《天空之城》的英文名是什么？
《天空之城》是完全由久石让作曲，所以没有英文“原名”。目前，有些人把天空之城的英文名译成楼主所说，其实在由宫崎骏写的《出发点》一书中，直接译为“Castle in the Sky”。
附加《天空之城》专辑：
专辑之一：《天空の城ラピュタ 飞行石の谜》
1.、空から降ってきた少女
2.、スラッグ溪谷の朝
3、 愉快なケンカ(～追迹)
4.、ゴンドアの思い出
5.、失意のパズー
6.、ロボット兵(复活～救出)
7.、合唱 君をのせて
8、シータの决意
9、タイガーモス号にて
10、 破灭への予兆
11、月光の云海
12、天空の城ラピュタ
13、ラピュタの崩壊
14、君をのせて
专辑之二：《空から降ってきた少女》
1、天空の城ラピュタ
2、テデスの要塞
3、シータとパズー
4、失われた乐园
5、ハトと少年
6、鉱夫
7、飞行石
8、ドーラ
9、シータとパズー
10、大树
11、フラップター
12、龟の穴
专辑之三：《天空の城ラピュタ 大树》
1、プロローグ
2、Gran'ma Dola
3、空中散歩
4、ゴンドア(母に抱かれて)
5、大いなる伝说
6、大活剧
7、鉱山町
8、时间の城
《天空之城》是完全由久石让作曲，所以没有英文“原名”。目前，有些人把天空之城的英文名译成各种版本，其实在由宫崎骏写的《出发点》一书中，直接译为“Castle in the Sky”。
Laputa：Castle in the Sky
《天空之城》（天空の城ラピュタ）是日本吉卜力工作室制作的动画电影，宫崎骏担任原作、监督、脚本设计、角色设定及导演，田中真弓、横泽启子、初井言荣、寺田农等人配音。该片于1986年8月2日在日本上映。
该片讲述的是主人公少女希达和少年巴鲁以及海盗、军队、穆斯卡等寻找天空之城拉普达（Laputa）的历险记。
其主题曲《伴随着你》（通称：天空之城）由音乐家久石让作曲，因以其让人落泪的优美曲调和动人心弦的美妙音律而闻名全球，被改编成多种版本，成为流传的影视名曲。
扩展资料
剧情简介
小姑娘希达（SHEETA）是传说中“天空之城拉普达（Laputa）”王族的后裔，那曾是超越地上文明不知几千年的空中文明，但不知为何，希达的祖先离开“天空之城”，抛弃发达的科技，在地面上过起隐居的生活。然而一天，几个不明身份的男子出现在她家门口。
故事由希达所坐的军队飞行船遭到空中海盗的袭击而开始。争斗中希达从万米高空的飞行船上跌落下来……
故事另外一个主人公少年巴斯（PASU）是矿工机师的学徒，这一天收工时，发现天上有个亮晶晶的东西正在慢慢地下落。是什么？UFO？他飞也似的跑过去，发现是一个好可爱的女孩子，在一团蓝光的包围下从天上飘下来了……
第二天，希达在巴斯的房间里醒来，发现房里有一张“天空之城拉普达”的照片。这是巴斯的父亲冒着生命的危险历尽艰险才拍到的真正的天空之城，但除了巴斯之外，没有人相信他。于是父亲在郁郁寡欢中去世了。巴斯发誓，一定要向他人证实，世上真的有天空之城存在！
The Girl Who Fell from the Sky
空から降って来た少女
从天而降的少女
你说的是"天空之城"中的音乐<the girl who fell from the sky>
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%CC%EC%BF%D5%D6%AE%B3%C7+the+girl+who+fell+from+the+sky
---------------------------------------------
《天空之城》(Laputa - The Castle in the Sky）是吉卜力（GHIBLI ）工作室的开山之作。1986年作品。
《天空之城》的英文就是《LAPUTA: Castle in the Sky》
《天空之城》是完全由久石让作曲，所以没有英文“原名”。目前，有些人把天空之城的英文名译成各种版本，其实在由宫崎骏写的《出发点》一书中，直接译为“Castle in the Sky”。
Laputa: Castle in the Sky 专辑
久石让 艺术家
Carrying You 歌曲名
Anime 流派
宫崎骏作品对应英文名
天空之城 Tenkuu no Shiro Rapyuta 侧耳倾听Whisper of the Heart 风之谷Warriors of the Wind 魔女宅急便Kiki's Delivery Service 红猪Porco Rosso\/Crimson Pig 萤火虫之墓Hotaru no haka
宫崎骏的所有作品集帮忙列一下
中文名:天空之城 英文名:Laputa:Castle in the Sky制作:德间书店 原作.脚本.监督\/宫崎骏 制片\/高畑 勋 音乐\/久石 让 作画监督\/丹内 司 美术\/野崎俊郎・山本二三 色彩设计\/保田道世 1988年原 名:とないのトトロ中文名:龙猫 英文名:My Neighbor TOTORO制作:德间书店 原作.脚本.监督\/宫崎骏 音乐\/久石 ...
谁能推荐几部好看的感人电影
中文名：天空之城 英文名：Laputa Castle in the Sky 制作：德间书店 原作.脚本.监督：宫崎骏 音乐：久石 让 制片：高畑 勋 作画监督：丹内 司 美术：野崎俊郎、山本二三 色彩设计：保田道世 片长：124min 宣传语：有一天，少女从天而降。2·龙猫 (となりのトトロ)(1988)剧场（票房收入：5...
宫崎骏作品排行
中文名：风之谷 英文名：Nausicaa of the Valley of the Wind 制作：德间书店 博报堂 原作.脚本.监督／宫崎骏 制片／高畑勋 音乐／久石让 作画监督／小松原一男 美术／中村光毅 色彩设计／保田道世NO.2 天空の城ラピュタ 1986年原 名：天空の城ラピュタ 中文名：天空之城 英文名：Laputa:Castle ...
天空之城原版是日语吗
是。《天空之城》是日本著名作曲家久石让为动画片《天空之城》谱写的曲子，原版歌曲名叫《伴随着你》是由井上杏美演唱的。日文原名为《君をのせて》，中文也翻译为《与你共乘》、《与你同行》，现多误称为《天空之城》。英文名为《carrying you》。
宫崎骏的监督作品有哪些?
1984年 原 名： 风の谷のナウツカ 中文名：风之谷 英文名：Nausicaa of the Valley of the Wind 制作：德间书店 博报堂 原作.脚本.监督／宫崎骏 制片／高畑勋 音乐／久石让 作画监督／小松原一男 美术／中村光毅 色彩设计／保田道世 1986年原 名：天空の城ラピュタ 中文名：天空之城 英文名：...
《天空之城》八孔竖笛简谱 要带指法
《天空之城》八孔竖笛指法简谱1\/1：《天空之城》原名《伴随着你》，中文也翻译为《与你共乘》、《与你同行》，现多误称为《天空之城》。英文名为《carrying you》。是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲，由宫崎骏作词，久石让作曲，井上杏美（井上あずみ ）演唱。
宫崎骏都有哪些著作
1984年 ，风之谷(Nausica? of the Valley of the Wind 监督：宫崎骏）1986年 ，天空之城 (Laputa - The Castle in the Sky 监督：宫崎骏）1988年 ，萤火虫之墓 (Grave of the Fireflies 监督：高畑 勲）1988年 ，龙猫 (My Neighbor Totoro 监督：宫崎骏）1989年 ，魔女宅急便 (Kiki's Delivery ...
《千与千寻》有第二部?
千与千寻没有第二部。宫崎骏的作品共有 中文名：天空之城 英文名：Laputa Castle in the Sky 中文名：龙猫 英文名：My Neighbor TOTORO 中文名：小魔女宅急便 英文名：Kiki's Delivery Service 红猪日文名：红の豚 中文名：红猪 日文名：もののけ姫 中文名：幽灵公主 中文名：千与千寻(又名：千与...
宫崎骏作品介绍
3、天空之城(1986) 片名: 天空の城ラピュタ 英文名: Laputa: Castle in the Sky 导演: 宫崎骏 编剧: 宫崎骏 主演: 田中真弓、横泽启子、初井言荣 音乐: 久石让 上映日期: 1986年8月2日 片长: 124 min 1985年宣传语:有一天,少女从天而降。 拉比达是一座飘在空中的岛,一个以科学力量支配一切的古老帝...
长沙通瑞潘： 不过,按翻译来说“The city of sky”是“天空的城市”的意思,也就等于“天空之城”
新昌县19746354085： 《天空之城》的英文名是什么? - ？
长沙通瑞潘： SKY
新昌县19746354085： 《天空之城》的英译名是什么? - ？
长沙通瑞潘： Laputa - The Castle in the Sky
新昌县19746354085： 《天空之城》用英语怎么翻译Castle in the Sky City of the sky 这两个哪个更准确一些?另外还能不能再精简?这两个的用法适用于什么句式都说说,谢谢各位 - ？
长沙通瑞潘：[答案] 楼主,后者更准确一点(但castle也是城堡的意思)
新昌县19746354085： 天空之城怎么翻译 - ？
长沙通瑞潘： ********************** 您好,很高兴为您解答 the sky city 敬请追问,您珍贵的采纳是我坚持的动力,祝您学习进步***********************
新昌县19746354085： “天空之城”英语怎么说 - ？
长沙通瑞潘： Castle in the Sky 天空之城(电影名) 短语 Laputa Castle in the Sky 天空之城 ; 天际之城 ; 原声大碟 ; 天空之城专辑 MapleStory Castle in the Sky 枫之谷天空之城 Castle In The Sky Soundtrack 天空之城 相关例句: 1. You plan is merely.
新昌县19746354085： 天上的城堡(天空之城)翻译为英文是什么?？
长沙通瑞潘：Castle in the sky/heaven 希望你满意!
新昌县19746354085： 《天空之城》用英语怎么翻译 - ？
长沙通瑞潘： 楼主,你好 后者更准确一点(但castle也是城堡的意思) 望采纳!
新昌县19746354085： 求宫崎骏动画的英文名 - ？
长沙通瑞潘： 中文名: 风之谷 上映年度:1984 制片国家/地区: 日本 片长::125 min 又名: 风の谷のナウシカ / Warriors of the Wind / Nausicaä of the Valley of the Winds / Kaze no tani no Naushika 编剧: 宫崎骏 (Hayao Miyazaki) 导演: 宫崎峻...
新昌县19746354085： 《天空之城》用英语怎么翻译？
长沙通瑞潘： 看介词就能看出端倪.in,在,就是在天空中的城堡.of,表示从属,的,就是天空的城堡.个人觉得castle in the sky味道更好.
