画栋朝飞南浦云,球帘暮卷西山雨,都隔落红尘土,一片闲情任卷舒。
名句出处:画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。——唐 王勃《滕王阁》 意思翻译:南浦之云,西山之雨,日夜吹打着滕王阁的画栋、珠帘。
求采纳
正确时句是“月淡时,风清处,都隔断落红尘土”意思是无论是在淡月下掩映,还是在清风中立身,都不沾飞花,隔断红尘。出自元代胡祗遹散曲《赠妓朱帘秀》。
全诗:
〔双调〕沉醉东风·赠妓朱帘秀
锦织江边翠竹,
绒穿海上明珠。
月淡时风清处,
都隔断落红尘土。
一片闲云任卷舒,
挂尽朝云暮雨。
《沉醉东风·赠妓朱帘秀》是宋末元初文学家胡祗遹题赠给名妓朱帘秀的一首小令。这首小令表达了作者对朱帘秀才貌双全、清新脱俗的赞美之情。
曲中的暗示、双关,意味悠长。如“锦织江边翠竹,绒穿海上明珠”,以“江边翠竹”之秀、“海上明珠”之贵配上锦织绒穿的精致,合映出朱帘秀的色艺双全;“月淡时风清处,都隔断落红尘土”,既暗点朱帘秀寄身“风月场”的处境,又表现出她的脱俗厌嚣,纤尘不染。末二句从王勃《滕王阁序》“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”的句境化出,又兼具“高唐云雨”典故的风情意味,显示了朱帘秀婉娩风流,而又勘破情关的秀慧形象。从一挂帘子开掘出这样多的浪漫色彩,足见作者的艺术功力。
胡祗遹(1227~1295),字绍开,号紫山。磁州武安(今属河北省)人。中统初辟为员外郎。1264年(至元元年)授应奉翰林文字,兼太常博士。后出为河东山西道提刑按察副使。宋亡后,转任湖北道宣慰副使。1282年(至元十九年)任济宁路总管,后升任山东东西道提刑按察使,治绩显著。后召拜翰林学士,未赴,改任江南浙西按察使,不久以疾辞归。卒,谥文靖。《元史》有传。祗遹学出宋儒,著述较丰,著有诗文集《紫山大全集》,今存二十六卷本。卷八有《黄氏诗卷序》、《优伶赵文益诗序》、《朱氏诗卷序》等文,为研究元曲之珍贵资料。明朱权《太和正音谱》评其词“如秋潭孤月”。
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
【诗文解释】
高高的滕王阁靠着江边,佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。早上,画栋飞上了南浦的云,黄昏,珠帘卷入了西山的雨。闲云的影子映在潭中,时日悠悠不尽,事物变换,星座移动,渡过几个春秋。高阁中的滕王如今在哪里呢?只有那栏杆外的长江空自流淌。
【词语解释】
江:指赣江。
日悠悠:每日无拘无束地游荡。
物:四季的景物。
帝子:指滕王。
【诗文赏析】
唐高宗上元三年(676),诗人远道去交趾探父,途经洪州(今江西南昌),参与阎都督宴会,即席作《滕王阁序》,序末附这首凝炼、含蓄的诗篇,概括了序的内容。第一句开门见山,用质朴苍老的笔法,点出了滕王阁的形势。滕王阁是高祖李渊之子滕王李元婴任洪州都督时所建。故址在今江西新建西章江门上,下临赣江,可以远望,可以俯视,下文的“南浦”、“西山”、“闲云”、“潭影”和“槛外长江”都从第一句“高阁临江渚”生发出来。滕王阁的形势是这样的好,但是如今阁中有谁来游赏呢?想当年建阁的滕王已经死去,坐着鸾铃马车,挂着琳琅玉佩,来到阁上,举行宴会,那种豪华的场面,已经一去不复返了。第一句写空间,第二句写时间,第一句兴致勃勃,第二句意兴阑珊,两两对照。诗人运用“随立随扫”的方法,使读者自然产生盛衰无常的感觉。寥寥两句已把全诗主题包括无余。
三四两句紧承第二句,更加发挥。阁既无人游赏,阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴。这两句不但写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨,写出了滕王阁的临远,情景交融,寄慨遥深。
至此,诗人的作意已全部包含,但表达方法上,还是比较隐藏而没有点醒写透,所以在前四句用“渚”“舞”“雨”三个比较沉着的韵脚之后,立即转为“悠”“秋”“流”三个漫长柔和的韵脚,利用章节和意义上的配合,在时间方面特别强调,加以发挥,与上半首的偏重空间,有所变化。“闲云”二字有意无意地与上文的“南浦云”衔接,“潭影”二字故意避开了“江”字,而把“江”深化为“潭”。云在天上,潭在地下,一俯一仰,还是在写空间,但接下来用“日悠悠”三字,就立即把空间转入时间,点出了时日的漫长,不是一天两天,而是经年累月,很自然地生出了风物更换季节,星座转移方位的感慨,也很自然地想起了建阁的人而今安在。这里一“几”一“何”,连续发问,表达了紧凑的情绪。最后又从时间转入空间,指出物要换,星要移,帝子要死去,而槛外的长江,却是永恒地东流无尽。“槛”字“江”字回应第一句的高阁临江,神完气足。
这首诗一共只有五十六个字,其中属于空间的有阁、江、栋、帘、云、雨、山、浦、潭影;属于时间的有日悠悠、物换、星移、几度秋、今何在,这些词融混在一起,毫无叠床架屋的感觉。主要的原因,是它们都环绕着一个中心——滕王阁,而各自发挥其众星拱月的作用。
唐诗多用实字(即名词),这与喜欢多用虚字(尤其是转折词)的宋诗有着明显的区别。例如,三四两句中,除了“飞”字和“卷”字是动词以外,其余十二个字都是实字,但两个虚字就把十二个实字一齐带动带活了,唐人的善用实字,实而不实,于此可见。
另外,诗的结尾用对偶句法作结,很有特色。一般说来,对偶句多用来放在中段,起铺排的作用。这里用来作结束,而且不象两扇门一样地并列(术语称为扇对),而是一开一合,采取“侧势”,读者只觉其流动,而不觉其为对偶,显出了王勃过人的才力。后来杜甫的七言律诗,甚至七言绝句,也时常采用这种手法,如“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”,“口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄”,“流连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”等。可见王勃对唐诗发展的影响。
有帘字的成语?
帘窥壁听 帘:布帘;窥:偷看;壁:墙壁;听:偷听。指窃听与偷看内 垂帘听政 垂帘:太后或皇后临朝容听政,殿上用帘子遮隔。听:治理。指太后临朝管理国家政事。 垂帘听决 见“垂帘听政”。 雨栋风帘 犹言雨帘云栋。 雨帘云栋 唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷...
描写雨天的四字成语
雨帘云栋 唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨。”后因以“雨帘云栋”形容高敞华美的楼阁。 雨鬣霜蹄 形容骏马奔驰时马鬃耸起,状如飘雨,四蹄飞翻,色白如霜。 雨淋日晒 雨水淋浇,太阳曝晒。亦形容露天劳作或旅途的辛苦。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 青源26 ...
带“帘”字的四字成语有哪些?
2、帘视壁听:[lián shì bì tīng]帘:布帘;壁:墙壁;听:偷听。指窃听与偷看。形容所得的情况证据不充分。3、雨帘云栋:[yǔ lián yún dòng]唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨。”后因以“雨帘云栋”形容高敞华美的楼阁。4、雨栋风帘:[yǔ dòng fēng lián...
雨在前面四字成语
常借指浪游之客 雨井烟垣 喻荒凉、冷落的景象 雨笠烟蓑 同“雨蓑烟笠” 雨帘云栋 唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨。”后因以“雨帘云栋”形容高敞华美的楼阁 雨鬣霜蹄 形容骏马奔驰时马鬃耸起,状如飘雨,四蹄飞翻,色白如霜 雨淋日晒 雨水淋浇,太阳曝晒。 亦形容露天劳作或旅途的...
文言文形容被雨淋
雨鬣霜蹄 形容骏马奔驰时马鬃耸起,状如飘雨,四蹄飞翻,色白如霜。 雨帘云栋 唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨。” 后因以“雨帘云栋”形容高敞华美的楼阁。 雨笠烟蓑 同“雨蓑烟笠”。 雨井烟垣 喻荒凉、冷落的景象。 雨巾风帽 遮蔽风雨的头巾和帽子。 常借指浪游之客。 雨迹...
用四字词语描写小雨
雨鬣霜蹄 形容骏马奔驰时马鬃耸起,状如飘雨,四蹄飞翻,色白如霜。 雨帘云栋 唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨。” 后因以“雨帘云栋”形容高敞华美的楼阁。 雨笠烟蓑 同“雨蓑烟笠”。 雨井烟垣 喻荒凉、冷落的景象。 雨巾风帽 遮蔽风雨的头巾和帽子。 常借指浪游之客。 雨迹...
形容快下雨的成语
雨帘云栋 唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨.”后因以“雨帘云栋”形容高敞华美的楼阁. 雨鬣霜蹄 形容骏马奔驰时马鬃耸起,状如飘雨,四蹄飞翻,色白如霜. 雨淋日晒 雨水淋浇,太阳曝晒.亦形容露天劳作或旅途的辛苦. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
除夕出生的男孩名字男孩大气有涵养的名字
入作孩子的名字,意表男孩风度翩翩、品行端正。又“蔚”字,本指草木茂盛的意思,也具有着朝气蓬勃的含义。 【栋飞】取自“画栋朝飞南浦云”,以其中“栋飞”作为男孩名字,延续诗句美景之境,可引人联想到桂殿兰宫之华丽场景,显示出了尊贵含义,意表有领导才能、乃栋梁之才,好听大气。
栋可以组什么词?
指有彩绘装饰的十分华丽的房屋。连甍接栋【 li n meng jie dong 】)释义 谓房屋连片。画栋飞甍【 hua dong fei mengl )释义有彩绘装饰的屋梁,高耸的屋脊。形容建筑物富丽堂…雨帘云栋【 yu li n yun dongl 刚 )唐王勃《滕王阁》诗:’昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山…词语还是很多的。
含雨字的四字成语有哪些成语
雨鬣霜蹄 形容骏马奔驰时马鬃耸起,状如飘雨,四蹄飞翻,色白如霜。 雨帘云栋 唐王勃《滕王阁》诗:“昼栋朝飞南浦云,朱帘暮卷西山雨。” 后因以“雨帘云栋”形容高敞华美的楼阁。 雨笠烟蓑 同“雨蓑烟笠”。 雨井烟垣 喻荒凉、冷落的景象。 雨巾风帽 遮蔽风雨的头巾和帽子。 常借指浪游之客。 雨迹...
源贞盐酸:[答案] 阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴.这两句既写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,又写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨, 使读者自然产生盛衰无常的感觉,铺叙了宴会的盛况,抒发了自...
孝感市15897071199: 本诗画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨两句,是如何表现滕王阁之美的 - ?
源贞盐酸:[答案] 因无人游赏, 阁内画栋珠帘冷落可怜 ,只有南浦的云,西山的雨 ,暮暮朝朝,与它为伴.这 两句不但写出滕王阁的寂寞 ,而且画栋飞上了南浦的云 ,写出了滕王阁的居高,珠 帘卷入了西山的雨,写出了 滕王阁的临远,情景交融, 寄慨遥深.
孝感市15897071199: 画栋朝飞南浦云 朱帘暮卷西山雨 - ?
源贞盐酸: 名句出处:画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨.——唐 王勃《滕王阁》 意思翻译:南浦之云,西山之雨,日夜吹打着滕王阁的画栋、珠帘.求采纳
孝感市15897071199: "画栋朝飞南浦云"的下面句是什么? - ?
源贞盐酸:[答案] 珠帘暮卷西山雨.《腾王阁》 腾王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞.画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨.闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋.阁中帝子今何在,槛外长江空自流.
孝感市15897071199: 求画栋朝飞南浦云 珠帘暮卷西山雨意思是什么?各位高手请指点 - ?
源贞盐酸: 意思是:南浦轻云早晨掠过滕王阁的画栋,西山烟雨傍晚卷起滕王阁的珠帘. 出自唐代文学家王勃所作的骈文《滕王阁序》,原文选段: 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞.画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨. 闲云潭影日悠悠,物换星移几度...
孝感市15897071199: 画栋朝飞南蒲云下句是 - ?
源贞盐酸:[答案] 珠帘幕卷西山雨 全诗是 《滕王阁诗》 王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞. 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨. 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋. 阁中帝子今何在?槛外长江空自流.
孝感市15897071199: 如何理解《滕王阁》中“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”的意境 - ?
源贞盐酸: 诗句:画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨.译文:早晨,画栋飞上了南浦的云;傍晚,珠帘卷入了西山的雨.意境:因无人游赏,阁内画栋珠帘冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴.这里诗人运用了夸张的手法既写出了滕王阁居高临远之势,又写出了滕王阁如今冷落寂寞的情形.融情于景,寄慨遥深.
孝感市15897071199: 求,王勃《滕王阁》的诗歌鉴赏,从表意合深层意义,要求300多字 - ?
源贞盐酸:[答案] 滕 王 阁 唐·王 勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌摆. 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨. 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋. 阁中帝子今何在?槛外长江空自流. 鉴赏: 《滕王阁》诗,是《滕王阁序》的结尾.明人胡应麟在《诗薮》中曾高度评价说 :...
孝感市15897071199: “滕王阁序”的诗是什么? - ?
源贞盐酸:[答案] 诗: 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞.画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨.闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋.阁中帝子今何在?槛外长江空自流. 全文: (南昌)故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物华...
孝感市15897071199: 滕王阁诗带拼音全文 - ?
源贞盐酸:《 滕téng王wáng阁gé诗shī 》 滕téng王wáng高gāo阁gé临lín江jiāng渚zhǔ , 佩pèi玉yù鸣míng鸾luán罢bà歌gē舞wǔ . 画huà栋dòng朝zhāo飞fēi南nán浦pǔ云yún , 珠zhū帘lián暮mù卷juǎn西xī山shān雨yǔ . 闲xián云yún潭tán影yǐng日rì悠yōu悠yōu , 物wù换huàn星xīng移yí几jǐ度dù秋qiū . 阁gé中zhōng帝dì子zǐ今jīn何hé在zài ? 槛kǎn外wài长cháng江jiāng空kōng自zì流liú