鲁迅《自嘲》诗的原文和大意是什么?
解析:
自嘲
运交华盖欲何求?
未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市,
漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指,
俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统,
管他冬夏与春秋。
《左传》哀公六年:“鲍子曰:‘汝忘君之为孺子牛而折其齿乎?而背之也!’”这里的“孺子”指春秋时齐景公的幼子荼。齐景公非常爱幼子荼,一次自己装作牛,口里衔着绳子,让他牵着玩。不巧幼子荼跌了一跤,因此扯掉了景公的牙齿。
清朝洪亮吉《北江诗词》卷一引钱季重诗:“酒酣或化庄生蝶,饭饱甘为孺子牛。”
《现代汉语词典》(商务印书馆)将“孺子牛”解释为“小孩子”。
鲁迅此诗作于一九三二年。据《鲁迅日记》一九三二年十月十二日载:“午后为柳亚子书一条幅,云:‘运交华盖欲何求……。达夫赏饭,闲人打油,偷得半联,凑成一律以请’云云。”在此之前的十月五日,郁达夫请鲁迅吃饭,同席有柳亚子。“闲人”指鲁迅自己。“打油”是鲁迅对自己诗作的谦词。鲁迅晚年得子,疼爱有加。那天去赴宴时,郁达夫借此开玩笑说:“你这些天来辛苦了吧?”鲁迅遂用“横眉”一联回答他。郁达夫又打趣说:“看来你的‘华盖运’还是没有脱?”鲁迅说:“给你这一说,我又得了半联,可以凑成一首小诗了。”这便是鲁迅创作此诗的由来。
后来, *** 出于政治的需要,对此诗作了新颖的解释。臧克家的诗《有的人》中,对 *** 的这一思想也作了转述。我想,在“反右”或“文革”中,谁如果用“小孩子”来喻指“无产阶级”,那肯定是大逆不道的。
鲁迅的资料
鲁迅写过一首《自嘲》诗,其中有两句为“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这是他一生的真实写照。鲁迅一生写下了800多万字的著译,他的《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》等许多作品一版再版,被翻译成英、俄、德、法、日、世界语等多种文字,饮誉全球。《鲁迅全集》是他留给中国人民和世界各国人民的...
自嘲的内容是什麽?
有人和他说过这样的话,原文我忘了,大概意思是:你明知道在他们面前有着不可逾越的墙,你为什么还要让他们知道墙的存在,来凭添他们的痛苦那?鲁迅知道么?他当然知道,但“众人皆醉我独醒”的痛苦他是受够了,他说:只要有一点可能,我就不会放弃。他后来也终于明白,才作下《自嘲》,以至于死后...
鲁迅的资料
鲁迅写过一首《自嘲》诗,其中有两句为“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这是他一生的真实写照。 鲁迅一生写下了800多万字的著译,他的《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》等许多作品一版再版,被翻译成英、俄、德、法、日、世界语等多种文字,饮誉全球。《鲁迅全集》是他留给中国人民和世界各国人民的...
关于鲁迅 呐喊小说的有关资料
鲁迅写过一首《自嘲》诗,其中有两句为“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这是他一生的真实写照。 鲁迅一生写下了800多万字的著译,他的《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》等许多作品一版再版,被翻译成英、俄、德、法、日、世界语等多种文字,饮誉全球。《鲁迅全集》是他留给中国人民和世界各国人民的...
《从百草园到三味书屋》的作者简介
鲁迅写过一首《自嘲》诗,其中有两句为“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这是他一生的真实写照。 鲁迅一生写下了800多万字的著译,他的《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》等许多作品一版再版,被翻译成英、俄、德、法、日、世界语等多种文字,饮誉全球。《鲁迅全集》是他留给中国人民和世界各国人民的...
要黄庭坚的诗
有《山谷集》、《山谷琴趣外篇》,存诗一百九十首。 清平乐 春归何处寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。 春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。鹧鸪天 黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。 身健在,且加餐。舞裙歌板尽情欢。黄花白发相牵挽,付...
为什么要自嘲???
如果妙用自嘲法,消除对方的偏见,就能为双方的正常交往打开通道。尤其是在别人对你攻击之前,你若能先发制人,自揭伤疤,主动用不乏幽默的自嘲把可能被人嘲笑的地方讲出来,这既解除了自己的心理压力,又让对方觉得你的坦诚和可爱,从而缩小了双方的交际距离。(2)借题发挥 还在担任《正大综艺》节目主持...
鲁迅的生前事迹
鲁迅写过一首《自嘲》诗,其中有两句为“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这是他一生的真实写照。 鲁迅一生写下了800多万字的著译,他的《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》等许多作品一版再版,被翻译成英、俄、德、法、日、世界语等多种文字,饮誉全球。《鲁迅全集》是他留给中国人民和世界各国人民的...
鲁讯的料
鲁迅写过一首《自嘲》诗,其中有两句为“横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”,这是他一生的真实写照。鲁迅一生写下了800多万字的著译,他的《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》等许多作品一版再版,被翻译成英、俄、德、法、日、世界语等多种文字,饮誉全球。《鲁迅全集》是他留给中国人民和世界各国人民的...
鲁迅是他什么时候开始用的笔名
3. 鲁迅的代表作品集包括《呐喊》、《彷徨》、《朝花夕拾》、《且介亭杂文集》、《且介亭杂文二集》、《华祥李返盖集》、《华盖集续编》、《华盖集续编的续编》、《南腔北调集》、《三闲集》、《二心集》、《坟》、《野草》、《故事新编》等。4. 鲁迅的一些名言名句例如:《自嘲》中的“横眉...
董饺米乐: 自嘲》是现代文学家鲁迅于1932年所作的一首七言律诗.这首诗的首联写当时作者所处的险恶处境;颔联写他坚持斗争的行动;颈联写他坚持斗争的内在动力,即强烈的爱和憎;第四联写他战斗到底的决心.全诗内在逻辑性强,文字风趣,内容...
兴平市15155416474: 鲁迅的《自嘲》诗原文和大意 - ?
董饺米乐: 自嘲 《自嘲》 鲁迅 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头. 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流. 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛. 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋.《鲁迅日记》1932年10月12日:“午后,为柳亚子书一条幅云:(略)....
兴平市15155416474: 鲁迅自嘲诗解释 - ?
董饺米乐:[答案] 鲁迅自嘲诗小析 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流. 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛. 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋 这首鲁迅的诗是家喻户晓的,人人皆知.我幼时就背诵过,但是对华盖就不明白,书中...
兴平市15155416474: 鲁迅写的自嘲的全文是什么? - ?
董饺米乐:[答案] 《自嘲》 鲁迅 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头.破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流.横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛.躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋.《鲁迅日记》1932年10月12日:“午后,为柳亚子书一条幅云:(略).达夫...
兴平市15155416474: 自嘲全诗的拼音 《自嘲》 近代·鲁迅 运交华盖欲何求?未敢翻身已碰头.破帽遮颜过闹市,漏船载酒中流.横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛.躲进小楼成一统... - ?
董饺米乐:[答案] yun jiao hua gai yu he qiu?4 1 2 4 4 2 2wei gan fan shen yi peng tou.4 3 1 1 3 4 2po mao zhe yan guo nao shi,4 4 1 2 4 4 4lou chuan zai jiu fan zhong liu.4 2 4 3 4 1 2heng mei leng dui qian fu zhi,2 2...
兴平市15155416474: 自嘲的翻译是翻译!不是赏析!附原文:《自嘲》 鲁迅 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头. 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流. 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺... - ?
董饺米乐:[答案] 我交了不好的运气,还没有准备摆脱坏运气就已经遭到打击.用破帽子遮着自己的样子穿过热闹的集市,像用漏了的破船载着酒在急流中行驶一样危险.横眉冷对敌人指来的指责的手指,俯下身子愿为百姓做孺子牛奉献一切.我躲进小楼,有个一统的小...
兴平市15155416474: 《自嘲》 鲁迅 “已碰头““破帽遮颜““漏船载酒“是鲁《自嘲》鲁迅“已碰头““破帽遮颜““漏船载酒“是鲁迅对当时自己“运交华盖“处境的形象描... - ?
董饺米乐:[答案] 3 、“已碰头”“破帽遮颜”“漏船载酒”是什么意思?表现鲁迅什 么态度? 这是鲁迅对当时自己“运交华盖”处境的形象描绘和自嘲,表现 他面对危难艰险而又从容不迫、潇洒舒展的人生态度. 求采纳!谢谢!
兴平市15155416474: 鲁迅的《自嘲》里面什么内容? - ?
董饺米乐:[答案] 无语······ 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头.破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流. 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛.
兴平市15155416474: 鲁迅的<<自嘲>>的全诗的意思? - ?
董饺米乐: 《自嘲》白话试译: 交了倒霉运,还能有什么顺心的希求; 躺在床上连身都不敢翻,却还是碰了头. 上街时低低压下破帽遮住脸,唯恐被人看见,招来不测横祸; 好像坐在装酒的漏船上,在江心打转,时有没顶之险——逃不脱的晦气啊! 面对众人的指斥,詈骂,诅咒,我偏偏横眉冷对,我行我素; 面对孩子,我却宁愿像头老牛,任他牵着跑,我都心甘情愿. 不过躲进小楼,就成了自己的一统天下,爱写什么,谁管得了, 外面的世态炎凉且由它去,雨雪风霜也由它去,全与我不相干!
兴平市15155416474: 老师您好 ,求鲁迅先生《自嘲》全诗. - ?
董饺米乐:[答案] 《自嘲》 运交华盖欲何求,未敢翻身已碰头. 破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流. 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛. 躲进小楼成一统,管他冬夏与春秋.