论语其中二则的翻译!!!

作者&投稿:慈士 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
论语二则的翻译三年级~

题目模糊不清

孔子说:“我十五岁开始立志学习,三十岁能自立于世,四十岁遇事就不迷惑,五十岁懂得了什么是天命,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才能达到随心所欲,想怎么做便怎么做,也不会超出规矩。”
孔子说:“看见贤德的人就要想着向他看齐,看见不贤德的人就要自己内心反省是否有和他一样的行为。”

1.颜渊与季路站在孔子身边。孔子说:「你们何不说说自己的志向?」子路说:「我希望做到:把自己的车子、马匹、衣服、绵袍,与朋友一起用,即使用坏了都没有一点遗憾。」颜渊说:「我希望做到:不夸耀自己的优点,不把劳苦的事推给别人。」子路说:「希望能听到老师的志向。」孔子说:「使老年人都得到安养,使朋友们都互相信赖,使年少者都得到照顾。」

2.子路跟随孔子,落到了后面。碰到一个老人,用拐仗挑着除草工具。子路问道:“您看见我的老师吗?”老人说:“四肢不劳动,五谷分不清,谁是你的老师呢?”说完,便柱着拐杖除草。子路拱着手恭敬地站着。他便留子路到他家住宿,杀鸡、做黄米饭给子路吃,又叫他两个儿子出来相见。第二天,子路赶上孔子,报告了这件事。孔子说:“这是位隐士。”叫子路返回去再见他。子路到了那里,他却走了。子路说:“不做官是不合义理的。长幼间的关系,是不可能废弃的;君臣间的关系,怎么能废弃呢?他想不玷污自身,却忽视了君臣间的大伦理。君子出来做官,是为了实行道义。他主张道义不能实行,我早就知道了。”

颜渊、子路陪在孔子身边。孔子说;你们为什么不说说个人的志向呢?
子路说;我情愿拿自己的车马衣服与朋友共同使用,用坏了也没有什么遗憾的
颜渊说:我不要夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。
子路说:想听听先生的愿望
孔子说:我愿使老年人能安乐,使朋友能信任我,使年轻人能得到关怀。

有一次,子路跟孔子出游,落在了后面,遇见一位老者,用杖肩挑着除草的竹器。子路问他说:您可曾看见我的老师吗?老者说:四肢不劳动,五谷不分辨不清,谁知道哪个是你的老师呢?说完走到田中吧杖插在地上,俯下身子除草。子路拱着手恭敬地站在一旁。于是老者留子路到他家去过夜,杀鸡、煮饭请子路,又叫他的两个儿子来和子路见面。第二天,子路告辞上路,赶上孔子,吧昨天的事告诉了孔子、孔子说:这是一位隐士呀!叫子路返回去见他,子路赶到他家的时候,他却已经出门了。
子路说:不出来做官是不适宜的。长幼之间的礼节,是不能废弃的;君臣之间的正常关系,又怎么能废弃呢?想使自己清白却破坏了君臣之间的伦理关系。君子出来做官,只是做他应该做的事。至于我们的政治主张不能推行,也是早就知道的了。
标点符号自己搞,太烦了


世说新语二则译文 世说新语二则原文翻译
《世说新语二则》原文 《咏雪》谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。《陈太丘与友期行》陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,...

翻译《世说新语》二则
陈太丘和朋友相约同行,约在中午,中午过了没有到,太丘放弃等(他)走了,走后(不久,那朋友)就到了。(陈太丘的儿子)元方当时年龄是七岁,(正在)门外嬉戏。客人问元方:“你父亲在吗?”回答说:“等您很久不到,已经走了。”友人便怒道:“不是人啊!跟人约了同行,弃我而走。”元方...

《世说新语》二则陈一太丘与友期行的翻译
译文如下文所示:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在正午,过了正午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不...

文言文世说新语二则翻译
7. 《世说新语两则》的翻译 《咏雪》:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是...

世说新语两则翻译
(1)陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛,三人年皆相比,康年少亚之。预此契者:沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀。琅邪王戎。七人常集于竹林之下,肆意酣畅,故世谓竹林七贤。【译文】陈留郡阮籍、谯国嵇康、河内郡山涛,这三个人年纪都相仿,嵇康的年纪比他们稍为小些。参与他们聚会的人还有:沛国刘伶、陈留郡...

《世说新语》二则咏雪的翻译
“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。赏析 《咏雪》是南朝文学家刘义庆收录在《世说新语》中的一段文言散文。始出于东晋谢安与其子侄辈们的一段即兴对话,表现了女才子谢道韫杰出的诗歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力。

《世说新语》二则翻译是什么?
《世说新语》二则翻译如下:《陈太丘与友期》陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在中午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后,他的朋友才来到。陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁,正在家门外做游戏。违约的客人问他:“你的父亲在家不在?”陈元方回答说...

《世说新语》二则的意思
咏雪,翻译 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥...

《世说新语》二则陈太丘翻译是什么?
《世说新语》所记虽是片言数语,但内容非常丰富,广泛地反映了这一时期士族阶层的生活方式、精神面貌及其清谈放诞的风气,是记叙轶闻隽语的笔记小说的先驱,也是后来小品文的典范,对后世笔记小说的发展有着深远的影响。而仿照此书体例而写成的作品更不计其数,在古小说中自成一体。书中不少故事,或成为...

《世说新语》翻译是什么?
《世说新语》二则翻译:《咏雪》在一个寒冷的雪天,谢太傅开家庭集会,跟子侄辈谈论诗文。不久,雪下得很大,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”胡儿说:“把盐撒在空中差不多可以相比。”谢道韫说:“不如说是柳絮随风舞动的样子。”太傅高兴得笑了起来。她是谢安大哥谢无奕的女儿,...

谢家集区13580805454: 《论语》二则的意思子曰:三人行,必有我师.则其善者而从之,其不善者而改之.子曰:学而不思则罔,思而不学则殆. -
耿杰清开:[答案] 1,子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之.”(《述而》) 孔子说:“几个人在一起走路,其中一定有人可以当我的老师.应当选择他们的优点去学习,对他们的缺点,要注意改正.”这里说的是只要虚心求教,到处都有老...

谢家集区13580805454: 《论语》二则翻译 -
耿杰清开: 【原文】 子曰:"三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之." 【译文】 孔子说:"三人走路,必有人可作为我的老师.选择他的优点向他学习,借鉴他的缺点进行自我改正." 【原文】子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆." 【译文】孔子说:"读书不想事,越学越糊涂;想事不读书,越想越头痛.

谢家集区13580805454: 求《论语》二则翻译 -
耿杰清开: 1. 子曰:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之.” 【注释】 (1)为政以德:以,用的意思.此句是说统治者应以道德进行统治,即“德治”. (2)北辰:北极星. (3)所:处所,位置. (4)共:同拱,环绕的意思. 【译文】 孔子说:“(周君)以道德教化来治理政事,就会像北极星那样,自己居于一定的方位,而群星都会环绕在它的周围.”2.子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格.” 【译文】孔子说:”用政令来治理百姓,用刑法来整顿他们,老百姓只求能免于犯罪受惩罚,却没有廉耻之心;用道德引导百姓,用礼制去同化他们,百姓不仅会有羞耻之心,而且有归服之心.”

谢家集区13580805454: 翻译《论语》二则 -
耿杰清开: 孔子说:“我十五岁时开始立志学习;三十岁时能自立于世;四十岁时遇事就不迷惑;五十岁时懂得了什么是天命;六十岁时能听得进不同的意见;到了七十岁时才能达到随心所欲,想怎么做便怎么做,也不会超出规矩.”

谢家集区13580805454: 《论语》其中两则的意思 -
耿杰清开: 只空想而不学习、新发现,并能有所创新,这个经验可以作为人生的指导原则.能够做到这种水平的人、借鉴历史的经验而能有新体会.” 先师说:“学习而不思考,就会茫然迷惑,就会导致懈怠而失败先师说:“温习以往学习的知识,可以做他人的老师了

谢家集区13580805454: 《论语》两则(翻译) -
耿杰清开: 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”《为政》 孔子说:“只读书却不思考,就会迷惑而无所适从;只是空想却不读书,就会(对自己)有害." 子曰:温故而知新,可以为师矣. 孔子说:广泛地熟读典籍,复习所学的知识,进而从中获得...

谢家集区13580805454: 论语其中二则的翻译!!!
耿杰清开: 1.颜渊与季路站在孔子身边.孔子说:「你们何不说说自己的志向?」子路说:「我希望做到:把自己的车子、马匹、衣服、绵袍,与朋友一起用,即使用坏了都没有一点遗憾.」颜渊说:「我希望做到:不夸耀自己的优点,不把劳苦的事推给...

谢家集区13580805454: 《论语》二则的意思
耿杰清开: 1见到贤能的人就要向他看齐,见到不贤能的人就要向内心反省自己有没有(和他一样不贤能的地方) 2.天气冷了,这样以后才知道松柏是最后凋零的.

谢家集区13580805454: 翻译《论语》两则 -
耿杰清开: 1 复习已有的知识,从中可以得到新的理解,那么这样的人就可以去成为别人的老师了2 学习而不思考就会迷惑,思考而不学习就会有害

谢家集区13580805454: 论语第二则的意思:“吾日三省吾身~”用一个成语怎么来概括? -
耿杰清开:[答案] 就是三省吾身,没错的. 拼 音:sān xǐng wú shēn 释 义:省:检查、反省;身:自身.原指每日从三个方面检查自己,后指多次自觉地检查自己. 出 处:《论语·学而》:“曾子曰:'吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?'” 示 例:,谓予无愆. ★宋·...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网