“猛虎嗅蔷薇”是什么意思？
“猛虎嗅蔷薇”意思是凶猛的老虎低下王字头细嗅芬芳的蔷薇。
这一句源自“心有猛虎，细嗅蔷薇”。
这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”
诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
扩展资料
创作背景
第一次世界大战时，同盟国和协约国组团开战，同盟国失败。当时中国加入协约国群成了战胜国之一，举国欢腾。然而勒紧中国的西方列强不平等条约没有废除，战败的德国在中国的山东权益被转给日本。
做为同样是战胜国的英国，战争结局让人大跌眼镜，从战前的腰缠万亿的债权大国变成了战后负债累累的国家。战前全世界的财富中心是伦敦，结果一战后外移到了美国，保持中立的美国发了战争，一跃取代了英国的霸主地位。
英国人西格里·萨松在开战时兴高采烈参军。经过战争洗礼，他看到了整个世界的真相：争霸者弱肉强食，战场上无问善恶血流成河。
萨松从此厌恶战争，战后他回到家乡开始反战宣传，这时写了一首《于我，过去，现在以及未来》诗。
一个在战场上经过血与火残酷折磨的人，突然发现自己为之牺牲的战争是如此没有意义，只不过是霸权者的利益游戏而已，心中的怒火和暴躁无法控制。
战后归乡也无法忘记战场的喊杀和哭泣声，恶梦是少不了的，心中时隐时现的残忍冲动如猛虎一样深埋于潜意识中。好在萨松内心怀有美好的情感，一朵含苞欲放的蔷薇让他回到了生气勃勃的世界暂时忘记了战争的阴影。
参考资料来源：百度百科--心有猛虎，细嗅蔷薇
心有老虎,细嗅蔷薇。一个男生发给我的,他的意思是什么??
心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好与泰然。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。他应该是喜欢你
...写的那句话‘我心中有猛虎,细嗅蔷薇’是什么意思?
”我心中有猛虎，细嗅蔷薇“的意思是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。原文为：In me, past, present, future meet 于我，过去、现在和未来 To hold long chiding conference 商讨聚会，各执一词，纷扰不息。My ...
上联是猛虎嗅蔷薇下联是什么
上联：猛虎嗅蔷薇下联：小鸟窥蝴蝶 上联：猛虎嗅蔷薇下联：毒蛇听潇雨 上联：猛虎嗅蔷薇下联：羚羊知篱菊
有人把你比喻成蔷薇是什么意思?
有人把你比作蔷薇 这是表明他把你当做美丽的花 远远的可以欣赏你
辽宁卫视、北方影院《猛虎嗅蔷薇》中饰演 小虎 的那个人叫什么?
啸山虎--康磊（饰）采薇--程瑶瑶（饰）
defender是什么车?
环保等级高于真皮的黑科技材料Resist座椅，皮实耐用易清洁，手感柔软外观细腻，颇有“猛虎嗅蔷薇”的铁汉柔情。最后是座舱俯视图，座椅宽厚舒适，空间大气豪华，不愧是土豪座驾。是纸老虎还是猛老虎，路虎卫士用实力来告诉你。重头戏来了！卫士130的越野能力，即使是菜鸟也能轻松驾驭，学渣文具多，菜鸟靠装备，...
独孤天下秋词是谁演的 秋词结局是什么
剧中秋词是独孤家三千金的丫鬟，对主人忠心耿耿，因为扮演者颜值爆表深受观众喜爱，据悉电视剧《独孤天下》中秋词结局并没有死，一直追随独孤家三姐妹!于小琬，中国内地女演员。2015年，主演电影《我的早更男友》 。2016年，参演电视剧《独孤天下》 ，网络电影《再见美人鱼》 ；同年，主演电影《猛虎嗅蔷薇...
向华强的夫人陈岚,她究竟是什么来头?
而就是这样一位霸气侧漏的女性,却在对待儿媳妇郭碧婷的态度和方式上,让我们见证到了“猛虎嗅蔷薇”般的温柔。向太是一位好太太,与此同时又是一位好婆婆,特别喜欢她和儿子儿媳的相处方式,也希望向太一家人能够永远开开心心下去。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 娱乐越扒越爽 2021-03-...
“猛虎嗅蔷薇”是什么意思?
“猛虎嗅蔷薇”意思是凶猛的老虎低下王字头细嗅芬芳的蔷薇。这一句源自“心有猛虎，细嗅蔷薇”。这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的...
猛虎嗅蔷薇什么意思?
“猛虎嗅蔷薇”意思是凶猛的老虎低下王字头细嗅芬芳的蔷薇。这一句源自“心有猛虎，细嗅蔷薇”。这是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的...
线蝶三七： 两类,要看你朋友是什么类型的人.一情感,伟大的雄心会被温柔美丽折服;二,警示自己,做事需要综理密微,既要有远大的志向与严苛的执行能力,也要谨慎而小心翼翼的做每一件事.
湖里区18989306112： 我心里有猛虎在细嗅蔷薇什么意思 - ？
线蝶三七： 心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.
湖里区18989306112： 心中有猛虎 细嗅蔷薇是什么意思 - ？
线蝶三七： 人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的. 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生...
湖里区18989306112： 《心中有猛虎,我却细嗅蔷薇,》是什么意思阿? - ？
线蝶三七： “我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是余光中译的英国诗人 西格夫里·萨松的句子.说的是人性的两面:阳刚与阴柔.英国当代诗人西格夫里·萨松(Siegfried Sassoon1886——)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffe the rose.”勉强把...
湖里区18989306112： 我心中有猛虎,在细嗅蔷薇.是啥意思呀? - ？
线蝶三七： 英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句:“我心中有猛虎在细嗅蔷薇.” 这句话说人性含有两面:其一是男性的,其一是女性的;其一如苍鹰、如怒马、如飞瀑,其一如夜莺、如驯羊、如静池. 那猛虎在细嗅着蔷薇一刚一柔却如此...
湖里区18989306112： 猛虎细嗅蔷薇的意思 - ？
线蝶三七： “心有猛虎,细嗅蔷薇”字面意思为,心中有一头猛虎,嗅着美丽芬芳的蔷薇.这句话实际上是描述了一个画面,隐藏着深层含义.延伸意思为,凶猛威武的老虎,它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面,会停下来感受美好的事物.英国现...
湖里区18989306112： 心有猛虎嗅蔷薇什么意思 - ？
线蝶三七： 心有猛虎,细嗅蔷薇.是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句.原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.
湖里区18989306112： 心有猛虎 细嗅蔷薇 到底什么意思？
线蝶三七： 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然.
湖里区18989306112： 女生在朋友圈里发心有猛虎 细嗅蔷薇是啥意思 - ？
线蝶三七： 这句话表达的是:爱之细腻,也就是说这个女生本来是一个很强势的人,但是体会到了爱情的美好,于是决定把自己温柔细腻的一面表现出来,在朋友圈发出这句话也是用来时刻告诫自己在爱情中不要太强势. 这句话的原文是:In me the tiger ...
