《徐霞客游记》江右游日记(20)

~ 　　初十日　昧爽，由路江以二舆夫、二担夫西行。循西来小水，初觉山径凹豁，南有高峰曰石泥坳，永宁之界山也;北有高峰曰龙凤山，即昨所过龙山溪南之峰也，今又出其阳矣。共十里为文竺，居廛(chán住房地)颇盛，一水自南来，一水自西下，合于村南而东下路江者也。路又溯西溪而上，三里人岩壁口，南北两山甚隘，水出其间若门。二里渐扩，又五里为桥头，无桥而有市，永新之公馆在焉。〔分两道：〕一路直西向茶陵，一路渡溪西南向勒(jí)子树下。于是〔从西南道，〕溪流渐微，七里，过塘石，渐上陂陀。三里，登一冈，是为界头岭，湖广、江西分界处也。盖崇山南自崖子垅，东峙为午家山。东行者分永宁、永新之南北界，北转者至月岭下伏为唐舍，为茶陵、永新界。下冈，水即西流，闻黄雩(rú)仙在其南，遂命舆人迂道由皮唐南入皮南，去界头五里矣。于是入山，又五里，〔南越一溪，即黄雩下流也。〕遂南登仙宫岭，五里，逾岭而下。望南山高插天际者，亦谓之界山，即所称石牛峰，乃永宁、茶陵界也，北与仙宫夹而成坞。坞中一峰自西而来，至此卓立，下有庙宇，即黄雩也。至庙，见庙南有涧奔涌，而不见上流。往察之，则卓峰之下，一窍甚庳(bēi低矮)，乱波由窍中流出，遂成滔滔之势。所称黄雩者，谓雩祝(祈雨之祭祀)之所润济一方甚涯也。索饭于道士，复由旧路登仙宫岭。五里，逾岭北下，又北十里，与唐舍、界头之道合。下岭是为光前，又有溪自西而东者，发源崖子垅，〔在黄雩西北重山中。〕渡溪又北行三里，过崇冈。(地名)。又二里，复得一溪亦东向去，是名芝水，有石梁跨其上。渡梁即为勒子树下，始见大溪自东南注西北，而小舟鳞次其下矣。自界岭之西岭下，一小溪为第一重，黄雩之溪为第二重，崖子垅溪为第三重，芝水桥之溪为第四重。惟黄雩之水最大，俱从东转西，合于小关洲之下，西至勒子树下而胜舟，至高陇而更大云。“勒子”，树名，昔有之，今无矣。

---

裕民县19765318691： 翻译《江右游日记》片段,有50赏金 - ？
解咸头孢： 十一月初二的时候,我从建昌南门出了城,向西走了二里到了麻姑山脚下.从山脚往上大约二里的地方,有个半山亭,还有个横卧的瀑布.又走了一里半到了喷雪亭,旁边有两个瀑布.麻姑山因为水而闻名,但山峰却不被看好.半山亭的上面有一汪水横流而过,像卧龙在缓慢的行走.到了喷雪亭的时候,那里的水就像瀑布落在山峰之间,一个瀑布像一匹白布下垂(疋pǐ同匹),另一个像被一根筷子分开向两处泻下.向两处分泻的瀑布交叉着向石隙中流下,水珠纵横交错,也不仅仅就只是两个,但是远远的看去就像两个一样.落到下面就又合成一个瀑布了,又像卧龙一样斜斜地流出山峡向远处流去.但是向上悬挂,落下的距离只有二百尺,不能和雁宕、匡庐相媲美.累死我也,不要食言啊,加分!

裕民县19765318691： 《徐霞客游记》的作者 - ？
解咸头孢： 《徐霞客游记》是以日记体为主的中国地理名著.明末地理学家徐弘祖(一作宏祖,号霞客)经34年旅行,写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、...

裕民县19765318691： 滇游日记的翻译 - ？
解咸头孢： 突然发现层层悬崖的上面,有个洞口朝东的山洞,我抬着头攀岩上去.(悬崖)上面非常陡峭,攀登了半里路之后,土崖太陡峭搁不下脚,用手抓着草根向上攀登.不一会草根也禁不住我了,幸亏到了石崖地带;但是石头也不结实,踩一下就掉落,扒一下也掉落,偶尔能找到一个稍微牢固的石头,绷紧了脚扒住了手指,就像平贴在崖壁上,不能动一步,想往上没有援助想往下也没有地方,是我生平经历的最危险的境地.过了好长时间,先试着找到两手两脚周围牢固的石头,然后身体悬空挪动一只手,随即再悬空挪动一只脚,一只手一只脚抓牢以后,然后又悬空挪动另一只手另一只脚,幸亏石头没有掉落;手脚又感到没有力气几乎我自己掉下去,很长时间,幸好爬上去了.……

裕民县19765318691： 徐霞客写过哪些脍炙人口的游记作品?？
解咸头孢： 《徐霞客游记》 《江源考》 《盘江考》 《鸡足山成》 《浙游日记》、 《江右游日记》、 《楚游日记》、 《粤西游日记》、 《黔游日记》、 《滇游日记》 《天台山游记》、 《雁荡山游记》、 《黄山游记》、 《庐山游记》

裕民县19765318691： 徐霞客的作品 - ？
解咸头孢：[答案] 《徐霞客游记》以日记体为主的中国地理名著.明末徐弘祖经30多年旅行,写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、《滇游日记》等著作,除佚散者外,...

裕民县19765318691： 文言文!...？
解咸头孢： 十一月初二日,出建昌南门,西行二里至麻姑山足.上山二里,半山亭,有卧瀑.又一里半,喷雪亭,双瀑.麻姑以水胜,而诎于峰峦.半山亭之上,有水横骞,如卧龙蜿蜒.上至喷雪,则悬瀑落峰间,一若疋练下垂,一若玉箸分泻.分泻者,交萦石隙,珠络纵横,亦不止于两,但远眺则成两瀑耳.既坠,仍合为一,复如卧龙斜骞出峡去.但上之悬坠止二百尺,不能与雁宕、匡庐争胜.(选自《徐霞客游记•江右游日记》)

裕民县19765318691： 中国第一部日记体游记是? - ？
解咸头孢： 徐霞客游记 《徐霞客游记》是以日记体为主的中国地理名著.明末地理学家徐弘祖(一作宏祖,号霞客)经34年旅行,写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》《江右游日记》《楚游日记》《粤西游日记》《黔游日记》《滇游日记》等著作,除佚散者外,遗有60余万字游记资料,死后由他人整理成《徐霞客游记》.世传本有10卷、12卷、20卷等数种,主要按日记述作者1613~1639年间旅行观察所得,对地理、水文、地质、植物等现象,均作详细记录,在地理学和文学上卓有成就.

裕民县19765318691： 徐霞客游记 里 有哪些文章 - ？
解咸头孢： 《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、《滇游日记》《游恒山记》《游雁荡山记》等

裕民县19765318691： 滇游日记原文及翻译 - ？
解咸头孢： 徐霞客《滇游日记》忽见层崖之上,有洞东南,余竟仰攀而上.(1)上甚削①,半里之后,土削不能受足,(2)指攀草根而登.已而草根亦不能受指,幸而及石;然石亦不坚,践之辄陨,攀之亦陨②,间得一稍粘者,绷足挂指,如平贴于壁,不...

裕民县19765318691： 《徐霞客游记》是哪个朝代写的? - ？
解咸头孢： 明代 《徐霞客游记》是明代地理学家徐霞客创作的一部散文游记,明末徐弘祖经34年旅行,写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、《滇游日记》...