保和： 《Du hast mein Herz gebrochen》 《Als unser Hass noch Liebe war》 《Alles was ich bin(这个在音悦台有,其他地方没有)》 《Das Liebeslied》 《Glaub' an mich》 《Das Beste》 《Tanz》 《Ich lieb' dich immer noch so sehr》 《Liebesbrief》 我比较喜欢yvonne catterfield的歌,Kate und Ben 的也是很好听的和声.自己喜欢的一些,不知道你喜欢什么....
且末县13649866476： 收集好听的德文歌~ - ？
官士保和： 我是德语教师 根据我的学生们的口味 向你推荐几首经典以及几个较流行的歌手 有些楼上的都说过了 首先,比较经典的适合初学者的有: 1. Das ABC-Lied(字母歌) 2. Bruder Jakob(雅格布兄弟)(两只老虎德文版) 3. Alles Gute zum ...
且末县13649866476： 跪求好听的外国流行歌曲 - ？
官士保和： 一首超好听的德语歌!Du hast mein Herz gebrochen!你伤了我的心(Yvonne Catterfeld)的歌 http://club.xialala.com/Announce/Announce.asp?BoardID=36&ID=3594215下面也是德文歌annett louisan的歌 01.Das Spiel 02.Die Luege 03.Die ...
且末县13649866476： 大家推荐一些好听的德语歌曲吧 - ？
官士保和： Christina Stürmer - Mama Christina Stürmer-Engel Fliegen Einsam Christina Stürmer-Ich Lebe(Radio Edit) Christina Stürmer-Ohne Dich Christina Stürmer-Nie Genug 这个女生是这两年德语歌曲界很红的歌手.是奥地利人,在一个选秀中得到第一...
且末县13649866476： 搜集好听的德语歌曲~~~？
官士保和： du hast mein herz gebrochen --Yvonne Catterfeld helden der liebe--Kate;Ben mein weg ist mein weg--Nena
