马可波罗游记哪个版本好
马可·波罗的故事
在1324年马可·波罗逝世前，《马可·波罗游记》已被翻译成多种欧洲文字，广为流传。现存的《马可·波罗游记》有119种各种文字的版本。在把中国文化艺术传播到欧洲这一方面，《马可·波罗游记》具有重要意义。西方研究马可·波罗的学者莫里斯·科利思(MauriceCollis)认为，...
《马可·波罗游记》这本书在西方产生了什么影响?
到了中世纪后期，随着城市的兴起、大学的建立、十字军东征的展开、新兴市民阶层的出现、民族国家的产生，给史学的发展带来了新的契机。市民群众开始进入史学领域，世俗编年史、城市编年史、世俗人物的传记和游记等随之出现。其中有些著作就是写东方国家的，马可·波罗的《东方见闻录》(亦译《马可·波罗游记》...
意大利 探险家马可波罗
16世纪意大利收藏家、地理学家赖麦锡(Ramusio)说，马可·波罗在1299年写完《游记》，“几个月后，这部书已在意大利境内随处可见”（注：Lach,p.35.）。在1324年马可·波罗逝世前，《马可·波罗游记》已被翻译成多种欧洲文字，广为流传。现存的《马可·波罗游记》有各种文字的119种版本。《马可·波罗...
马可波罗是在哪个朝代来到中国的
16世纪意大利收藏家、地理学家赖麦锡(Ramusio)说，马可·波罗在1299年写完《游记》，“几个月后，这部书已在意大利境内随处可见”（注：Lach,p.35.）。在1324年马可·波罗逝世前，《马可·波罗游记》已被翻译成多种欧洲文字，广为流传。现存的《马可·波罗游记》有各种文字的119种版本。《马可·波罗...
《马可》txt全集下载
马可 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：内容预览：有关《马可·波罗游记》《马可波罗游记》问世后,广为流传.600多年来,世界各地用各种文字辗转翻译,译本之多,可能超过了100种,另外,还有许多学者对照各种版本进行校勘注释,做了大量的整理研究工作.我国学者根据不同版本也翻译过7种,其中1935...
马可•波罗有怎样的人生经历?
他在中国游历了17年，曾访问当时中国的许多古城，到过西南部的云南和东南地区。回到威尼斯之后，马可·波罗在一次威尼斯和热那亚之间的海战中被俘，在监狱里口述旅行经历，由鲁斯蒂谦（Rustichello da Pisa）写出《马可·波罗游记》（Il Milione）。但其到底有没有来过中国却引发了争议。《马可·波罗游记》...
马可波罗游记在西方产生了什么影响
到了中世纪后期，随着城市的兴起、大学的建立、十字军东征的展开、新兴市民阶层的出现、民族国家的产生，给史学的发展带来了新的契机。市民群众开始进入史学领域，世俗编年史、城市编年史、世俗人物的传记和游记等随之出现。其中有些著作就是写东方国家的，马可·波罗的《东方见闻录》(亦译《马可·波罗游记》...
马可波罗是哪国人?
16世纪意大利收藏家、地理学家赖麦锡(Ramusio)说，马可·波罗在1299年写完《游记》，“几个月后，这部书已在意大利境内随处可见”（注：Lach,p.35.）。在1324年马可·波罗逝世前，《马可·波罗游记》已被翻译成多种欧洲文字，广为流传。现存的《马可·波罗游记》有各种文字的119种版本。《马可·波罗...
马可波是哪个朝代来到中国阿波罗拿破仑
16世纪意大利收藏家、地理学家赖麦锡(Ramusio)说，马可·波罗在1299年写完《游记》，“几个月后，这部书已在意大利境内随处可见”（注：Lach,p.35.）。在1324年马可·波罗逝世前，《马可·波罗游记》已被翻译成多种欧洲文字，广为流传。现存的《马可·波罗游记》有各种文字的119种版本。《马可·波罗...
=世界上的旅行家
16世纪意大利收藏家、地理学家赖麦锡(Ramusio)说，马可·波罗在1299年写完《游记》，“几个月后，这部书已在意大利境内随处可见”（注：Lach,p.35.）。在1324年马可·波罗逝世前，《马可·波罗游记》已被翻译成多种欧洲文字，广为流传。现存的《马可·波罗游记》有各种文字的119种版本。《马可·波罗...
钭飘宜畅： 商务印书馆这两年重新翻译出版了很多世界名著 商务的书还是很不错的
吉木乃县18575873118： 《马可波罗游记》是真实的吗?求个真实解答.... - ？
钭飘宜畅： 疑点:1.自称深受大汗信任,还担任过官职.但没有任何东方史籍有哪怕一条关于马可·波罗的记载. 2.有些具有中国特色的事物在书中只字未提,如长城、筷子、茶叶、...
吉木乃县18575873118： 《马可•波罗游记》在中国的翻译开始于哪个朝代? ？
钭飘宜畅： 《马可•波罗游记》在中国的翻译 《马可波罗游记》在中国的翻译,开始于清末民初.中华 人民共和国成立前我国出过繁简不同的五个版本;其后中华 书局重印过沙海昂注、冯承钧译的一个版本,后来商务印书 馆又翻译出版了摩勒、伯希和编定的《马可•波罗游记》.
吉木乃县18575873118： 下列两幅不同版本《马可•波罗游记》中的插图反映了当时欧洲人心目中的中国人形象.图一插画中的人物都穿着中世纪欧洲的服饰,图二插画中中国人的... - ？
钭飘宜畅：[选项] A. 文艺复兴运动影响了绘画的风格 B. 新航路开辟使世界市场形成 C. 东西方开始了经济文化交流 D. 世界相对孤立的状态被打破
吉木乃县18575873118： 《马可·波罗行纪》 - ？
钭飘宜畅： 《马可·波罗游记》(The Travels of Marco Polo),是1298年威尼斯著名商人和冒险家马可·波罗撰写的其东游的沿途见闻.该书是世界历史上第一个将地大物博的中国向欧洲人作出报道的著作,它记录...
吉木乃县18575873118： 《马可波罗行记》是一本什么样的书?要详细回答 ？
钭飘宜畅： 《马可·波罗游记》共分四卷,第一卷记载了马可·波罗诸人东游沿途见闻,直至上... 马可波罗的这本书是一部关于亚洲的游记,它记录了中亚,西亚,东南亚等地区的许...
吉木乃县18575873118： 想要买【傲慢与偏见】,请问哪个译本更好一些? - ？
钭飘宜畅： 我看过上海译文和译林出版社两个版本,译林出版社翻译的更好些.而且更加物美价廉.
