翻译 短文。。

作者&投稿:百种 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求翻译短文!~

不管什么地方的人们都会庆祝新年,即使庆祝的方式有所不同,但是都是辞旧迎新的方法,在很多国家,人家和亲朋好友在12月31日那天聚在一起,大吃大喝,一起迎接1月1日的到来。

那里大约有40公共海滩。有些海滩是世界上最好的。人们可以到那里去游泳。你可以乘坐公交车

香港是个游客的好去处,那里大约有40公共海滩。有些海滩是世界上最好的。人们可以到那里去游泳。你可以乘坐公交车到达大部份海滩;你可以乘船去有些海滩。在沙滩上有洗手间、更衣室和贩买食品和饮料的地方。如果你遵守以下这些指示,就可以安全地游泳: 


  • 千万不要独自游泳; 

  • 进食后或当你感到饥饿和疲惫,都不要游泳; 

  • 不要在水中停留过久; 

  • 如果你不会游泳,乘船出海不能不穿救生衣。

  • 请记住:挂起红旗表示任何人进入水中都会有危险。所以,你不能在红旗区游泳。蓝旗表示对儿童有危险,父母应带孩子们远离蓝旗区。


*******

猜原文全文如下:


Hong Kong is a great place for tourist.  It has about forty public beaches. Some of the beaches are the best in the world. People can go swimming there. You can go to most of them by bus. To get to some beaches, you can take a boat. There are washing rooms, changing rooms and places to buy food and drinks on the beach. You can swim there without any danger, if you remember these instructions: 


  • Never swim by yourself; 

  • Never swim after a meal or when you feel hungry and tired; 

  • Don't stay in the water too long. 

  • Never go out on a boat without a life jacket if you can't swim.

  • Remember: A red flag means it is dangerous for anybody to go into the water. So you mustn't swim in the red flag area. A blue flag means that it is dangerous for children. Parents should take their children away from the blue flag area.



~~~~~~~~全人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~






拜泉县18590328700: 翻译短文 -
劳仪达立: CLOCK先生是我的好朋友.他已经50岁了.他不是很忙.他爱收集一些东西.他有许多不同种类的钟,他的房子里大约有150种钟.一些是新的,而一些是旧的.一些是大的,而一些是小的.对于那么多的钟来讲,这个房...

拜泉县18590328700: 20篇英语小短文加翻译 -
劳仪达立: 1. Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then...

拜泉县18590328700: 翻译一段短文,谢谢,高分回报 -
劳仪达立: 译文:妇女进入市场经济的潮流,推动了经济增长.从许多方面改变了美国社会.许多原来是由妇女从事的室内工作--从家庭购物到备餐,做志愿工作仍需要有人来做.丈夫和孩子,现在做这样一些工作,...

拜泉县18590328700: 翻译英语短文 -
劳仪达立: 敬爱的罗伯特你好!我现在在学校给你写信.我在1年1班,我们班有5个老师(应该是teachers)和45个学生.我们星期一到星期五上学,每天上午5节课,下午4节课.我们经常在放学后做作业.我在学校有3个朋友...

拜泉县18590328700: 翻译一篇英语短文 -
劳仪达立: 朋友之间有深厚的渊源,他们始终呆在一起.朋友之间互相帮助.在成长的过程中,他们互相支持.友谊,意味着某个人始终陪伴着你,使你更好的享受生活的趣味.拥有一个朋友,你们可以一起尝试着做许多...

拜泉县18590328700: 翻译英文小短文
劳仪达立: 翻译英文小短文 5 标签: 翻译 短文, 翻译, 英文 did believe the snow was not a scene but a great wonder. It brought me much more than it had. What a big snow I have never seen! What a beautiful snow I have never enjoy. When I went out for ...

拜泉县18590328700: 英语短文翻译 -
劳仪达立: 自己翻译的 第一段 只是因为我努力工作的能力使我不被早早免职,我也从不因为老板是长辈而盲目的顺从他. 或者 我只有通过努力工作才能使自己不被早早地免职,因为我永远不会容忍在面对我无法设想的困难时对我的上司说我可以更好. 第二段 但是这个限度终于在周二终止了---我的半天假期.那天在我回家的路上我拿了一大篮子供应品到我老板的姐姐家.因为她家房子就在我回家的路上,我从不否认这一点

拜泉县18590328700: 翻译英语短文
劳仪达立: Sandy,Betty and Amy are in the same class . Sandy and Betty are 16 years old. And Amy is one year old younger than them. Betty is 1.65 meters tall,Amy is a little taller than them,and Sandy is the shortest among them. They all like wearing beautiful ...

拜泉县18590328700: 英语短文翻译2篇
劳仪达立: 我的第一个字母在fat中 不在hat中;我的第二个字母在dad中 不在bed中;我的第三个字母在Nice中 不在nine中 我的第四个字母在sheep中 不在ship中 我是什么 我的第一个字母在Nice中 不在nine中 我的第二个字母在father中 不在mother中 我的第三个字母在pen中 不在ten中 我是什么

拜泉县18590328700: 求高人翻译短文1篇 -
劳仪达立: 《钱能买到快乐吗》 Can money buy happiness钱,一个所有人都在追求的东西.过去人们常说:有了钱就等于有了一切. 但是有了钱真的就可以得到一切吗?我并不这样想.钱确实很重要,可是钱并不是万...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网