崔枢 巡州邑以自给 这句话的巡·翻译成啥

崔枢翻译~

有个叫崔枢的人去汴梁考进士，同南方一商人住在一起达半年之久，两人成了好朋友。后来，这位商人得了重病，他对崔枢说：“这些天承蒙你照顾，没有把我当外人看待。我的病看来是治不好了，按我们家乡的风俗，人死了要土葬，希望你能帮我这个忙。”崔枢答就了他的请求。商人又说：“我有一颗宝珠，价值万贯，得到它能蹈火赴水，确实是极珍贵的宝珠，愿奉送给你。”崔枢怀着好奇的心理接受了宝珠。事后崔枢一想，觉得不妥：做一个进士，所需自有官府共给，怎么能够私藏异宝呢？商人死后，崔枢在土葬他时就把宝珠也一同放入棺材，葬进坟墓中去了。
一年后，崔枢到亳州四处谋生，听到南方商人的妻子从南方千里迢迢来寻找亡夫，并追查宝珠下落。商人的妻子将崔枢告到官府，说宝珠一定是崔秀才得到了。官府派人逮捕了崔枢。崔枢说：“如果墓没有被盗的话，宝珠一定还在棺材里。”于是，官府派人挖墓开棺，果然宝珠还在棺材里。沛帅王颜认为崔枢的可贵品质确实不凡，想留他做幕僚，他不肯。第二年，崔枢考中进士，后来一直做到主考官，享有清廉的名声。

崔枢应进士,客居汴半岁,与海贾同止。其人得疾,既笃,谓崔曰:“荷君见顾，不以外夷见忽。今疾势不起,番人重土殡,脱殁(mò),君能终始之否?”崔许之。曰:“某有一珠,价万缗,得之能蹈火赴水,实至宝也,敢以奉君。”崔受之,日:“吾一进士,巡州邑以自给,奈何忽畜异宝？”伺无人，置于柩中，瘗于阡陌。后一年，崔游丐亳州，闻番人有自南来寻故夫，并勘珠所在，陈于公府，且言珠必崔秀才所有也。乃于毫来追捕，崔曰：“傥窀穸不为盗所发，珠必无他。”遂剖棺得其珠。汴帅王彦谟奇其节，欲命为幕，崔不肯。明年登第，竟主文柄，有清名。

来往（费用）自有官府供给
巡：来往

---

湟中县19273678348： 崔枢还珠的原文 - ？
祢先牛黄： 崔枢应进士,客居汴半岁,与海贾同止.其人得疾,既笃,谓崔曰:“荷君见顾,不以外夷见忽.今疾势不起,番人重土殡,脱殁(mò),君能终始之否?”崔许之.曰:“某有一珠,价万缗,得之能蹈火赴水,实至宝也,敢以奉君.”崔受之,日:“吾一进士,巡州邑以自给,奈何忽畜异宝?”伺无人,置于柩中,瘗于阡陌. 后一年,崔游丐亳州,闻番人有自南来寻故夫,并勘珠所在,陈于公府,且言珠必崔秀才所有也.乃于毫来追捕,崔曰:“傥窀穸不为盗所发,珠必无他.”遂剖棺得其珠.汴帅王彦谟奇其节,欲命为幕,崔不肯.明年登第,竟主文柄,有清名.

湟中县19273678348： ...③ 殁,君能始终之否 ? ”崔许之.曰:“某有一珠,价万缗 ④ ,得之能蹈火赴水,实至宝也.敢以奉君.”崔受之,曰:“吾一进士,巡州邑以自给,... - ？
祢先牛黄：[答案]【译文】崔枢在应进士考试时,曾在河南汴州客居半年,与一个海外来的商人同住.那商人得了病,且愈来愈重,便对崔枢... 将珠宝连同商人一起葬于田野路边.4.不以外夷见忽/巡州邑以自给,奈何忽蓄异宝/伺无人,置于枢中/欲命为幕,崔不肯/主...

湟中县19273678348： 荷君见顾是什么意思 - ？
祢先牛黄： 崔枢(唐顺宗时任中书舍人)举(指报考)进士,客居汴(biàn,汴州,今河南开封)半岁,与海贾(跑海外的商人)同止(住).其人得疾既笃(dú深重),谓崔曰:“荷君见顾,不以外夷见忽(轻视),今势疾不起,番人重土殡,脱(如果...

湟中县19273678348： 语文,一篇文言文 - ？
祢先牛黄： 9.D(2分)(这句话的意思是,“不因为我是外族人而看不起我”,“见”是表被动,译为“被”,主语是“不以外夷”.因此主谓之间应断开)10.①答应(1分) ②等到(1分)11.我作为一个进士,所需自有官府供给,怎么能够私藏异宝呢?(2...

湟中县19273678348： 求译文!! - ？
祢先牛黄： 应进士,应译为应考进士,而非中.唐时凡去考进士的都称为进士,但只有考中的才称为成进士

湟中县19273678348： 君荷 做名字是什么意思? - ？
祢先牛黄： 【君荷】的名字算命结果:繁体 拼音 五行 笔划 姓名学解释 君 君 jūn 木 7 有爱情烦恼,一生清雅,多才巧智,秀气伶俐,中年有灾,晚年吉庆. (吉) 荷 荷 hé 木 13 (吉) 天格:8 人格:20 地格:14 外格:2 总格:20君 (会意.从尹,...

湟中县19273678348： 三径就荒,松菊犹存意思 - ？
祢先牛黄： 这句话的意思是:院子里的小路快要荒芜了,松树菊花还长在那里. 这句话出自陶渊明的《归去来兮辞》,文段内容为: 乃瞻衡宇,载欣载奔.僮仆欢迎,稚子候门.三径就荒,松菊犹存.携幼入室,有酒盈樽. 引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜...

湟中县19273678348： 归去来兮辞繁体全文 - ？
祢先牛黄： 1、繁体字全文: 《归去来兮辞》 归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追.实迷途其未远,觉今是而昨非.舟遥遥以轻扬,风飘飘而吹衣.问徵夫以前路,恨晨光之熹微. 乃瞻衡宇,载欣...

湟中县19273678348： 归去来兮 前边的小序 翻译 - ？
祢先牛黄： 【译文】: 我家境贫困,耕种田地不够用来供给自己(生活).孩子生了一屋子,米缸里没有储存的粮食,维持生活所需要的东西,(我也)没有得到它的办法.亲戚朋友经常劝我出去做个小官,我自己也产生了这种念头,(但)求官又没有门...

湟中县19273678348： 陶渊明的“归去来兮辞”中“故便求之”什么意思 - ？
祢先牛黄： 意思是,所以就请求去那里.故:所以.便:于是.求:请求.“之”,在这里意思是“去”.结合上下文,这几句的意思是彭泽县离家一百里,公田收获的粮食,足够造酒饮用,所以就请求去那里. 从“余家贫”到“故便求之”这上半幅,略述自己因家贫而出仕的曲折经历.其中“亲故多劝余为长吏,脱然有怀”,及“彭泽去家百里,公田之利,足以为酒,故便求之”,写出过去出仕时一度真实有过的欣然向往,足见诗人天性之坦诚.序是对前半生道路的省思.辞则是渊明在脱离官场之际,对新生活的想象和向往.