外国人汉学家修中国古代史如何了解历史真实情况。?

作者&投稿:宇文儿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
外国人汉学家中国通多吗?~

不多但是有,我记得以前在德国留学时学校周围的教堂里有个神父是汉学博士汉语说中文没有半点口音,他对中国历史和中国文化的了解程度足以让我这个中国人脸红。

国外研究中国历史和文化的专家有一个单独的称谓:汉学家。

一般来说,欧美等汉学家对中国历史研究不深,主要代表人物是费正清,著有《剑桥中国史》,被西方史学界誉为经典著作,不过就我们看来,很多内容,尤其是古代史部门,几乎就是面向西方普通读者的科普著作,要说有什么深度,似乎并不怎么深,倒是观察中国历史的角度很独特。

日本汉学家,以及欧美等国的华裔、亚裔汉学家对中国历史研究很深,基本上和中国本国历史研究差不多了。

要说分歧嘛,其实并不算很多。比如:
1、西方主流史学界普遍认为人类全部是由非洲发源的,几百万年历史中逐渐传播到世界各地,中国史学家有些也认可这个观点,有些认为人类发源是多源,不见得全来自非洲。
2、西方史学家普遍不承认中国的夏朝,中国史学家多认为夏朝,或者至少是“先商”文明是存在的,主要的依据是二里头文化遗址。因此,西方史学界认为中国的文明史应该是3000年,而非我们说的5000年。
3、西方史学界有种观点,认为上古时期,中国和西亚交往频繁度大于我们的想象,比如中国的青铜器、陶器、雕塑都有可能深受中亚游牧民族影响,甚至认为周人可能和中亚的游牧民族有密切的血缘关系,但中国史学界基本不承认这一点。
4、对于元朝,即便在外国汉学家中也有争议,元朝到底是一个传统的中国王朝,还是外来的蒙古王朝。

这个没有完全真实情况,只是根据古资料了解后,资料的记载和自己一一些推断。


外国人有没有可能精通中国古文(文言文),著名的
当然很多了。要不然外国学者怎么研究中国啊。那些汉学家都是高手。美国的费正清、宇文所安、芮玛丽、魏特夫;荷兰许理和;德国顾彬;瑞典马悦然、高本汉;英国史景迁、理雅各;俄国李福清;法国谢和耐……都是很棒的汉学家,中文名字也很好听

国外史学家是怎么看待中国古代史的?与中国史学家有什么分歧?求精彩回 ...
3、西方史学界有种观点,认为上古时期,中国和西亚交往频繁度大于我们的想象,比如中国的青铜器、陶器、雕塑都有可能深受中亚游牧民族影响,甚至认为周人可能和中亚的游牧民族有密切的血缘关系,但中国史学界基本不承认这一点。4、对于元朝,即便在外国汉学家中也有争议,元朝到底是一个传统的中国王朝,...

传统文化的核心是什么?
传统伦理道德是中国传统文化的核心。中华文化,或称中国传统文化、中华传统文化、华夏文化、中华古文化、中国古代文化”、国学”(一般研究中华文化的外国人称为“汉学家”,而中国人研究中华文化多称“国学大师”),包含民俗、戏曲(主要是昆曲、豫剧和黄梅戏)、棋艺、茶道、中国传统乐器、文人字画等,是...

汉学家是什么意思 汉学家的意思
1、汉学家是个翻译名词,是指从事中国古代、近代或现当代人文社会科学研究的外国学者。本应译为中国学家。2、近代最有影响的汉学家有美国的费正清、龙夫威、宇文所安、史景迁、顾立雅,英国的李约瑟,德国的顾彬等。3、汉学家的具体研究领域可能不同,多是选择一个他感兴趣的领域进行专业研究,例如有...

东成卫的资料?
东成卫,中国著名的历史学家和汉学家,现任某知名大学历史系教授。东成卫教授的研究领域广泛,主要涉及中国古代史、文化史以及中西文化交流等方面。他在中国古代政治制度、社会变迁以及思想文化方面有着深入的研究和独到的见解。通过对古代文献的深入挖掘和分析,他提出了一系列新的学术观点,为推动中国古代史...

华裔汉学家叶嘉莹与中西诗学目录
华裔汉学家叶嘉莹先生的学术历程与中西诗学对话,是一部跨越文化边界的诗学目录。她的诗词人生始于早年聪慧,与诗词结下不解之缘。在丧母的悲痛中,她遇到了恩师顾随,从此在岁月的磨砺中不断成长,海外讲学更是将她的学识播撒至更广阔的领域。从创作到评赏,再到转向评论和研究,她引入西方理论,使得...

汉学家各国著名汉学家
法国的汉学家如杜赫德(Jean-Baptiste Du Halde)和弗朗索瓦·于连(François Jullien),他们的研究深入探讨了中国的地理和文化。汪德迈(Lon Vandermeersch)和拉克伯里(Terrien De Lacouperie)也以他们的独特视角提供了宝贵的知识。谢和耐(Jacques Gernet)和伯希和(Paul Pelliot)则是法国汉学...

奥德日赫·克拉尔人物简介
奥德日赫·克拉尔奥德日赫·克拉尔,男,1930年9月13日出生于布拉格,捷克汉学家、文学家、翻译家。毕业于查理大学。二十世纪五六十年代,他两次留学北京大学,2000年至2001年,出任布拉格文学院院长,2010年获捷克国家特殊贡献奖、捷克国家终身文学翻译奖。2018年6月21日逝世,享年87岁。中文名:王和达...

汉学家简介
汉学家是一类专注于汉学研究的专业人士,他们的工作焦点围绕着与中国相关的文化、历史、艺术等各个领域。这些专家通常不局限于中国的学术界,而是由非中国籍或海外华人的学者构成,他们以独特的视角和深入研究为特点。汉学家的研究领域广泛且多元,他们可以选择自己感兴趣的特定领域进行深入探究。例如,有的...

国学大师辜鸿铭介绍
辜鸿铭早在1884年发表的《中国学》一文中就指出:理雅各翻译《中国经典》的工作不过是应时之需,虽然数量惊人,但并不都令人满意。辜鸿铭认为正是这些传教士和汉学家歪曲了儒家经典的原义,糟蹋了中国文化,并导致西方人对中国人和中国文明产生种种偏见。为了消除这些偏见,他决定自己翻译儒家经典。1898年辜鸿铭在上海出版了...

双清区18476336688: 外国历史书怎样看中国 -
兆昆菲利肝: 剑桥系列中国史

双清区18476336688: 为什么汉学家都是外国人 -
兆昆菲利肝: 汉学家是专门从事汉学研究领域的专家,研究与中国有关的内容.一般称为汉学家的人都是指不在中国从事研究的非中国人或海外华人.汉学家的具体研究领域可能不同,多是选择一个他感兴趣的领域进行专业研究,例如有人研究中国音乐,有人研究中国文学,但是汉学家大多都研究一些中国历史.一般汉学家除了汉学研究以外,还有另外一个专门的研究领域,而且一般都是讲这个研究领域和中国联系起来研究,就变成了汉学的研究领域.虽然精通汉语对于汉学家来说应该是必备的,但是一些非中国人的汉学家并不懂汉语,或者只会阅读汉语文献,而不会说汉语.而在中国以外的大学里教授汉学,经常需要学习很多的语言课程.另外不少西方汉学家会取中文名字.

双清区18476336688: 现在外国人对我国文化很感兴趣,我们应该怎么办 -
兆昆菲利肝: 中国文化博大精深,一直吸引着全世界的人们. 从古代开始就有很多国家关注我们的文化,国外研究中国文化的学者大都是著名的汉学家,他们对我们文化的研究非常有特点,选取的角度也很有创意,我们自己可能都会忽视. 现在中国经济...

双清区18476336688: 为什么很多国外汉学家能写出经典的中国历史书籍? -
兆昆菲利肝: 唉,国人不重视啊,有很多人崇洋媚外,否定自己的文化.“世界汉字协会”会长居然是韩国人,它还要去申遗,没文化抢文化,我们有却不珍惜.不过还是有一部分人在为维护我们的文化而努力.

双清区18476336688: 有没有老外研究中国古代史的 -
兆昆菲利肝: 多了,老外精通汉学的多了,不过具体的名现在记的不是太清.我手里就有一本,英国人韦利翻译的老子道德经,他那还是19世纪翻译的,1900年以前的事情.而且你读英文的那种感觉真的很奇妙,如果英文好的话,真的直接读会比原文和现代译文感觉好的多,你得承认英文的表达功能相对来说确实比汉语强大不少.

双清区18476336688: 英国汉学家理雅各(1815 - 1897年)的代表作《中国经典》中说:“自古老的封建帝国消亡,秦建立专制国家始,中国就再没有出现过革命,而只是统治者和... -
兆昆菲利肝:[选项] A. 秦建立专制制度导致中国再没有出现革命 B. 第一次鸦片战争是一场进步和正义的革命 C. 第一次鸦片战争是中国半殖民地化的开端 D. 秦的专制制度取代分封制导致中国的落后

双清区18476336688: 民族和个人的性格深受社会、时代的影响.阅读材料,回答问题.材料一   美国汉学家亚瑟•莱特认为中国传统性格有如下十三种特征:(1)结合中... -
兆昆菲利肝:[答案] (1)第一个问题结合中国古代史知识,说明古代中国人为何“服从权威-父母或长上”?从材料中无法得出答案,结合所学知识可知是受宗法制的影响,宗法制强调服从大宗服从长辈.第二个问题:又为何“好学,尤其好学正统...

双清区18476336688: 外国人研究孔子的谁比较出名? -
兆昆菲利肝: 英国汉学家翟理斯(H.A.Giles)、翟林奈(L.Giles)父子还有刘若愚(James J.Y.Liu),费威廉(Craig Fisk),雷蒙德·道森(Raymond Dawson),海伦娜·万(Helena Wan)等.

双清区18476336688: (重赏)明清时期西方文化(科技方面数学之类的)在中国的传播可以介
兆昆菲利肝: 利玛窦,意大利的耶稣会传教士,学者.明朝万历年间来到中国居住.在中国颇受士大夫的敬重,尊称为“泰西儒士”.他是天主教在中国传教的开拓者之一,也是第一位...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网