良好家风传承,衰世子孙犹能厚德—【诗经美读】之《周南·麟之趾》

作者&投稿:众油 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1 、原文

麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。

麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。

麟之角,振振公族,于嗟麟兮!

2 、注释

麟:麒麟,中国古代传说中的仁兽。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。现代生物学家或以为的长颈鹿。趾:足,指麒麟的蹄。

振振(zhēn):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。

于(xū):通“吁”,叹词。于嗟:叹美声。

定:通“顁(dìng)”,即额头。

公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。

公族:公侯同祖的子孙。

3 、翻译

麒麟有蹄而不踢人,仁厚的公子们啊,你们就像麒麟一样!

麒麟有额而不撞人,仁厚的公子们啊,你们就像麒麟一样!

麒麟有角而不伤人,仁厚的公子们啊,你们就像麒麟一样!

4 、解读

《毛诗序》认为:“《麟之趾》,《关雎》之应也。化行则天下无犯非礼,虽衰世之公子,皆信厚如麟趾之时也。”朱熹《诗集传》认为:“文王后妃德修于身,而子孙宗族皆化于善,故诗人以‘麟之趾’兴公之子。”“《序》以为《关雎》之应,得之。”

麟即麒麟,是古时传说神兽、瑞兽。据《春秋》记载:“哀公十有四年春,西狩获麟。”《左传》记:“西狩于大野,叔孙氏之车子鉏商获麟,以为不详,以赐虞人。仲尼观之曰:‘麟也。’然后取之。”据说孔子对此事高度重视,为之落泪、做歌,表示“吾道穷矣”。此《麟之趾》一诗,有人猜测可能就是孔子《获麟歌》,但没有证据。

此诗比较简短。以麟起兴,一唱三叹,颂麟之仁德的三种表现,以之比拟贵公子。 

这里有一个比较重要的问题:王室贵族家庭如何教育好子孙后代,使之保持仁厚之德?《毛诗序》和《诗集传》都认为此篇和《关雎》呼应。《关雎》等五篇涉及后宫之德,这一篇是论及公子们保持良好教养。朱熹认为,这个编排顺序,体现了文王“身修而家齐”“家齐而国治”之德性。文王修身,后妃有德,形成良好的家风,所以即使到了衰世,其子孙仍然保持仁厚之德。

今人通常不做政治诗解。王先谦《诗三家义集疏》认为:“韩说曰:‘《麟趾》,美公族之盛也’。”故此诗或是在新婚宴席上表达祝愿的歌,抑或是新生儿宴席上的歌。总之是一种美好祝愿的表达。


新县15022087596: 怎么传承家风家训,有什么好办法吗?
松泡齐索:良好的家风必须依靠家庭家族全体成员共同努力,人人建设,世代弘扬.其中,起举足轻重作用的是家庭中的父母,家族中的长辈.中国许多古人为了让后代品行端正,防止儿孙误入歧途,走上邪路,为家庭成员制定了系列道德准绳和行为规范...

新县15022087596: 如何让好的家风世代相传 -
松泡齐索: 让好家风代代相传 家风是一个家庭的风气、风格与风尚,又指“门风”,即一家或一族世代相传的道德准则和处世方法.现如今,经常有一些九斤老太式的感叹,指责和抱怨“世风日下,人心不古”,却很少有人从家风上反思这些问题.其实...

新县15022087596: 从文化角度说说为什么要树立良好的家风 -
松泡齐索: 家庭是圃,孩子是苗.家风如雨点,它随风潜入夜,润物细无声,小苗只有在雨露的滋润下,才能健康成长.孩子只有在优良家风的熏陶下,才能出类拔萃.家风是一个家庭在世代传承中形成的一种较为稳定的道德规范、传统习惯、为人之道、...

新县15022087596: 重温家风有什么意义 -
松泡齐索: 重温家风是希望国人不要丢弃优良传统,向古人学习好的治家方法. 家风,简单的说,就是一个家庭或家族的传统风尚.家风是中华民族传统美德的现代传承,我们中华民族5000多年的灿烂文化所孕育的许多优良的传统;家风是我们立身做人的行为准则;家风是社会和谐的基础. 好的“家风”不是一天两天就能够养成的,它需要长期的“润物细无声”.对于青少年来讲,要经过长期的耳濡目染,自我修炼.所以我们需要重温家风. 良好的家风对于构建和谐社会,实现民族富强有积极作用,对于家庭和睦,邻里和谐有促进作用.

新县15022087596: 家训家风家规 -
松泡齐索: 家规、家训、家风 维护社会秩序的三大力量:法律、道德、文化 延续家兴业旺的三大传统:家规、家训、家风 家谱是传承家文化(家规、家训、家风)的工具. 家庭是构成社会的基本单位,在社会主义精神文明的指导下,每个家庭在不违背国...

新县15022087596: 家训家规家风怎么写 家长写的家风家规家训 -
松泡齐索: 中国是礼仪之邦,五千年的文化传承至今,深深铭刻在中国人的心中.每个家,都有家训、家规、家风,俗话说得好:无规矩不成方圆:从孟母三迁到岳母刺字,好的家训、家规、家风不仅承载了祖祖辈辈对后代的希望对后代的策鞭,也同样体...

新县15022087596: 高中作文良好家风传承. -
松泡齐索: 古往今来,不论是达官贵族还是王侯将相,能世代相传经久不衰的家族,必是有严格的家风家训之家.自古以,老祖宗教导我们“百善孝为先”.忠孝传家、勤俭持家、尊老爱幼、明事知礼……这些,是家风家训的永恒主题

新县15022087596: 家风家训怎么写100字数 -
松泡齐索: 一、好家风·长者兴家之道 1.家有一老,胜过万宝.家庭中已身为祖辈的人都可以称之为长者了,作为长者一定要发挥一家之宝的作用. 2.长者是一家的天德星,应以德为根,“德”是担当一家的过,平和一家的错. 3.长者要性如灰,温和...

新县15022087596: 以感受亲情,传承家风为主题的文章700字左右 -
松泡齐索: 范文,仅供参考:【感受亲情,传承家风】 在这个物流纵横,世风日下的时代,“家风”俨然成了一个既熟悉又陌生的面孔,每每提及,总有一种恍如隔世之感.一言以蔽之,家风之不传也久矣.那么,家风究竟是什么?“家风”看到这两个字...

新县15022087596: 好家教,好家风,好家训的作文.1000字左右 -
松泡齐索: 家庭是社会的细胞,家庭文明状况不仅是社会文明的缩影,而且可以影响和改变社会风气,营造社会新风尚.所以,良好家风的构建与传承不是小事私事,好的家风利家利民利国,相反则害己害人害社会. 良好的家风是优良品质在家庭中的积...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网