客家话与北方话一句话的区别
客家人从中原南迁,主要是因为安史之乱、黄巢之乱以及宋代金人入侵。所以客家话主要是唐、宋时期中原的语音。
客家话的语音特点
要了解客家话在汉语中的时间定位,就要了解汉语演变的过程。从春秋、战国一直到秦汉时代,声韵学上称为“上古”。上古音主要有几个特点:
无轻唇音:中古的轻唇音皆读为重唇。所谓的轻唇就是ㄈ这个音,重唇就是ㄅㄆ。也就是说,上古汉语没有ㄈ的音。
无舌上音:中古的“知彻澄”母读法和“端透定”相同。可以比喻例如ㄓ这个音在上古念为ㄉ。
复辅音声母:也就是一个字有两个声母。体(tl)、各(kl)。这就是为什么“各”可以做“路”的声符。而“体”和“礼”有相同的声符。
在汉代后,复辅音声母消失,语音也渐变。从六朝到宋朝,声韵学上称为“中古”。它又可以前期和后期。其中最重要的是“广韵”这本书。广韵这本书记载的是唐朝初年的语音,许多汉语方言都可以从这本书的音系来加以分析。
唐朝到五代间发生的主要语音变化有:
轻唇音产生:这个变化从初唐开始发生。广韵中尚未有此变化。但客语中已有轻唇音。
正齿音二等和三等合并:也就是庄(照二系)、章(照三系)组合并为照组字。这个变化在晚唐才发生。而客家话中有的次方言合并,有的没有。
客家话的语音特点:
客家话的字音,读为送气音的比较多。也就是说ㄆ、ㄊ、ㄎ比ㄅ、ㄉ、ㄍ多很多。这是因为中古全浊声母(并、定、群母)在客语全部变成送气清音。而其它方言则是一部份变化为送气一部份变不送气。
客家话中有一些轻唇字念为重唇,也就是ㄈ念成ㄆ或ㄅ。例如斧、肥、浮、飞等,表现了“古无轻唇音”的现象。
中古的知组声母字在客家话中已大多数变为舌尖塞擦音,也就是合入精、章组中,和精、章组读同样的声母。但仍有少数的字保留舌头音的读法,如知字。这种读法,反映了唐宋以后的读音。这句话的意思可以比喻成有许多中古念为ㄉ的字,在客语中已念为ㄗ了。
中古晓、匣母合口字在客语念为ㄈ声母。在现在看来就是在其它方言中念为ㄎㄨ?、ㄏㄨ?声母的字,如花、灰、虎、辉、婚、裤、苦等念成ㄈ。
中古时的疑母字,在客语中读为ng。如牙、逆等字,这是保存宋代读音的另一个表现。
客家话中有一个丰富而复杂的韵母体系,它保持着中古汉语中存在的m, n, ng, p, t, k六种韵尾,相当整齐。这也是客家话保存中古语音特点的一种表现。其保存完整的程度在汉方言中仅次于广东话。客语中缺少ing, ik, eng, ek,这是反映了长江流域一带方言的特点。
客家话中没有撮口呼(ㄩ)一类的韵母,只有开口、合口和齐齿呼。中原汉语的撮口呼是在明代才出现的,客家话在明代以前便分化出来,所以没有这一类韵母。这叫做“四呼不齐”。
客家话的词汇特点
单音词丰富。如皮、毛、翼、索、闲、企、行、寒、食等。一般而言,古汉语的单音词较现代汉语丰富很多。
保存比较多的古汉语语词。如捼(两手相切搓)、拗(折断)、系(是)、跍(蹲)、镬(锅子)、遮(雨伞)、犁(低头)、禾(稻)等。
客家话与北方话一句话的区别?
我们汉语是属于汉藏语族下的汉语语系,而汉语语系又分为了闽方言、粤方言、湘方言、赣方言、吴方言、官方方言、客家方言七大类。其中北方方言又称官话方言,以北京话为代表,是现代汉民族共同语的基础方言,以北方话为代表,使用人口占汉族总人口的73%。北方方言可以分为华北-东北方言、西北方言、西南方言...
南方人和北方人有什么区别?
北方人对待生活大多一丝不苟,严格按照自己定下的计划生活,说一不二,比较直爽,南方人则抱着享受生活态度,不愿被生活环境所左右,这一点从北方人和南方人做菜就可以看出来,北方人做饭并不仔细,所以以煮炖为主,南方人则宁愿不睡觉不休息也要做一顿精致好吃的饭菜,煎炒烹炸样样在行。三、对待职业的态度。北方人十分...
中国共有七大方言,你的家乡话属于哪一种方言?有必要保留方言吗?_百度...
七大方言区是:北方方言,吴方言,赣方言,湘方言,闽方言,粤方言,客家方言。其中北方方言使用人数最多,七大方言区下面又有各个次方言区。如北方方言下又有东北官话,北京官话,中原官话,西南官话,江淮官话等等。通用于北方各省区,贵州,四川,云南和华中地区的部分县。与其他方言相比,北方声调较少,...
大家怎么用老家话称呼“外婆”?
从小爷爷不疼奶奶不爱的,这一辈儿只有姥娘一个人对我好,到现在我也记得姥娘最后的遗憾:老了老了,却看不见了,要是再看看你们再看看家该多好。不说了,说多了好想哭呀!姥娘我想你了 北京人和北方同胞大部分都叫姥姥姥爷,南方同胞则是几乎一水儿的称外公外婆!许多南方同胞在京好几代啦早已溶...
为什么南方人可以听懂北方话,北方人却听不懂南方话?
北方也一样比如新疆人少数民族也多,北方其它省不同民族的人也听不懂新疆话。古汉语并没有失传,东南方言都是古汉语的继承者,只是各家继承的东西不一样。这就像一母同胞的兄弟姐妹,你继承了鼻子,他继承了耳朵。遇到,听不懂的语言,应该首先想到的是学习,而不是排斥。否则,语言能力永远都不会...
北方方言在语音、词汇、语法方面有什么特点(与普通话相比)
普通话是以北方话为基础方言、以北京方言为基础音的语言。与普通话相比,北方方言主要有以下特点:一、语音方面 1、塞音和塞擦音声母大都有清声送气与清声不送气之分,而没有清声与浊声的对立,反映出清声母多而浊声母少的特点。2、韵母方面最突出的特点是辅音韵尾比较少。3、声调方面最突出的特点是...
如何一句话激怒南方人?
南北差异化最严重的体现就是在“豆腐脑”上,南方人吃甜豆花,北方人吃甜豆腐脑,但是到底是什么区别?今天南方人与北方人互相尝对方的豆腐脑,北方人一句话引起群愤!
北方话中有哪些字词的发音是不同的?
北方的方言:腌臜这是北方一个极为常见的用词,读音“a za”。意思是脏、不干净。二杆子这个词就不用标读音了,因为大家都一眼能认出来。这个词的意思是虎、脾气暴躁又不讲理,莽撞。不瓤这个词音“bu rang”,意思是不同凡响、不错、不简单。某人外出打工,挣了一些钱,回来后被村里人夸赞:...
中国南北方人的说话特点有什么不同
1、 南方语言繁杂,北方语言比较划一。北方广大地区都属北方方言区,从哈尔滨到昆明直线距离三千多公里,两地语音虽有区别,而通话交流思想没有多大困难。在南方,同一方言区内,如闽方言区内,还分为福州话、厦门话、莆田话、闽西话等,互相听不懂。广东的珠江三角洲与韩江三角洲相距不过300公里,粤语...
官话注释
在汉语方言学界的传统中,"北方方言"的使用频率相对较低,而在非汉语方言学的教材和词典中,如通用的大学汉语教材和现代汉语词典,"北方话"这一称呼更为常见。值得注意的是,"北方话"一词在特定语境下,可能特指北方部分地区的官话,但具体范围各家的定义并不一致。自1980年代后期开始,中国大陆的汉语...
郁钓胆清: 客家人讲客家话,很多客家人都会讲流利的白话.讲白话的就是广府人,以广州人为代表,在珠三角延伸.这是两种不同的语言.两种不同的文化.全世界的客家人加起来又一个亿,以广东省的客家人为最多.基本每个地级市都有客家人,其中以梅州、河源、清远、韶关、最多,外省的以江西、福建、都有一部分人数可观的客家人.每个地方的客家话都不一样,因为这有口音,但都是客家话.
浦江县19493053879: 我想问一下客家话和普通话有什么差别 - ?
郁钓胆清: 当然有差别啊 为什么不是汉族……目前关于客家渊源的看法主要有2种: (1)北方南迁汉人发展演变而来; (2)北方南迁汉人融合南方土著发展演变而来; 在一般人看来,客家人是移民,是北方汉人南迁移民的一支,在漫长岁月里,筚路蓝缕,颠沛流离,历尽艰辛,不断融合当地原住居民而形成、演变和发展起来的拥有数千万人口的大民系.
浦江县19493053879: 客家话和广东话有什么不同? - ?
郁钓胆清: 客家话与现代广东话在基本发音上很接近或者说雷同,但客家话保留了更多的古代汉语词汇.公认的标准客家话是广东梅县客家话.四川有一部分人现在仍然使用的客家话,俗称“土广东话”.四川...
浦江县19493053879: 现代汉语方言区分为几大方言区? - ?
郁钓胆清: 语言学家根据汉语方言的不同特点,把汉语划分为七大方言.在这七大方言内部,仍存在不同的次方言区.有时这些次方言区内的使用者也不能相互理解.在不同的方言区的人的语言意识也有一定的区别.例如,一个使用粤方言的香港人可能会...
浦江县19493053879: 客家话是否比北方话更接近古汉语?
郁钓胆清: 没错.客家话是客家人使用的方言,由于客家人一般居住在山区,风俗习惯、语言等都在很大程度上保存古貌,受外界影响很小.现在使用客家话的人虽然地域分布非常广泛,但是基本上都能互相通话,这在很大程度上说明这种语言的保守性.客家话至今保存了入声字、浊声母、古韵母,从语音上说和古代汉语更接近.从词汇上说,客家话就算是日常用语都是用文言的,比如“走”,我们说“行”,“回去”、“回来”,我们说“归去”、“归来”.只举这么多例子了.有问题不妨再问我.
浦江县19493053879: 客家方言的特点,与普通话有什么不同.举5个例子说明. - ?
郁钓胆清: 客家人的先民,就是住在中原的汉人,古代的中原就好像是现在的北京,所以客家话就是中国古代的普通话.
浦江县19493053879: 我发现客家话(汉语的一种)和普通话差别好大啊!比如普通话“上衣”客家话“褂”.普通话“吃饭”客家话 - ?
郁钓胆清: 这个问题提的,要是都一样,那不就成普通话了吗.客家话是古时候唐代(据考证)普通百姓交流用语,因五代之乱,唐朝遗民南迁形成独特的语系.所以,客家话自然有点文言文风格,比如食饭,食就是古代人吃的意思,古代人就叫食,没有吃这个说法,还有箸,其实也是筷子的意思,李白在《将进酒》里说:停杯投箸不能食,就是放下筷子不吃东西的意思
浦江县19493053879: 海陆丰地区属于潮汕地区吗?海丰取义于“南海物丰”.汉元鼎六年(公元前111年)建县.清雍正九年(1731年)划出石帆、坊廓、吉康三都置陆丰县(陆丰... - ?
郁钓胆清:[答案] 是 “福佬话”.即深受客家话跟广府话影响的闽南话.而陆河县,海丰县与陆丰县的北部少部分地区,则有不小的部分讲的是深受“福佬话”影响的“客家话”.还有少量讲白话的集中于汕尾港和马宫港,使用人口多数为深水渔民.其它还有“占米话”,...
浦江县19493053879: 客家人是汉人,那为什么它们语言和汉语不同呢? - ?
郁钓胆清: 客家指的是汉人,起于中原地区,经过累年积月往各方迁移形成很多分支,所以中国南北各地区汉族人口最多,客家话是汉族的一种语系,每个地区语系不一样很正常,因为每个地方都有地方荒言,经过历代发展会出现语言差别的变化,像江淮话,广东话,湖南话,四川话都有地方语言特点.
浦江县19493053879: 白话、粤语和客家话三者有什么区别? - ?
郁钓胆清: 先说共同点吧,这三种语言都是广东地区最普遍说的语言.白话是在广东某几个地区说的语言(如广州,韶关、端州,封开,深圳等都说白话,但各自之间也有一定的区别.粤语其实是对白话统称,但粤语以广州地区发音作标准.但香港的发音和声调最为好听.最后客家话就是在广东地区的客家人说的语言,在广东客家人分布也较广如梅州、河源、惠州及深圳三分一人口都说客家的.答案希望能令你满意!