日语的【まま】是什么意思?

作者&投稿:表季 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 【まま(に)】

V-るまま(に) 随意,任凭...那样,随心所欲。
足の向くまま、気の向くまま、ふらりと旅に出た。
走到哪儿算哪儿,高兴去哪儿就去哪儿,就这样无目的地外出旅行了。
表示“听其自然,按喜欢的去做”的意思。

V-られるまま(に)任人摆布,唯命是从,任凭。
春の风に诱われるままに、公园を散歩した。
任凭任凭春风佛面,我散步在公园。
表示服从其他什么人的意志或状态,任凭摆布的样子。
学习日语和学习其他知识一样,都会遇到困难与瓶颈期,关键在于不放弃。
学习的动力在于,你为什么学,是跟风?还是自己心里真的喜欢?
如果轻言放弃,那么就根本不是喜欢。真正从心里认可的事情,是无论如何都会想办法去做的。
所谓一些文字东西大家只能看看,建议有时间的话来可以来参加直播课程
每日打卡学习裙,开始是九三四,中间是五零四,末尾是七七五,里面有教程资料大家可以领取
V-ままに なる/する 搁置,不管,放任,保持原状。
暑いのでドアは开けたままにしておいてください。
太热了,门就那么开着吧。
表示“不去改变,使同一状态持续着”的意思。


...话します ひきます しょうかいします是什么意思??
打,戴,穿,穿,穿,穿,说,拉,拉。词汇分析:か,日语五十音中か行第一个及あ段的第二个平假名。疑问词か:相当于汉语的“啊”“呢”等疑问词,有时可看作问号。形似定义:疑似“办” 同时适合作为QQ网名、或账号的名称。日语常用语:1、こんばんは。空帮哇。晚上好。2、おはようご...

まさか什么意思
まさか【名词】:一旦,万一。没有预料的事态来临。例句:まさかの时の用意に保険に入る 翻译:参加保险以备不时之需.まさか【副词】:(后接否定或反语等词语)怎能,决不,难道,怎会,莫非,不至于。例句:まさか私が代表に选ばれるとは思わなかった 翻译:没想到我居然会被选为代表.ま...

日本常用语的中文谐音
【汉语谐音】:哦哈哟过咋一马斯 こんばんは 晚上好 【罗马发音】:konbanha 【汉语谐音】:空帮哈 さようなら 再见 【罗马发音】:sayounara 【汉语谐音】:撒哟那啦 じゃね 再见 平辈之间 【罗马发音】:jane 【汉语谐音】:加乃 じゃ(あ)あした 明天见 【罗马发音】:ja(a)ne 汉语模拟:加,啊西大 お休...

あんま是あまり的口语,这个amari是什么意思
【名词】 过分;过于;余。;余数,除法除不尽剩下的数。;剩余;富余。【形容动词\/な形容词】 过分的。【副词】 同:あんまり。〈与后面的否定词相呼应〉很。;同:あんまり。〈与后面的否定词相呼应〉不大;不怎么。【接头\/接尾】 〈接数词后〉还多一些;余;多。

またあした会いましょう.中的【また】是什么意思和用法啊?
毕竟【明天再一次见面】和【明天见面】会有点不同~分别在於那一个再次~有 , 就暗示【不是第一次见面】没 , 【可能】令人觉得你是第一次见面~不过有没有那个家伙这麼无聊去抓小错处又是另一回事=] 希望帮到你=]参考资料:看動畫和打電玩的經驗XD ...

日本语どもども是什么意思
とも‐ども【共共】[副]一绪にあることをするさま。また、同じようであるさま。ともに。「亲子―お世话になります」 副词,形容一起做某事,或大家都彼此类同的样子,一起。 亲子ともどもお世话になります。我们一家老小都来麻烦您了。

日语中什么怎么说?
与英语一个主要区别是,日语没有重读的重音:每个音节的重音相同。英语音节有时会被拉长,但在日语中,一连串的音节在发音时如节拍器一样规则。跟英语一样,日语有一种高低声调的重音系统。例句:どういういみ。 什么意思?何で。 为什么? (句尾上挑)なんだよ。 是什么? (句尾上挑)なにが。

日语语法,这里的し什么意思
●用言中顿法。动词连用I形的连接方式,用于文章语或郑重的讲话场合。(还有个て形中顿,不知道你学没学过,用于口语)【表先后】例句:昨日、町へ行き、买い物をし、レストランで食事をして帰りました。(图中例句应该是这个用法)【表并列】・日曜日に、私は洗濯をし、音楽を聴き、...

日语口语中的じまった(可能会拼写错误)是什么意思。。
我觉得是拼写错误了吧。应该是「しまった」,也就是说,不带点点。口语意思是:糟了,完了,糟糕了,完蛋了,可惜了。

"一踏踏开骂死" 日语是什么意思??
【7】すみません。 (su mi ma sen) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。【8】ごめんなさい。 (go men na sai) 对不起。【9】どういうことですか。 (dou iu ko to de su ka?)什么意思呢?【10】山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)...

富源县13163577332: まま在日文中是什么意思 -
通琛舒思: まま 1·照旧,一如原样 2·随意,任意,自由 3·任凭,听凭

富源县13163577332: 日语最下面一句里,まま,是什么意思?? -
通琛舒思: 形式体言まま接在体言加格助词の,动词连体形之后,表示某种状态一直持续着,或者表示“一如原样”,“照旧”的意思.如: 何も置かずに、そのまま饮む. 靴のままお入りください. 窓を开けたまま寝る. 电気をつけたまま出かけてしまった. 手がぬれたままでさわると、感电するおそれがある.

富源县13163577332: 各位日语高手,请教一下,“まま”这个词在日语中一般有什么用法?又分别有什么意思?????? -
通琛舒思: 很多,大概挑几个重点的写下给你 1 妈妈(比较崇洋的感觉的叫法,就像偶们叫妈咪一样) 2 原封不动,仍然,照旧,表示某种状态的持续体言+のまま 动词过去+まま 等等 3 如实 (例:人の言うままになる 仍人摆布) 4 随心所欲 5 有时,偶尔,往往 6 接在父亲之类的词前面表继~(继父,继母,继子,继妹)最常用的估计是2,3种..还有很常听到的词,比如わがまま(任性)之类的.

富源县13163577332: まま有哪些意思啊? -
通琛舒思: まま [新日汉大辞典] 接头尽 任凭,随便. 原样,照旧,原模原样. 継 非直系血统关系.对日语有兴趣吗? 如果你有自己的电脑的话,建议你去下载一个金山词霸,并在上边安装日语词典.

富源县13163577332: 日语まま有什么用法 -
通琛舒思: 小句1(动词た形/ない形)+まま,小句2 名词+の+まま、小句 表示将理应改变的状态保持着去进行另外的动作, テレビをつけたまま、出かけてしまいました.开着电视机就出门了 李さんはコートを着たまま、ベッドで寝てしまいました.小李穿着外套就躺在床上睡了 马さんは行き先をつげないまま、家を出てしまいました.小马没有说去哪里就离开了家. 私たちは空腹のまま.出発しました.我们空着肚子就出发了.

富源县13163577332: 日语 动词过去式+まま -
通琛舒思: 表示持续一种状态,一般是指一种消极的状态.如果是否定就可以ない+まま. 下面是例句:彼女は化妆しないまま外出した/她没化妆就出去了. 窓をあけたまま眠った/开着窗就睡着了.我说的就是动词过去式+まま. ~ままにする 是指 (我想)要保持着xxx状态以上回答,仅供参考.

富源县13163577332: 日语まま和ている的使用方法比较 -
通琛舒思: まま所表示的状态是一种"放任"的意思,保持这种状态任其不变,或者是说就按照所思所想的那样做某事,放任这种状态.但是ている是一种持续的状态,仅仅表示某种状态的持续,而不是说保持某个动作的姿态让它不变.两句话都对,但第一句只是说还拿著这本书吗,这本书还在你这里吗.而第二句是说保持著拿书的动作不变,也就是一直不放手,书一直在手里面的意思.换一个例子你就懂了,还是本を持つ.本を持ったまま试験场に入ってはいけません.拿著书不能进入考场.拿著书,保持拿书的动作,状态,是不能进入考场的.再来一个,台风でこの木が倒れたままです.因为台风,这棵树就这样倒著.保持著原来倒下的状态,这种状态一直不会变.

富源县13163577332: まま是什么意思?我老在日语歌里听到. -
通琛舒思: 有很多意思啦,大部分是顺其自然,一如原样 还有和中文的妈妈是一个意思.

富源县13163577332: まま在日语中的用法,求大神解答,说简单点(个人智商受到限制) -
通琛舒思: 记住一个就是 保持着某种状态 就可以了

富源县13163577332: 日语そのまま后面是跟に还是で,如果两个都能用,请简单讲下区别吧 -
通琛舒思: まま后面加的是で,表示在这样的状态下... 但是当まま修饰的动词是する的时候则用的是に,这个就要死记硬背了. 或者你可以看成是~にする这个句型,选择某种样子,选择某种状态.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网