麻烦哪位帮我把这300多个字的短文翻译成日语[带假名的,高分]

作者&投稿:表从 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 私(わたし)の趣味(しゅみ)
日本语(にほんご)が大好(だいす)きです。最初(さいしょ)は日本产(にほんさん)アニメが大好(だいす)き、その中(なか)の会话(かいわ)とかを理解(りかい)できるようと思(おも)って、日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)し始(はじ)めることを决(き)めました。勉强(べんきょう)を始(はじ)めの时(とき)では、大変(たいへん)紧张(きんちょう)して、以前(いぜん)からも英语(えいご)があんまり上手(じょうず)ではないし、よく日本语(にほんご)を身(み)につけるようになるかと心配(しんぱい)していました。ところが、いったん勉强(べんきょう)をはじめてから、なかなか面白(おもしろ)くなりました。特(とく)に、片仮名(かたかな)ですね、中国语(ちゅうごくご)の汉字(かんじ)にもよく似(に)ている场合(ばあい)が多(おお)いようですので、さらに勉强(べんきょう)続(つづ)けようと决(き)めました。しかし、授业后(じゅぎょうご)の単语(たんご)を覚(おぼ)えることがなかなかきついです、昔(むかし)は英语(えいご)の単语(たんご)を覚(おぼ)えるための苦労(くろう)と苦(くる)しさが涌(わ)き出(だ)しました。でも、决(き)めたらちゃんと顽张(がんば)らなければならないことが自分(じぶん)が一番(いちばん)知(し)っていますので、家(うち)に帰(かえ)った后(あと)、必死(ひっし)に暗记(あんき)を始(はじ)めました、色々(いろいろ)と苦労(くろう)して、やっと一晩(ひとばん)で第一课(だいいっか)の五十六个(ごじゅうろっこ)の単语(たんご)を覚(おぼ)えられました。したがって、自分(じぶん)の自信(じしん)もどんどん増(ふ)え始(はじ)めて、「私(わたし)だってできるよ」という気持(きもち)ちも出(で)てきました。こうして、今(いま)は既(すで)に日本语(にほんご)は私(わたし)の趣味(しゅみ)となりました。毎日(まいにち)もいくつかのアニメを见(み)たり。歌(うた)を聴(き)いたりして、もちろん、ヒアリングのレベルを上(あ)げるためです。勉强(べんきょう)に対(たい)して、これもいい方法(ほうほう)だと思(おも)います。もう初级(しょきゅう)の上半(じょうはん)が终(お)わりました。下半(かはん)の勉强(べんきょう)を楽(たの)しみに期待(きたい)しています。これが、私(わたし)の趣味(しゅみ)、日本语(にほんご)です。
都用4级的水平来表达,写得很吃力。假如用一些一级,二级语法表达得更为恰当。按照楼主的要求,有些地方把语法特地换成比较简单的。
纯个人手写,你参考一下吧。


哪位大哥能帮我把这段文字复制下来,我给他50分
我的 哪位大哥能帮我把这段文字复制下来,我给他50分 麻烦各位高手了,请把http:\/\/www.ypgz.edu.sh.cn\/info_detail.jsp?infoId=info21000000571里第一部分的四开始复制到第一部分最后,就是最后日期是07年5月18日的。标题是知荣辱,讲文明... 麻烦各位高手了,请把http:\/\/www.ypgz.edu.sh.cn\/info_detai...

哪位高手帮我把这小小一段中文翻译成英文,超难的哈哈
The black box test also calls the function testing, it is examines each function through the test whether can use normally. In the test place, regards as the procedure the black box which cannot open, in did not consider completely in the procedure internal structure and the ...

哪位好心人帮我把这段论文摘要翻译成英文。谢谢!
Economic globalization advancement's day-by-day quickening, the enterprise faced with the keen competition, constructs day by day and sharpens own core competitive ability to become it to choose inevitably. The so-called core competitiveness is the enterprise forms in the production ...

有哪位可以帮我把这个名字解说一下·“夏宇” 包括姓名测试·还有文学...
2012-12-17 有哪位可以帮我把这个名字解说一下·“砻煇” 包括姓名测试·还... 2009-07-19 哪位帮我看看“孔欣妍”这个名字怎么样? 1 2015-01-16 预备到头终有福 有虞终有作无虞 汝心亦有神明念 富贵荣华事可... 1 2017-09-11 把李恩这个名字翻译成英文,谢谢 2015-03-05 方林名字测试一下...

请哪位大师帮我把这桩基承台中镙纹14的钢筋翻样出来.应该制作成什么样子...
请哪位大师帮我把这桩基承台中镙纹14的钢筋翻样出来.应该制作成什么样子,请帮我画出样子来.谢谢啦!这是一道待解决的难题 您的回答被采纳后将获得系统奖励20(财富值+经验值)+难题奖励30(财富值+经验值)又是一道待解决的难题!我来试试:答:看图是两桩承台,14的钢筋翻样是翻不来...

没带书,麻烦哪位好同学帮帮忙把高中必修一英语P34的那篇课文发给我,太...
was . When he organized the ANC Youth League, I joined it as soon as I could.He said:“The last thirty years have seen the greatest numeber of laws stopping our rights and progress ,untill today we have reached a stage where we have almost no rights at all .”这个吗?

哪位懂看的朋友,帮我把下面这段话翻译成国语谢谢
正当王子想着东西,公主等待着的时候,无意中两人又对望,仿佛将两人带回当年...这次无意中的回忆给王子带来了一个办法...于是王子对公主讲:"这样不够刺激,不如我们赌双倍啦." 公主想了一阵,觉得这个王子笨就答应了, 王子说:"我猜你不记得当时我对你讲的第一句话." 公主哈哈笑了一下就说:" 你...

麻烦哪位好心人帮我把这部小说做成txt的文件传给我?
第23章:调查MP(下) 第24章:挥去这段梦靥 第25章:越抹越黑 第26章:烧饼皇帝 第27章:啊,校长来了 第28章:千古罪人 第29章:手机号码 第30章:真把我当“烧饼”了?第31章:猫和老鼠 第32章:杨玉环和武大郎 第33章:班会(上) 第34章:班会(下)第35章:卑鄙的章SIR 第36...

求哪位高人帮我把这张照片修改成证件照,要求:宽307*,高378*,分辨率300b...
P了一张白底的,一张灰底的。小女孩很漂亮。不知道有没有帮到你。

哪位可以帮我把去北京的这个公交路线查下,感激不尽。
32,78到普惠南里,然后可以看到车站上面有一个桥,走到桥上面,就可以看到中央电视塔了。然后再路对面,往北走一点的航天桥南公交站,坐944或者944支到健翔桥西。你这个安排实在太紧密了,就算你是专程来玩的,这样玩下来,非常累,而且会有很大部分时间在公交车或者地铁里度过。

乌当区17531561777: 麻烦帮忙找找300字左右的关于人少最苦莫过于背负责任的短文
蔽蚂健步: 讲述飞翔的蜘蛛 信念是一种无坚不催的力量,当你坚信自己能成功时,你必能成功. 一天,我发现,一只黑蜘蛛在后院的两檐之间结了一张很大的网.难道蜘蛛会飞?要不,从这个檐头到那个檐头,中间有一丈余宽,第一根线是怎么拉过去的...

乌当区17531561777: 推荐几篇300字左右的优美写景文段,摘记,多几篇(麻烦回答时编一下号) 谢谢,麻烦了 -
蔽蚂健步: 1.心灵的房间,不打扫就会落满灰尘.蒙尘的心,会变得灰色和迷茫.我们每天都要经历很多事情,开心的,不开心的,都在心里安家落户.心里的事情一多,就会变得杂乱无序,然后心也跟着乱起来.有些痛苦的情绪和不愉快的记忆,如果充...

乌当区17531561777: 急需300字的美文摘抄(一定要有赏析哦~!) -
蔽蚂健步: 溪 水 透明的溪水,明净得就像母亲的眼睛.春天,你的眼里是一片斑斓;夏天,你的眼里是一片浓绿;秋天,你的眼里是一片澄碧;冬天,你疲倦了——合上眼睛,也停止了唱歌.你摄取蓝天的云朵、黄昏的晚霞、夜空的星星;还留下我儿时...

乌当区17531561777: 我要一篇300字的周记啊?谁有啊?麻烦大家帮帮! -
蔽蚂健步: 顽皮的弟弟 今天早上,我二姨和他顽皮的儿子来到了我家做客,我哪顽皮的弟弟首先就是找我陪他玩,你如果让他不高兴你就会被他整的不成人行他就有这么厉害,他有2个绝招,第一个绝招是恶作剧,第二个绝招是把你的书本扔到水里去洗个...

乌当区17531561777: 跪求10篇300字日记
蔽蚂健步: 1] 我的家乡在****,这里的水果可丰富了,有苹果 葡萄 核桃 大红枣,其中我最喜欢的是苹果. 阳春三月,细雨如丝,一棵棵挺拔的苹果树上开满了美丽动人的小花.粉红色的花瓣,黄色的花蕊,好看极了.一朵朵,一簇簇,开的那么茂盛,引来无...

乌当区17531561777: 心理小故事,300字,麻烦各位 -
蔽蚂健步: 错觉:昨天早晨,我去卫生间,隔着窗玻璃向外望去,只见雾气昭昭,就想着:诶,又有雾霾,这下可好,老婆让晨练的命令就可以不执行啦,就把这个“喜讯”宣告出去,哪知老婆一脸鄙视,指着客厅的窗户给我看:睁大眼睛看看,哪来的雾霾?果然外面风景如画,空气能见度好到“爆表”,乖乖去锻炼吧.卫生间里之所以看着外面有雾气,无非因为卫生间玻璃太花.其实就在于我的成见:这种现在雾霾天气多了,抬头不见低头见,所以一见玻璃外的天气,就想当然地在心里乐开了花.

乌当区17531561777: 急需一篇感恩父母的短文,哪位朋友有?字数在300 - 500之间,有?
蔽蚂健步: 你知道世界上最伟大的爱是什么吗?你知道世界上最无私的爱是什么吗?那就是母爱.母爱是伟大的,母爱是无私的,母爱是温馨的,母爱也是神圣而博大的.这种爱不求...

乌当区17531561777: 作文《母亲的爱》或者《父亲的爱》300字或者400字左右! -
蔽蚂健步: “世上只有妈妈好,有妈的孩子像个宝……”母爱是温暖的阳光,是柔和的春风,母爱是一句关怀的话语,是一个亲吻或是一个拥抱,可在我记忆深处最让我感动的是那次雨中的情景.在一个阴雨绵绵的下午,放学了妈妈还没有来接我,我就躲...

乌当区17531561777: 麻烦各位帮我写一篇短文 -
蔽蚂健步: 阳光透过玻璃,打在屋子的地面上,屋内屋外都是无法回避的高温,只是偶尔还能飘来忍冬花淡淡的香气,这能让我烦躁的心还有一点点的安慰.树丛中,除了这个顽强的小东西在“吱..吱..”的站在树梢上叫着,似乎都已经随着夏季的来临而慢...

乌当区17531561777: 一篇五年级作文,生活的启示,没有范文啊~~~求帮助~~~300字左右~~~急~~~明天要交啊!!!
蔽蚂健步: 许多真理都在生活中得到体现,一件不起眼的小事,往往就能够让我们得到启示. 上个月,天气不太好,也许是雨季的缘故,几乎没天都要下雨.因此我家楼上的花园给我家带来了不少麻烦-花园里的蚂蚁为了避雨,不得不到处找地方躲雨,所...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网