欢迎再来 英语怎么说，准确点。。
作者&投稿：颜瑾 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
欢迎再来：
We look forward to seeing you again. （正式）
See you next time.（非正式）
那个 welcome back 是欢迎归来，是再次见面打招呼用的，用来翻译“欢迎再来”是典型的中式错误。
地道翻译：
Welcome to your next coming./You're welcome to visit next time.
请参考下面网页中间蓝色字体的英语句子：
http://edu.enorth.com.cn/system/2008/03/28/003049277.shtml
第一句中是动词，句子为祈使句。
第二句中也是动词。
Welcome back 一般情况下都可以，因为有具体的语言环境！外国人都能理解你的意思。
Welcome to China
欢迎到中国来 ！是对的啊!
Welcome back next time.可以不？ 这里welcome是动词
Welcoem to XX 形容词, 省略了"you are"
2. Welcome to visit again.
You are welcome to come back.
Welcome to come here again
We hope you will come again (用于光临商店时 )
Welcome to stay with us next time (用于光临酒店，旅店时 )
Welcome back again.
貊彭诺力：[答案] 欢迎再来: We look forward to seeing you again.(正式) See you next time.(非正式) 那个 welcome back 是欢迎归来,是再次见面打招呼用的,用来翻译“欢迎再来”是典型的中式错误.
聊城市18827268387： 欢迎再来用英语怎么写? - ？
貊彭诺力：[答案] 欢迎再来: We look forward to seeing you again. (正式) See you next time.(非正式) 那个 welcome back 是欢迎归来,是再次见面打招呼用的,用来翻译“欢迎再来”是典型的中式错误. 希望满意
聊城市18827268387： 欢迎再来 英语怎么说,准确点.. - ？
貊彭诺力： Welcome back 一般情况下都可以,因为有具体的语言环境!外国人都能理解你的意思. Welcome to China 欢迎到中国来 !是对的啊!
聊城市18827268387： “欢迎您再来!”的英文怎么说? - ？
貊彭诺力：[答案] welcome your coming again and thanks for your patronizing
聊城市18827268387： 商店里经常说:欢迎您再来.这句用英语怎么说? - ？
貊彭诺力：[答案] welcome back是在你又一次来的时候说的 欢迎您(下次)再来是用:come back again or come back next time.
聊城市18827268387： ＂欢迎再来＂英文怎翻译?？
貊彭诺力： Welcome back again
聊城市18827268387： “欢迎下次再来”的英文怎么写的? - ？
貊彭诺力：[答案] “欢迎下次再来” Welcome you again Welcome next time Welcome to come again next time 一定要开心哦!
聊城市18827268387： 欢迎你再次到来 英文怎么说? - ？
貊彭诺力： 用“Welcome back again.”就可以了. 或:You are welcome back again. 一般不说:＂Welcome you＂,因为welcome本身就含有“欢迎你”的含义. 另外,我们也经常听英文节目电视主持人说:Welcome back.(欢迎回来)
聊城市18827268387： “欢迎下次再来”用英语怎么说 - ？
貊彭诺力： Welcome to come again next time 如果满意记得好评哦! 望采纳~ 谢谢~~
聊城市18827268387： 欢迎您再来的英语怎么说?？
貊彭诺力： Wewarmlyexpectyournextcoming. Welcometocomeagain. Wewelcomeyournextshowingup. 欢迎来到南京怎么会是“WelcometocomeNanjingagain”呢?连语法都是错的 应该是WelcometoNanjingagain.
